Bionano Announces Amendment to Senior Secured Convertible Debentures in Debt Restructuring That Improves Cash Runway
Bionano Announces Amendment to Senior Secured Convertible Debentures in Debt Restructuring That Improves Cash Runway
Provides financial flexibility by reducing near-term debt maturities, deferring principal redemption payment, and reducing near-term cash needs
通過減少近期債務到期、推遲本金贖回付款和降低近期現金需求,提供財務靈活性
SAN DIEGO, Dec. 31, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Bionano Genomics, Inc. (Nasdaq: BNGO) today announced that it has entered into a settlement agreement and amendment to its outstanding senior secured convertible debentures due May 26, 2024 (the "Amendment"). Importantly the Amendment defers the Company's December 2024 amortization payment and reduces the payments due in January 2025 through July 2025 from $1,000,000 per month to $500,000 per month. Additionally, the Amendment increases the payments due beginning in August 2025 from $1,000,000 to $1,375,000 per month until the debt is paid in full and lowers the conversion price from $2.00 to $0.27. In consideration of the Amendment, the Company agreed to issue the holders of the debt 5,000,000 shares of the Company's common stock.
聖地亞哥,2024年12月31日(環球新聞通訊)——BioNano Genomics, Inc.(納斯達克:BNGO)今天宣佈已達成一項和解協議,並對其到期於2024年5月26日的優先擔保可轉換債券進行修訂(「修訂」)。重要的是,修訂推遲了公司2024年12月的攤銷付款,並將2025年1月至2025年7月的每月付款從1,000,000美元減少到500,000美元。此外,修訂將自2025年8月起到期的付款從1,000,000美元提高到每月1,375,000美元,直到債務全部償還,同時將轉換價格從2.00美元降低到0.27美元。作爲修訂的考慮,公司同意向債務持有人發行5,000,000股公司的普通股。
The Amendment strengthens the Company's capital structure and improves its near- term liquidity position, enhancing the Company's ability to continue to drive adoption and utilization of optical genome mapping while continuing its efforts to maximize long term shareholder value.
該修訂加強了公司的資本結構,改善了公司的近期流動性,提高了公司繼續推動光學基因組測序的 adoption 和 utilization 的能力,同時繼續努力最大化長期股東價值。
Additional information regarding the Amendment will be set forth in a Current Report on Form 8-K to be filed by the Company with the Securities and Exchange Commission.
有關修訂的更多信息將在公司向證券交易委員會提交的8-k表格的最新報告中載明。
Canaccord Genuity acted as exclusive financial advisor to the Company for the offering.
Canaccord Genuity擔任公司此次發行的獨家財務顧問。
The offer and sale of the common stock did not involve a public offering and was not registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), or applicable state securities laws. The common stock may not be offered or sold in the United States absent registration or pursuant to an exemption from the registration requirements of the Securities Act and applicable state securities laws.
普通股的提供和銷售不涉及公開發行,且未根據1933年證券法(修訂版)("證券法")或適用的州證券法進行註冊。普通股不得在美國提供或出售,除非註冊或根據證券法和適用的州證券法的註冊要求的豁免進行。
This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the securities in the described offering, nor shall there be any offer, solicitation or sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction.
本新聞稿不構成出售要約或購買所述發行證券的要約請求,也不應在任何法律禁止這種要約、請求或銷售的轄區進行證券的要約、請求或銷售,註冊或在任何此類轄區的證券法下進行資格認證之前。
About Bionano
關於BioNano Genomics
Bionano is a provider of genome analysis solutions that can enable researchers and clinicians to reveal answers to challenging questions in biology and medicine. The Company's mission is to transform the way the world sees the genome through OGM solutions, diagnostic services and software. The Company offers OGM solutions for applications across basic, translational and clinical research. The Company also offers an industry-leading, platform-agnostic genome analysis software solution and nucleic acid extraction and purification solutions using proprietary isotachophoresis (ITP) technology. Through its Lineagen, Inc. d/b/a Bionano Laboratories business, the Company also offers OGM-based diagnostic testing services. For more information, visit , or .
BioNano是一家基因組分析解決方案提供商,可以幫助研究人員和臨牀醫生揭示生物學和醫療中具有挑戰性的問題的答案。公司的使命是通過OGm解決方案、診斷服務和軟體變革全球對基因組的視角。公司爲基礎、轉化和臨牀研究的應用提供OGm解決方案。公司還提供行業領先的平台無關的基因組分析軟體解決方案以及使用專有的等速泳動技術(ITP)進行核酸提取和純化的解決方案。通過其Lineagen, Inc. d/b/a BioNano Laboratories業務,公司還提供基於OGm的診斷檢測服務。欲了解更多信息,請訪問,或。
Unless specifically noted otherwise, Bionano's OGM products are for research use only and not for use in diagnostic procedures.
