NANO Nuclear Energy Enters Into Agreement to Acquire Ultra Safe Nuclear Corp.'s Patented Micro Modular Reactor MMR and Pylon Space Reactors for $8.5 Million Along With Worldwide Demonstration Partnerships
NANO Nuclear Energy Enters Into Agreement to Acquire Ultra Safe Nuclear Corp.'s Patented Micro Modular Reactor MMR and Pylon Space Reactors for $8.5 Million Along With Worldwide Demonstration Partnerships
Nuclear Energy Inc.
核能公司。
NANO Nuclear acquires Micro Modular Reactor (MMR) and Pylon technologies, including all associated patents, through a Chapter 11 bankruptcy auction
NANO 核能通過第11章破產拍賣收購了微小模塊反應堆(MMR)和派能科技,包含所有相關專利。
New York, N.Y., Dec. 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- NANO Nuclear Energy Inc. (NASDAQ: NNE) ("NANO Nuclear" or "the Company"), a leading advanced nuclear energy and technology company focused on developing portable, clean energy solutions, today announced that it has executed a definitive agreement to acquire select nuclear energy technology assets from Ultra Safe Nuclear Corporation and certain of its subsidiaries (collectively, "USNC").
紐約,紐約,2024年12月24日(環球新聞通訊社)——NANO核能公司(納斯達克:NNE)("NANO核能"或"公司"),一家領先的愛文思控股核能和科技公司,專注於開發便攜式、清潔能源解決方案,今天宣佈已簽署一項最終協議,以收購Ultra Safe Nuclear Corporation及其某些子公司的特定核能科技資產(統稱爲"USNC")。
The acquired assets include USNC's patented Micro Modular Reactor (MMR) system, along with all associated patents and other intellectual property rights, as well as its Pylon reactor technology and related intellectual property, and certain demonstration project partnerships related to the MMR system. The assets are being acquired for $8.5 million in cash through an auction process conducted pursuant to Section 363 of the U.S. Bankruptcy Code in connection with USNC's pending Chapter 11 bankruptcy proceedings. On December 18, 2024, the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware, the Bankruptcy Court overseeing USNC's chapter 11 case, conducted a hearing and approved the transaction. The closing of the acquisition is expected to occur in the near future subject to satisfaction of customary closing conditions in a bankruptcy proceeding.
收購的資產包括 USNC 旗下的專利微小模塊反應堆(MMR)系統以及所有相關專利和其他知識產權,還有其派能反應堆技術及相關知識產權,以及與 MMR 系統相關的某些示範項目夥伴關係。這些資產通過依照美國破產法第363條進行的拍賣程序以850萬美元現金收購,涉及USNC正在進行的第11章破產程序。2024年12月18日,特拉華州美國破產法院對USNC的第11章案件進行了聽證,並批准了該交易。預計收購的完成將在滿足破產程序中的常規閉環條件後不久進行。
Figure 1 – Renditions of NANO Nuclear Energy's newly acquired technologies: Pylon for terrestrial (bottom) and space (top) applications and the Modular Modular Micro Reactor (MMR) Energy System (right).
圖1 – NANO核能新獲得技術的示意圖:派能科技用於陸地(底部)和太空(頂部)應用,以及模塊化微反應堆(MMR)能源系統(右側)。
The MMR Energy System is a zero-carbon nuclear power plant, integrating one or several standardized micro reactors with a heat storage unit and the adjacent plant for power conversion and utilization. The system, which is under development, could be used to provide carbon-free, high-quality process heat for co-located industrial applications, and for high-efficiency hydrogen production. The MMR Energy System compliments NANO Nuclear's own 'ZEUS' and "ODIN' microreactors in development. However, whereas 'ZEUS' and "ODIN' are being designed to be portable and produce 1 to 1.5 megawatts thermal ("MWth") of power, the MMR Energy System is stationary and designed to produce power up to 45 MWth, opening additional potential markets to NANO Nuclear. The MMR Energy System is being demonstrated at the Canadian Nuclear Laboratories with Ontario Power Generation and at the University of Illinois at Urbana-Champaign. It was also the first small modular reactor to enter the formal licensing review phase with the Canadian Nuclear Safety Commission.
