The Melrose Group Demands Hank Payments Management Facilitate Requisitioned Shareholder Meetings
The Melrose Group Demands Hank Payments Management Facilitate Requisitioned Shareholder Meetings
The Melrose Group publicly calls on the OSC, SEC, and TSX to require Hank Payments to comply with CBCA law and facilitate Melrose Group's holding of shareholder meetings to review and approve purported corporate actions and democratically elect a competent board. The requisitions for these shareholder meetings were submitted well before any corporate actions purportedly closed.
梅爾羅斯集團公開呼籲OSC、SEC和TSX要求漢克支付遵守CBCA法律,並促使梅爾羅斯集團召開股東會議,以審查和批准所謂的公司行爲,並以民主方式選舉一個有能力的董事會。這些股東會議的要求是在任何公司行爲名義上關閉之前很久就提交了。
NEW YORK, NY / ACCESSWIRE / December 24, 2024 / Melrose requisitions for these shareholder meetings were made well before any of managements corporate actions purportedly closed. Hank Payments' and UpTempo Inc.'s management, both led by Michael Hilmer and Jason Ewart, have consistently ignored and thwarted shareholder control over the years. The Melrose Group urges newly appointed board members Jason Sawyer and Peter McRae, along with the target acquisition FUTR Inc., to publicly support these shareholder meetings and avoid complicity in Hank Payments' management actions.
紐約,紐約 / ACCESSWIRE / 2024年12月24日 / 梅爾羅斯對於這些股東會議的要求是在管理層的公司行爲名義上關閉之前很久就提出的。漢克支付和UpTempo Inc.的管理層,均由邁克爾·希爾默和賈森·尤厄特領導,多年來始終忽視並阻撓股東的控制。梅爾羅斯集團敦促新任董事會成員賈森·索耶和彼得·麥克雷,以及目標收購FUTR Inc.,公開支持這些股東會議,避免與漢克支付的管理行爲共謀。
Recently, the Ticktin Law Group submitted two shareholder meeting requisitions for Hank Payments and UpTempo Inc. Hank Payments' management has acknowledged that UpTempo Inc. is the largest shareholder of Hank Payments. However, UpTempo Inc. has not held a valid shareholder meeting in years. Both requisitions have been ignored by Michael Hilmer and Jason Ewart, who manage both companies.
最近,Ticktin律師事務所提交了對漢克支付和UpTempo Inc.的兩份股東會議要求。漢克支付的管理層已承認UpTempo Inc.是漢克支付的最大股東。然而,UpTempo Inc.已經多年沒有召開有效的股東會議。這兩份要求被同時管理這兩家公司,邁克爾·希爾默和賈森·尤厄特忽視。
Under Canadian corporate law, shareholders owning over 5% of a company can requisition shareholder meetings. The Melrose Group did just this on October 21, 2024. See attachment A and B for meeting requisitions by the Ticktin Law Group and Fogler Rubinoff.
根據加拿大公司法,持有超過5%股份的股東可以要求召開股東會議。梅爾羅斯集團在2024年10月21日這樣做了。請參見附件A和B,了解Ticktin律師事務所和Fogler Rubinoff的會議要求。
In an effort to push through a value destructive and 80% dilutive acquisition of an undefined "target acquisition," two new board members were apparently appointed rather than elected, to facilitate this process before the deadline for the annual shareholder meeting, which must occur by the end of March 2025.
爲了推動一項價值破壞性和80%稀釋的未定義「目標收購」,顯然任命了兩名新董事會成員,而不是通過選舉,以便在2025年3月底之前召開年度股東會議的截止日期之前促進這一進程。
The reasons behind the resignation of former board members in June 2024 and their potential involvement in the "target acquisition" will be thoroughly investigated through the shareholder meeting process and other ongoing investigations.
2024年6月,前董事會成員辭職的原因以及他們在「目標收購」中的潛在參與將通過股東會議過程和其他持續的調查進行徹底調查。
The Melrose Group reiterates that shareholders should be allowed to vote on the direction of their company, especially in light of management's actions, which have diminished the business's value since they were hired by the founders in 2018.
梅爾羅斯集團重申,股東應該被允許對他們公司的方向進行投票,特別是在管理層的行爲導致自2018年創始人聘請他們以來業務價值下降的情況下。
For any questions, please contact Michael Trimarco, Principal of Melrose Ventures & Intelligent Payment Processing, at 516-848-3388.
如有任何問題,請聯繫梅爾羅斯風險投資及智能支付處理的負責人邁克爾·特里馬爾科,聯繫電話516-848-3388。
SOURCE: Melrose Ventures LLC
來源:梅爾羅斯風險投資有限責任公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。