LightPath Technologies Begins Sustained Delivery Of Infrared Assemblies To European Defense Customer; FPV Drone Infrared Lens Assemblies For Expected To Drive $1M-2M In Revenue In 2025
LightPath Technologies Begins Sustained Delivery Of Infrared Assemblies To European Defense Customer; FPV Drone Infrared Lens Assemblies For Expected To Drive $1M-2M In Revenue In 2025
FPV Drone Infrared Lens Assemblies for European Defense Customer Expected to Drive $1.0-2.0 Million in Revenue in Calendar Year 2025
FPV無人機紅外鏡頭組件預計將在2025日歷年爲歐洲軍工客戶帶來100-200萬的營業收入
ORLANDO, Fla., Dec. 23, 2024 /PRNewswire/ -- LightPath Technologies, Inc. (NASDAQ:LPTH) ("LightPath," the "Company," or "we"), a leading provider of next-generation optics and imaging systems for both defense and commercial applications, today announced that it has begun sustained delivery of infrared lens assemblies per the terms of the October 2024 Letter of Intent ("LOI") from a European defense customer for active duty use in first-person view (FPV) drone applications.
佛羅里達州奧蘭多，2024年12月23日 /美通社/ -- LightPath Technologies, Inc.（納斯達克：LPTH）（"LightPath，" "公司，"或"我們"）是爲軍工和商業應用提供下一代光學和成像系統的領先供應商，今天宣佈已經開始根據2024年10月的意向書（"LOI"）與一家歐洲軍工客戶的條款進行紅外鏡頭組件的持續交付，以用於第一人稱視角（FPV）無人機應用的現役使用。
As part of the ongoing supply agreement LOI announced in October, LightPath is supplying custom lens assemblies using LightPath's BlackDiamond glass as well as the localization of its lens assembly manufacturing to LightPath's Latvia facility to ensure supply chain stability and reliability. While the initial order is for 1,300 assemblies, LightPath management expects that with several follow-on orders throughout calendar year 2025 in-line with targeted volume commitments, this customer could represent $1.0-2.0 million in annual revenue.
根據2024年10月宣佈的持續供應協議LOI，LightPath正在供應使用LightPath的BlackDiamond玻璃的定製鏡頭組件，並將其鏡頭組件製造本地化到LightPath的拉脫維亞工廠，以確保供應鏈的穩定性和可靠性。雖然最初的訂單爲1,300個組件，但LightPath管理層預計，隨着2025年日歷年中多筆後續訂單的推動，該客戶可能代表100-200萬的年度營業收入，符合既定的成交量承諾。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