MMR能源系統是一個零碳核電廠,整合了一個或多個標準化的微反應堆與熱存儲單元,以及用於電力轉換和利用的相鄰工廠。該系統目前正在開發中,可以用於提供無碳、高質量的過程熱能,以供共置的工業應用,以及用於高效氫氣生產。MMR能源系統補充了NANO核能自己正在開發的'ZEUS'和'ODIN'微反應堆。然而,雖然'ZEUS'和'ODIN'被設計爲便攜式並能產生1到1.5兆瓦熱能(「MWth」),MMR能源系統是固定式並設計爲能產生高達45兆瓦熱能,向NANO核能打開了更多潛在市場。MMR能源系統正在與安大略電力公司和伊利諾伊大學香檳分校在加拿大核實驗室進行演示。它也是第一個進入加拿大核安全委員會正式許可審查階段的小型模塊化反應堆。
Figure 2 - Rendition of NANO Nuclear Energy's newly acquired Modular Micro Reactor (MMR) Energy System.
圖2 - NANO核能新獲得的模塊化微反應堆(MMR)能源系統示意圖。
The Pylon reactor is a compact nuclear reactor designed for versatility in application and deployment. It is designed to provide between 1 MWth and 5MWth of power and can be integrated with modular balance of plants tailored to specific applications including remote terrestrial, marine, and space deployments. The Pylon reactor is scheduled to be demonstrated at the Idaho National Laboratory's DOME facility by 2027, following USNC's selection for the National Reactor Innovation Center (NRIC) Front-End Engineering program.
派能科技反應堆是一個緊湊型核反應堆,旨在應用和部署的多樣性。它設計爲提供1 MWth到5 MWth的電力,並可以與模塊化平衡電廠集成,以滿足特定應用,包括遠程陸地、海洋和太空部署。派能科技反應堆計劃在2027年前在愛達荷國家實驗室的DOME設施進行演示,此前USNC被選中參與國家反應堆創新中心(NRIC)前端工程項目。
Figure 3 - Rendition of NANO Nuclear Energy's newly acquired Pylon reactor in terrestrial applications.
圖3 - NANO核能新收購的派能反應堆在陸地應用中的渲染圖。
The newly acquired technologies align closely with the intended uses for 'ZEUS' and 'ODIN,' which are designed for remote, industrial, infrastructural, maritime, and extra-terrestrial applications, including large-scale data and artificial intelligence centers and other energy-intensive operations, positioning NANO Nuclear to capitalize on growing financial investment and societal momentum driving advanced nuclear energy technologies on a global scale. NANO Nuclear will leverage its world-class technical team to analyze and optimize these technologies, key components, and intellectual property, before integrating them into its operational frameworks and ongoing innovation efforts.
新收購的技術與'ZEUS'和'ODIN'的預期用途高度契合,這些用途包括遠程、工業、基礎設施、海上以及外太空應用,涉及大型數據和人工智能中心及其他能源密集型操作,使NANO核能能夠利用不斷增長的金融投資和推動先進核能科技的社會動力,具有全球化的視野。NANO核能將藉助其世界級技術團隊分析和優化這些技術、關鍵元件和知識產權,隨後將其整合到運營框架和持續創新工作中。
Additionally, NANO Nuclear intends to build upon and strengthen the extensive industry relationships that USNC established during its operations. This includes ensuring continuity in licensing, regulatory, and grant-related efforts wherever feasible. The acquired technology will also enable NANO Nuclear to refine and better tailor its offerings within previously announced collaborations and partnerships, including ongoing initiatives.
