BIG LOTS CLOSES SALE TO GORDON BROTHERS RETAIL PARTNERS
BIG LOTS CLOSES SALE TO GORDON BROTHERS RETAIL PARTNERS
COLUMBUS, Ohio, Jan. 3, 2025 /PRNewswire/ -- Big Lots, Inc. (the "Company") today announced that it has successfully closed its previously announced sale agreement with Gordon Brothers Retail Partners, LLC ("Gordon Brothers") that will enable Variety Wholesalers, Inc. ("Variety Wholesalers") to acquire between 200 and 400 Big Lots stores, which it plans to operate under the Big Lots brand, and up to two distribution centers. In addition, Variety Wholesalers may employ Big Lots associates at the acquired stores and distribution centers, as well as certain corporate associates needed to support Big Lots' go-forward footprint.
俄亥俄州哥倫布,2025年1月3日 /PRNewswire/ -- 必樂透公司("公司")今天宣佈,它已成功完成與戈登兄弟零售合夥公司("戈登兄弟")之前宣佈的銷售協議,這將使多樣批發公司("多樣批發")能夠收購200到400家必樂透商店,並計劃以必樂透品牌運營,並最多收購兩個配送中心。此外,多樣批發可能會在收購的商店和配送中心僱傭必樂透的員工,以及一些需要支持必樂透未來運營的公司員工。
Bruce Thorn, Big Lots' President and Chief Executive Officer, said, "We are pleased to close this strategic transaction, which provides a framework to preserve thousands of jobs, maximize value, and maintain the Big Lots brand. We are working closely with the Gordon Brothers and Variety Wholesalers teams on this transition. We are grateful for the continued hard work and dedication of Big Lots associates across the Company."
必樂透的總裁兼首席執行官布魯斯·索恩表示:「我們很高興能夠完成這項戰略交易,這爲保護數千個工作崗位、最大化價值以及維護必樂透品牌提供了框架。我們與戈登兄弟和多樣批發團隊緊密合作,進行這個過渡。我們對必樂透全公司員工持續的努力和奉獻表示感謝。」
Kyle Shonak, Gordon Brothers' Chief Transaction Officer, said, "We were proud to support Big Lots through the restructuring process to enable the Company's continued operation, and look forward to working with Variety Wholesalers to support Big Lots' go-forward footprint."
戈登兄弟的首席交易官凱爾·肖納克表示:「我們很自豪能夠在重組過程中支持必樂透,以確保公司的持續運營,並期待與多樣批發合作,支持必樂透未來的運營。」
Lisa Seigies, Variety Wholesalers' President and CEO, said, "Variety is thrilled to officially welcome the Big Lots brand and looks forward to operating hundreds of Big Lots store locations. This strategic acquisition allows us to serve additional customers and communities. We plan to combine the best of Variety with the best of Big Lots and are excited about the possibilities ahead."
多樣批發的總裁兼首席執行官麗莎·塞吉斯表示:「多樣批發很高興正式歡迎必樂透品牌,並期待運營數百家必樂透商店。這項戰略收購使我們能夠服務於更多客戶和社區。我們計劃將多樣批發與必樂透的優勢結合起來,對未來的可能性感到興奮。」
Court filings and other information related to the proceedings, including how to file a proof of claim, are available on a separate website administrated by the Company's claims agent, Kroll Restructuring Administration LLC, at , by calling toll-free at (844) 217-1398 (or +1 (646) 809-2073 for calls originating outside of the U.S. or Canada), or by sending an email to [email protected].
與訴訟相關的法庭文件和其他信息,包括如何提交索賠證明,可以在公司索賠代理人Kroll重組管理公司管理的單獨網站上獲取,撥打免費電話(844)217-1398(或對於美國或加拿大以外地區的來電,撥打+1(646)809-2073),或者通過電子郵件發送到[電子郵件保護]。
Davis Polk & Wardwell LLP is serving as legal counsel, Guggenheim Securities, LLC is serving as financial advisor, AlixPartners LLP is serving as restructuring advisor, and A&G Real Estate Partners is serving as real estate advisor to the Company.
Davis Polk & Wardwell LLP 擔任法律顧問,古根海姆證券公司擔任財務顧問,AlixPartners LLP 擔任重組顧問,A&G 房地產業務合夥公司擔任公司的房地產顧問。
Riemer & Braunstein LLP acted as counsel and M3 Partners LP acted as financial advisor to Gordon Brothers. Gordon Brothers' Real Estate Services team will handle real estate matters for Gordon Brothers as well as Variety Wholesalers. For real estate inquiries, please contact Gordon Brothers' Real Estate Services team at [email protected].
Riemer & Braunstein LLP 擔任顧問,M3 Partners LP 擔任 Gordon Brothers 的財務顧問。Gordon Brothers 的房地產服務團隊將處理 Gordon Brothers 以及 Variety Wholesalers 的房地產事務。如需房地產諮詢,請聯繫 Gordon Brothers 的房地產服務團隊,郵箱爲 [email protected]。
Cozen O'Connor is serving as legal counsel to Variety Wholesalers.
