share_log

Tortoise Capital Completes Merger of Tortoise Energy Infrastructure Corp. (NYSE: TYG) and Tortoise Midstream Energy Fund, Inc. (NYSE: NTG)

Tortoise Capital Completes Merger of Tortoise Energy Infrastructure Corp. (NYSE: TYG) and Tortoise Midstream Energy Fund, Inc. (NYSE: NTG)

陸龜資本完成了陸龜能源基建基金(紐交所:TYG)與Tortoise Midstream Energy Fund, Inc.(紐交所:NTG)的合併。
Accesswire ·  2024/12/23 20:45

OVERLAND PARK, KS / ACCESSWIRE / December 23, 2024 / Tortoise Capital Advisors, L.L.C. (Tortoise Capital), a fund manager focused on energy investing, today announced the completion of a strategic merger between Tortoise Midstream Energy Fund, Inc. (NYSE:NTG) and Tortoise Energy Infrastructure Corp. (NYSE:TYG) with TYG emerging as the continuing fund. As of Dec. 20, 2024, the combined total assets under management (AUM) of TYG was $1.0 billion.

堪薩斯州奧弗蘭公園 / ACCESSWIRE / 2024年12月23日 / Tortoise Capital Advisors, L.L.C. (Tortoise Capital),一家專注於能源投資的基金管理公司,今日宣佈與Tortoise Midstream Energy Fund, Inc. (紐交所代碼:NTG)和Tortoise Energy Infrastructure CORP. (紐交所代碼:TYG)之間完成了一項戰略合併,TYG作爲繼續運營的基金。截止2024年12月20日,TYG的管理總資產(AUM)爲10億美元。

TYG will maintain its original investment strategy and objective, becoming Tortoise Capital's flagship closed-end fund solution for investors seeking exposure to energy in the closed-end fund structure. TYG provides investors with exposure to energy infrastructure, long-lived and essential midstream, power and renewable assets. It seeks a high level of total return, emphasizing current distributions.

TYG將保持其最初的投資策略和目標,成爲Tortoise Capital爲尋求在封閉式基金結構中獲得能源曝光的投資者提供的旗艦封閉式基金解決方案。TYG爲投資者提供對能源基礎設施、壽命長且必不可少的中游、動力和可再生資產的曝光。它尋求高水平的總回報,強調當前分配。

"This merger represents a significant milestone for Tortoise Capital," said Tom Florence, CEO. "By combining the strengths of NTG and TYG, we are better positioned to serve our investors with long-term value, enhanced scale, efficiency, and opportunities within the energy sector."

"這次合併代表了Tortoise Capital的重要里程碑," CEO Tom Florence表示。"通過結合NTG和TYG的優勢,我們能夠更好地爲投資者提供長期價值、增強規模、效率和能源板塊內的機會。"

Under the terms of the merger, TYG acquired all assets and liabilities of NTG. Shares of NTG were converted into newly issued TYG shares based on their respective net asset values as of Dec. 20, 2024, at an exchange ratio of 1.27056339. The transaction reflects Tortoise Capital's commitment to providing seamless transitions for shareholders while maximizing value.

根據合併條款,TYG收購了NTG的所有資產和負債。NTG的股票根據2024年12月20日各自的淨資產值,按照1.27056339的交換比例轉換爲新發行的TYG股票。該交易反映了Tortoise Capital致力於爲股東提供無縫過渡,同時最大化價值。

About Tortoise Capital

關於Tortoise Capital

With approximately $9.9 billion in assets under management as of Nov. 30, 2024, Tortoise Capital's record of investment experience and research dates back more than 20 years. As an early investor in midstream energy, Tortoise Capital believes it is well-positioned to be at the forefront of the global energy evolution that is under way. Based in Overland Park, Kansas, Tortoise Capital Advisors, L.L.C. is an SEC-registered investment adviser who manages funds that invest primarily in publicly traded companies in the energy and power infrastructure sectors-from production to transportation to distribution. For more information about Tortoise Capital, visit .

截至2024年11月30日,Tortoise Capital管理的資產約爲99億。Tortoise Capital在投資經驗和研究方面的記錄可以追溯到20多年以前。作爲中游能源領域的早期投資者,Tortoise Capital相信它處於全球能源變革的前沿。Tortoise Capital Advisors, L.L.C.總部位於堪薩斯州的奧弗蘭公園,是一家註冊於SEC的投資顧問,主要管理投資於能源和電力基礎設施領域上市公司的基金,涵蓋從生產到交通再到分銷的各個環節。有關Tortoise Capital的更多信息,請訪問。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的警示聲明

This press release contains certain statements that may include "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. All statements, other than statements of historical fact, included herein are "forward-looking statements." Although the funds and Tortoise Capital Advisors believe that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, they do involve assumptions, risks and uncertainties, and these expectations may prove to be incorrect. Actual results could differ materially from those anticipated in these forward-looking statements as a result of a variety of factors, including those discussed in the fund's reports that are filed with the Securities and Exchange Commission. You should not place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. Other than as required by law, the funds and Tortoise Capital Advisors do not assume a duty to update this forward-looking statement.

本新聞稿包含某些可能包括「前瞻性陳述」的聲明,這些聲明符合1933年證券法第27A節和1934年證券交易法第21E節的定義。除歷史事實外,本文中所包含的所有聲明均爲「前瞻性陳述」。雖然基金和Tortoise Capital Advisors相信這些前瞻性陳述所反映的預期是合理的,但它們確實涉及假設、風險和不確定性,這些預期可能被證明是不正確的。實際結果可能因各種因素而與這些前瞻性陳述中預期的結果有顯著不同,包括在向證券交易委員會提交的基金報告中討論的因素。您不應過度依賴這些僅在本新聞稿發佈之日所述的前瞻性陳述。除法律要求外,基金和Tortoise Capital Advisors不承擔更新此前瞻性陳述的義務。

Safe Harbor Statement

安全港聲明

This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer or solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the laws of such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成銷售要約或購買招攬,也不應在任何州或司法管轄區內出售這些證券,若在該州或司法管轄區的法律規定下此類要約或招攬或銷售屬非法,則無效。

IMPORTANT INFORMATION

重要信息

Tortoise Capital Advisors, L.L.C. is the investment adviser to Tortoise Energy Infrastructure Corp. (TYG) and Tortoise Midstream Energy Fund, Inc. (NTG).

Tortoise Capital Advisors, L.L.C. 是陸龜能源基建基金 (TYG) 和 Tortoise Midstream Energy Fund, Inc. (NTG) 的投資顧問。

Media Contacts

媒體聯繫人

Margaret Kirch Cohen/Richard Chimberg
Newton Park PR
+1 847-507-2229
+1 617-312-4281

Margaret Kirch Cohen / Richard Chimberg
牛頓公園公關
+1 847-507-2229
+1 617-312-4281

margaret@newtonparkpr.com
rich@newtonparkpr.com

margaret@newtonparkpr.com
rich@newtonparkpr.com

SOURCE: Tortoise Capital

來源:烏龜資本


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論