此外,NANO核能計劃在USNC運營期間建立的廣泛行業關係的基礎上進行強化。這包括確保在許可、監管和補助相關工作的持續性,儘可能地實現這一目標。收購的技術還將使NANO核能能夠在之前宣佈的合作和夥伴關係中優化和更好地調整其產品,包括正在進行的倡議。
"The acquisition of the MMR system and the Pylon reactor from USNC aligns perfectly with our mission to usher in the next generation of advanced nuclear energy technologies," said Jay Yu, Founder and Chairman of NANO Nuclear Energy. "By integrating these cutting-edge technologies, along with valuable intellectual property and established industry and academic connections, we are positioned to accelerate our development phase and bring innovative solutions to market more efficiently. This is a significant step forward in achieving our long-term goals and strengthening our leadership in the advanced nuclear energy sector."
「從USNC收購MMR系統和派能反應堆與我們的使命完美契合,那就是引領下一代先進核能技術的到來,」NANO核能創始人兼董事長Jay Yu表示。「通過整合這些尖端技術,以及寶貴的知識產權和建立的行業和學術聯繫,我們有望加速開發階段,更高效地將創新解決方案推向市場。這是實現我們的長期目標和鞏固我們在先進核能行業領導地位的重要一步。」
Figure 4 - Rendition of NANO Nuclear Energy's newly acquired Pylon reactor in space applications.
圖4 - NANO核能公司新獲得的派能反應堆在太空應用中的效果圖。
"This acquisition marks a transformative event for our company and evidences our strategy of acquiring complimentary technologies that help to position us at the forefront of our industry," said James Walker, Chief Executive Officer and Head of Reactor Development of NANO Nuclear Energy. "The addition of MMR technology strengthens the technical foundation we have established through the design and development of our proprietary 'ZEUS' and 'ODIN' systems and enables us to scale our power solutions to meet the demands of larger, energy-intensive operations like data centers. Furthermore, the integration of the Pylon reactor technology enhances the versatility and robustness of our existing designs, as well as positioning us to deliver pioneering solutions for cis-lunar, orbital, and other space-based initiatives."
「這次收購標誌着我們公司的一個轉折點,並證明我們收購補充技術的策略,這有助於我們在行業板塊的前沿位置,」NANO核能公司的首席執行官兼反應堆開發負責人詹姆斯·沃克表示。「MMR技術的加入加強了我們通過設計和開發自主研發的『ZEUS』和『ODIN』系統所建立的技術基礎,使我們能夠擴大我們的電力解決方案,以滿足像數據中心這樣較大、能源密集型操作的需求。此外,派能反應堆技術的整合增強了我們現有設計的多樣性和穩健性,同時使我們能夠爲月球軌道、軌道和其他太空相關的計劃提供開創性的解決方案。」
About NANO Nuclear Energy, Inc.
關於NANO核能公司
NANO Nuclear Energy Inc. (NASDAQ: NNE) is an advanced technology-driven nuclear energy company seeking to become a commercially focused, diversified, and vertically integrated company across five business lines: (i) cutting edge portable microreactor technology, (ii) nuclear fuel fabrication, (iii) nuclear fuel transportation, (iv) nuclear applications for space and (v) nuclear industry consulting services. NANO Nuclear believes it is the first portable nuclear microreactor company to be listed publicly in the U.S.
NANO核能公司(納斯達克:NNE)是一家以先進技術爲驅動的核能公司,致力於成爲一家商業化、綜合性和垂直整合的公司,涵蓋五個業務線:(i)尖端便攜式微反應堆技術,(ii)核燃料製造,(iii)核燃料交通,(iv)太空核應用以及(v)核行業諮詢服務。NANO核能認爲它是首家在美國公開上市的便攜式核微反應堆公司。
Led by a world-class nuclear engineering team, NANO Nuclear's products in technical development are "ZEUS", a solid core battery reactor, and "ODIN", a low-pressure coolant reactor, each representing advanced developments in clean energy solutions that are portable, on-demand capable, advanced nuclear microreactors.
