share_log

华油能源附属与海尔融资租赁就油气田作业设备及工具订立融资租赁协议

華油能源附屬與海爾融資租賃就油氣田作業設備及工具訂立融資租賃協議

智通財經 ·  2024/12/23 18:21

智通財經APP訊,華油能源(01251)發佈公告,於2024年12月23日,出租人海爾融資租賃與承租人一北京華油、承租人二陝西華油及承租人三華油先鋒(各爲公司的間接附屬公司)訂立融資租賃協議A,(i)承租人一、承租人二及承租人三已同意出售其自有資產(即租賃資產A)予出租人,轉讓代價爲人民幣780萬元;及(ii)出租人已同意將租賃資產A租回予承租人一、承租人二及承租人三,租期爲24個月。融資租賃協議A項下的租賃付款總額爲人民幣825.43萬元,包括融資租賃本金人民幣780萬元及融資租賃利息(含增值稅)人民幣45.42萬元。

於2024年12月23日,出租人與承租人四天津諾斯(公司的間接附屬公司)訂立融資租賃協議B,(i)承租人四已同意出售其自有資產(即租賃資產 B)予出租人,轉讓代價爲人民幣1220萬元;及(ii)出租人已同意將租賃資產B租回予承租人四,租期爲24個月。融資租賃協議B項下的租賃付款總額爲人民幣1291.06萬元,包括融資租賃本金人民幣1220萬元及融資租賃利息(含增值稅)人民幣71.05萬元。

租賃資產A、B均爲存放於中國天津的油氣田作業設備及工具。

董事認爲訂立融資租賃交易A及融資租賃交易B將透過增加承租人的資金流動性,提升承租人的營運資金狀況以優化其資產及債務結構,並支撐其業務及經營活動。融資租賃交易A及融資租賃交易B的所得款項將用於償還銀行貸款、購買設備及增加集團的一般營運資金需求。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論