Cozen O'Connor擔任Variety Wholesalers的法律顧問。
Big Lots is one of the nation's largest closeout retailers focused on extreme value. The Company is dedicated to being the big difference for a better life by delivering bargains to brag about on everything for the home, including furniture, décor, pantry and more. It fulfills its mission to help customers "Live BIG and Save LOTS" with sourcing strategies to grow extreme bargains through closeouts, liquidations, overstocks, private labels, and value-engineered products. The Big Lots Foundation, together with the Company's customers, associates, and vendors, has delivered more than $176 million of philanthropic support to critical needs in hunger, housing, healthcare, and education. For more information, to shop online, or to find a store near you, please visit biglots.com.
必樂透是美國最大的清倉零售商之一,專注於極具性價比的商品。公司致力於通過提供物有所值的商品來爲更好的生活帶來巨大變化,包括傢具、裝飾、儲藏室物品等。它通過來源策略,以清倉、清算、過剩庫存、私人標籤和價值工程產品來實現其"過好生活,省下大筆錢"的使命。必樂透基金會與公司的客戶、員工和供應商一起,爲飢餓、住房、醫療和教育等關鍵需求提供了超過17600萬美元的慈善支持。有關更多信息、在線購物或查找附近的商店,請訪問 biglots.com。
Certain statements in this release are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, and such statements are intended to qualify for the protection of the safe harbor provided by the Act. The words "anticipate, "estimate," "continue," "could," "approximate," "expect," "objective," "goal," "project," "intend," "plan," "believe," "will," "should," "may," "target," "forecast," "guidance," "outlook" and similar expressions generally identify forward-looking statements. Similarly, descriptions of our objectives, strategies, plans, goals or targets are also forward-looking statements. Forward-looking statements relate to the expectations of management as to future occurrences and trends, including statements expressing optimism or pessimism about future operating results or events and projected sales, earnings, capital expenditures and business strategy. Forward-looking statements are based upon a number of assumptions concerning future conditions that may ultimately prove to be inaccurate. Forward-looking statements are and will be based upon management's then-current views and assumptions regarding future events and operating performance and are applicable only as of the dates of such statements. Although we believe the expectations expressed in forward-looking statements are based on reasonable assumptions within the bounds of our knowledge, forward-looking statements, by their nature, involve risks, uncertainties and other factors, any one or a combination of which could materially affect business, financial condition, results of operations or liquidity.
本公告中的某些陳述是1995年《私人證券訴訟改革法案》中的前瞻性聲明,此類陳述旨在符合該法案提供的安全港保護。"預期"、"估計"、"繼續"、"可能"、"大約"、"期望"、"目標"、"計劃"、"相信"、"將"、"應該"、"可能"、"目標"、"預測"、"指導"、"前景"以及類似表達通常識別爲前瞻性聲明。類似地,我們的目標、策略、計劃、目標或指標的描述也是前瞻性聲明。前瞻性聲明與管理層對未來事件和趨勢的期望相關,包括表現出對未來經營結果或事件的樂觀或悲觀態度以及預測的銷售、收益、資本支出和業務策略。前瞻性聲明是基於一些關於可能最終被證明不準確的未來條件的假設。前瞻性聲明是並將基於管理層當時對未來事件和經營業績的看法和假設,僅適用於這些聲明的日期。儘管我們相信,前瞻性聲明中表達的期望基於我們所知範圍內的合理假設,但前瞻性聲明的本質涉及風險、不確定性和其他因素,任何一個或多個因素可能會對業務、財務狀況、運營結果或流動性產生重大影響。
Forward-looking statements that we make herein and in other reports and releases are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those discussed in such forward-looking statements as a result of various factors, including, but not limited to, the current economic and credit conditions, inflation, the cost of goods, our inability to successfully execute strategic initiatives, competitive pressures, economic pressures on our customers and us, the availability of brand name closeout merchandise, trade restrictions, freight costs, the risks discussed in the Risk Factors section of our most recent Annual Report on Form 10-K, and other factors discussed from time to time in other filings with the SEC, including Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K. This release should be read in conjunction with such filings, and you should consider all of these risks, uncertainties and other factors carefully in evaluating forward-looking statements.
Forward-looking statements that we make herein and in other reports and releases are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those discussed in such forward-looking statements as a result of various factors, including, but not limited to, the current economic and credit conditions, inflation, the cost of goods, our inability to successfully execute strategic initiatives, competitive pressures, economic pressures on our customers and us, the availability of brand name closeout merchandise, trade restrictions, freight costs, the risks discussed in the Risk Factors section of our most recent Annual Report on Form 10-k, and other factors discussed from time to time in other filings with the SEC, including Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-k. This release should be read in conjunction with such filings, and you should consider all of these risks, uncertainties and other factors carefully in evaluating forward-looking statements.
You are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date they are made. We undertake no obligation to publicly update forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. You are advised, however, to consult any further disclosures we make on related subjects in our public announcements and SEC filings.
You are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date they are made. We undertake no obligation to publicly update forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. You are advised, however, to consult any further disclosures we make on related subjects in our public announcements and SEC filings.
Media Contact:
Aaron Palash / Richard M. Goldman / Rachel Goldman
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
[email protected]
212-355-4449
媒體聯繫人:
Aaron Palash / Richard m. Goldman / Rachel Goldman
喬爾·弗蘭克,威爾金森·布里默·凱徹
[email protected]
212-355-4449
SOURCE Big Lots, Inc.
SOURCE Big Lots, Inc.
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。