由一支世界級的核工程團隊領導,NANO Nuclear 的技術開發產品 "ZEUS" 是一種固體核心電池反應堆,"ODIN" 是一種低壓冷卻劑反應堆,代表着便攜式、按需能力及先進的核微反應堆在清潔能源解決方案中的先進發展。
Advanced Fuel Transportation Inc. (AFT), a NANO Nuclear subsidiary, is led by former executives from the largest transportation company in the world aiming to build a North American transportation company that will provide commercial quantities of HALEU fuel to small modular reactors, microreactor companies, national laboratories, military, and DOE programs. Through NANO Nuclear, AFT is the exclusive licensee of a patented high-capacity HALEU fuel transportation basket developed by three major U.S. national nuclear laboratories and funded by the Department of Energy. Assuming development and commercialization, AFT is expected to form part of the only vertically integrated nuclear fuel business of its kind in North America.
NANO Nuclear 的子公司先進燃料交通公司(AFT),由全球最大交通公司的前高管領導,旨在建立一家北美交通公司,向小型模塊化反應堆、微反應堆公司、國家實驗室、軍方以及能源部項目提供商業數量的高濃縮低富集鈾(HALEU)燃料。通過 NANO Nuclear,AFT 是由三大美國國家核實驗室開發並由能源部資助的專利高容量 HALEU 燃料交通筐的獨家許可持有者。在開發和商業化後,AFT 預計將成爲北美唯一一家垂直整合核燃料業務的一部分。
HALEU Energy Fuel Inc. (HEF), a NANO Nuclear subsidiary, is focusing on the future development of a domestic source for a High-Assay, Low-Enriched Uranium (HALEU) fuel fabrication pipeline for NANO Nuclear's own microreactors as well as the broader advanced nuclear reactor industry.
NANO Nuclear 的子公司 HALEU Energy Fuel Inc.(HEF)專注於未來開發國內高濃縮低富集鈾(HALEU)燃料製造管道,以服務於 NANO Nuclear 自身的微反應堆及更廣泛的先進核反應堆行業。
NANO Nuclear Space Inc. (NNS), a NANO Nuclear subsidiary, is exploring the potential commercial applications of NANO Nuclear's developing micronuclear reactor technology in space. NNS is focusing on applications such as power systems for extraterrestrial projects and human sustaining environments, and potentially propulsion technology for long haul space missions. NNS' initial focus will be on cis-lunar applications, referring to uses in the space region extending from Earth to the area surrounding the Moon's surface.
NANO Nuclear Space Inc.(NNS),NANO Nuclear 的子公司,正在探索 NANO Nuclear 正在開發的微核反應堆技術在太空中的潛在商業應用。NNS 專注於外星項目和人類生存環境等應用的電力系統,以及可能的長途太空任務推進技術。NNS 的初步重點將放在月球周邊的應用上,即指從地球到月球表面周圍區域的太空區域的使用。
For more corporate information please visit:
有關更多公司信息,請訪問:
For further NANO Nuclear information, please contact:
Email: IR@NANONuclearEnergy.com
Business Tel: (212) 634-9206
要獲取更多NANO核能信息,請聯繫:
電子郵件: IR@NANONuclearEnergy.com
業務電話:(212)634-9206
PLEASE FOLLOW OUR SOCIAL MEDIA PAGES HERE:
請在此關注我們的社交媒體頁面:
NANO Nuclear Energy LINKEDIN
NANO Nuclear Energy YOUTUBE
NANO Nuclear Energy X PLATFORM
納米核能 LINKEDIN
納米核能 YouTube
納米核能 X平台
Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示說明
This news release and statements of NANO Nuclear's in its collaborators' management in connection with this news release or related events contain or may contain "forward-looking statements" within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. In this context, forward-looking statements mean statements related to future events, which may impact our expected future business and financial performance, and often contain words such as "expects", "anticipates", "intends", "plans", "believes", "potential", "will", "should", "could", "would" or "may" and other words of similar meaning. In this press release, forward-looking statements include those related to the anticipated benefits to NANO Nuclear of the assets acquired from