Mercury Systems Awarded A 2-Year, $17M Development Contract From A U.S. Defense Prime Contractor For A Program That Leverages Its Common Processing Architecture
Mercury Systems Awarded A 2-Year, $17M Development Contract From A U.S. Defense Prime Contractor For A Program That Leverages Its Common Processing Architecture
Mercury Systems, Inc. (NASDAQ:MRCY, ))), a technology company that delivers mission-critical processing power to the edge, today announced it was awarded a two-year, $17 million development contract from a U.S. defense prime contractor for a program that leverages its Common Processing Architecture.
向邊緣提供關鍵任務處理能力的科技公司水星系統公司（納斯達克股票代碼：MRCY，））今天宣佈，它獲得了一家美國國防總承包商爲期兩年、價值1700萬美元的開發合同，該合同旨在利用其通用處理架構的項目。
For this follow-on program, Mercury will replace and upgrade the existing processing capabilities provided by another firm with the enhanced performance and security that its Common Processing Architecture delivers. With additional protection features including Mercury's BuiltSECURE technology, the system will be eligible for export to allied nations to support forward-deployed operations.
在這項後續計劃中，Mercury 將取代和升級另一家公司提供的現有處理能力，使其具有通用處理架構所提供的增強性能和安全性。憑藉包括水星的BuiltSecure技術在內的其他保護功能，該系統將有資格出口到盟國，以支持前方部署的行動。
The award follows a separate $49 million production agreement received in the first quarter that reflects the company's progress in returning to full-rate production in its Common Processing Architecture product area.
該獎項是在第一季度收到另一份價值4900萬美元的生產協議之後獲得的，該協議反映了該公司在恢復通用處理架構產品領域的全速生產方面取得的進展。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