除非特別註明,BioNano Genomics的OGm產品僅供研究使用,不得用於診斷程序。
Forward-Looking Statements of Bionano
BioNano的前瞻性聲明
This press release contains forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical facts contained in this press release, including statements regarding our future results of operations or financial condition, business strategy and plans, and objectives of management for future operations, are forward-looking statements. Words such as "anticipate", "believe," "could", "estimate," "expect," "intend," "may," "plan," "potential", "predict," "project," "should," "target," "will," or "would" and similar expressions (as well as other words or expressions referencing future events, conditions or circumstances) convey uncertainty of future events or outcomes and are intended to identify these forward-looking statements. Forward-looking statements include statements regarding our intentions, beliefs, projections, outlook, analyses or current expectations concerning, among other things: impacts of the settlement agreement and amendment on the Company's near-term liquidity position and the Company's ability to continue to drive adoption and utilization of optical genome mapping . Each of these forward-looking statements involves risks and uncertainties. Accordingly, investors and prospective investors are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements as they involve inherent risk and uncertainty (both general and specific) and should note that they are provided as a general guide only and should not be relied on as an indication or guarantee of future performance. Actual results or developments may differ materially from those projected or implied in these forward-looking statements. Factors that may cause such a difference include the risks and uncertainties associated with: the timing and amount of revenue we are able to recognize in a given fiscal period; our ability to obtain sufficient financing to fund our strategic plans and commercialization efforts and our ability to continue as a "going concern"; the impact of adverse geopolitical and macroeconomic events, such as recent and potential future bank failures and the ongoing conflicts between Ukraine and Russia and in the Middle East, on our business and the global economy; general market conditions, including inflation and supply chain disruptions; challenges inherent in developing, manufacturing and commercializing our products; our ability to further deploy new products and applications and expand the market for our technology platforms; our expectations and beliefs regarding future growth of the business and the markets in which we operate; changes in our strategic and commercial plans; our ability to continue as a "going concern" which requires us to manage costs and obtain significant additional financing to fund our strategic plans and commercialization efforts; our ability to cure any deficiencies in compliance with Nasdaq Listing Rules that could adversely affect our ability to raise capital and our financial condition and business; our ability to consummate any strategic alternatives; the risk that if we fail to obtain additional financing we may seek relief under applicable insolvency laws;; the ability of medical and research institutions to obtain funding to support adoption or continued use of our technologies; study results that differ or contradict the results mentioned in this press release; and the risks and uncertainties associated with our business and financial condition in general, including the risks and uncertainties described in our filings with the Securities and Exchange Commission, including, without limitation, our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and in other filings subsequently made by us with the Securities and Exchange Commission. All forward-looking statements contained in this press release speak only as of the date on which they were made and are based on management's assumptions and estimates as of such date. We do not undertake any obligation to publicly update any forward-looking statements, whether as a result of the receipt of new information, the occurrence of future events or otherwise, except as required by law.
本新聞稿包含根據1995年私人證券訴訟改革法案安全港條款的定義的前瞻性聲明。 本新聞稿中除歷史事實外的所有聲明,包括關於我們未來業務營運或財務狀況、業務策略和計劃、管理層未來運作目標的聲明,均爲前瞻性聲明。 「預期」、「相信」、「可以」、「估計」、「期望」、「打算」、「可能」、「計劃」、「潛在」、「預測」、「項目」、「應該」、「目標」、「將要」或「會」的字眼,以及類似的表達(以及其他提及未來事件、條件或情況的詞語或表達)傳達了未來事件或結果的不確定性,並旨在識別這些前瞻性聲明。 前瞻性聲明包括關於我們意圖、信念、預測、展望、分析或當前預期的聲明,涉及但不限於:和解協議及修訂對公司短期流動性狀況的影響,以及公司繼續推動光基因組映射的採用和利用的能力。 每一個前瞻性聲明都涉及風險和不確定性。因此,投資者和潛在投資者被警告不要過度依賴這些前瞻性聲明,因爲它們涉及固有的風險和不確定性(包括一般性和特定性)並應注意,它們僅作爲一般指導,不應被視爲未來表現的指示或保障。 實際結果或發展可能與這些前瞻性聲明中預測或暗示的顯著不同。 可能導致這種差異的因素包括與以下相關的風險和不確定性:我們在特定財務週期內能夠確認的營業收入的時機和金額;我們獲得足夠融資以支持我們的戰略計劃和商業化努力的能力,以及我們繼續作爲「持續經營」的能力;如最近和潛在的銀行倒閉及烏克蘭與俄羅斯之間的持續衝突以及中東局勢等不利的地緣政治和宏觀經濟事件對我們業務和全球經濟的影響;包括通貨膨脹和供應鏈中斷在內的總體市場狀況;在開發、製造和商業化我們產品時固有的挑戰;我們進一步部署新產品和應用以及擴大技術平台市場的能力;我們對未來業務增長及我們所經營市場的期望和信念;我們戰略和商業計劃的變更;我們繼續作爲「持續經營」的能力,這要求我們控制成本並獲得大量額外融資以支持我們的戰略計劃和商業化努力;我們確保遵守納斯達克上市規則的任何缺陷的能力,這可能會對我們融資能力及財務狀況和業務產生不利影響;我們獲得任何戰略選擇的能力;如果我們未能獲得額外融資,可能會根據適用的破產法尋求救濟的風險;醫療和科研機構獲得資金以支持採用或繼續使用我們技術的能力;研究結果與本新聞稿中提及的結果存在差異或矛盾;以及與我們業務和財務狀況相關的一般風險和不確定性,包括我們向證券交易委員會提交的文件中描述的風險和不確定性,包括但不限於,我們截至2023年12月31日的10-K年報,以及隨後我們向證券交易委員會提交的其他文件。本新聞稿中包含的所有前瞻性聲明僅截至其發出之日,且基於管理層在該日期的假設和估計。我們不會承擔任何公開更新任何前瞻性聲明的義務,無論是因收到新信息、未來事件的發生還是其他原因,除非法律要求。
CONTACTS
聯繫方式
Company Contact:
Erik Holmlin, CEO
Bionano Genomics, Inc.
+1 (858) 888-7610
eholmlin@bionano.com
公司聯繫:
Erik Holmlin,首席執行官
BioNano Genomics, Inc.
+1 (858) 888-7610
eholmlin@bionano.com
Investor Relations:
David Holmes
Gilmartin Group
+1 (858) 888-7625
IR@bionano.com
投資者關係:
大衛·霍姆斯
吉爾馬丁集團
+1 (858) 888-7625
IR@bionano.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。