UNSC. These forward-looking statements are based on information available to us as of the date of this news release and represent management's current views and assumptions. Forward-looking statements are not guarantees of future performance, events or results and involve significant known and unknown risks, uncertainties and other factors, which may be beyond our control. For NANO Nuclear, particular risks and uncertainties that could cause our actual future results to differ materially from those expressed in our forward-looking statements include but are not limited to the following: (i) risks related to our U.S. Department of Energy ("DOE") or related state nuclear fuel licensing submissions, (ii) risks related the development of new or advanced technology and the acquisition of complimentary technology or businesses, including difficulties with design and testing, cost overruns, regulatory delays, integration issues and the development of competitive technology, (iii) our ability to obtain contracts and funding to be able to continue operations, (iv) risks related to uncertainty regarding our ability to technologically develop and commercially deploy a competitive advanced nuclear reactor or other technology in the timelines we anticipate, if ever, (v) risks related to the impact of government regulation and policies including by the DOE and the U.S. Nuclear Regulatory Commission, including those associated with the recently enacted ADVANCE Act, and (vi) similar risks and uncertainties associated with the operating an early stage business a highly regulated and rapidly evolving industry. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which apply only as of the date of this news release. These factors may not constitute all factors that could cause actual results to differ from those discussed in any forward-looking statement, and NANO Nuclear therefore encourages investors to review other factors that may affect future results in its filings with the SEC, which are available for review at www.sec.gov and at . Accordingly, forward-looking statements should not be relied upon as a predictor of actual results. We do not undertake to update our forward-looking statements to reflect events or circumstances that may arise after the date of this news release, except as required by law.
本新聞稿及NANO Nuclear在其合作伙伴管理層與本新聞稿或相關事件相關的聲明包含或可能包含《1934年證券交易法》第21E條和《1995年私人證券訴訟改革法》的意義下的「前瞻性聲明」。在這種背景下,前瞻性聲明是指與未來事件相關的聲明,這些事件可能影響我們預期的未來業務和財務表現,通常包含如「預計」、「預期」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「將」、「應該」、「能夠」、「可能」或「可能」等其他類似含義的詞語。在本新聞稿中,前瞻性聲明包括與NANO Nuclear期望從UNSC獲得的資產的預期收益相關的聲明。這些前瞻性聲明基於截至本新聞稿日期可用的信息,並代表管理層當前的觀點和假設。前瞻性聲明並不保證未來的表現、事件或結果,涉及重要的已知和未知風險、不確定性以及其他可能超出我們控制的因素。對於NANO Nuclear,可能導致我們實際未來結果與前瞻性聲明中所表達的結果存在重大差異的特定風險和不確定性包括但不限於以下幾點:(i) 與我們美國能源部(「DOE」)或相關州的核燃料許可申請相關的風險,(ii) 與新技術或先進技術的開發及收購補充技術或業務相關的風險,包括設計和測試的困難、成本超支、監管延遲、整合問題以及競爭技術的發展,(iii) 我們獲取合同和資金以繼續運營的能力,(iv) 與我們在預期的時間內(如果有的話)技術開發和商業部署具有競爭力的先進核反應堆或其他技術能力的不確定性相關的風險,(v) 與政府監管和政策的影響有關的風險,包括由DOE和美國核管理委員會頒佈的政策,包括最近通過的ADVANCE法案所涉及的風險,以及(vi) 與在高度監管和快速發展的行業中運營早期階段業務相關的類似風險和不確定性。讀者需謹慎對待這些僅適用於本新聞稿日期的前瞻性聲明,切勿對其過度依賴。這些因素可能並未構成導致實際結果與任何前瞻性聲明討論的結果存在差異的所有因素,因此NANO Nuclear鼓勵投資者查閱其在SEC的備案文件中可能影響未來結果的其他因素,這些文件可供查閱。 www.sec.gov 和 . 因此,前瞻性聲明不應被視爲實際結果的預測。除非法律要求,我們不承諾更新我們的前瞻性聲明,以反映在本新聞發佈之後可能發生的事件或情況。
Attachment
附件
- Nuclear Energy Inc.
- 核能公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。