Reported Earlier, Woodside's Scarborough LNG Project Reaches New Heights With Delivery Of Final Pluto Train 2 Components
Reported Earlier, Woodside's Scarborough LNG Project Reaches New Heights With Delivery Of Final Pluto Train 2 Components
Expanding the Pluto LNG facility to include a second LNG processing train provides an efficient way to process gas from the offshore Scarborough field.The Scarborough Energy Project has passed another significant milestone with the final Pluto Train 2 modules arriving at the Pluto LNG facility in Karratha, Western Australia.
斯卡伯勒能源項目在位於澳洲卡拉莎的普魯託液化天然氣設施成功迎來了最後的普魯託2號模塊，達成了另一個重要里程碑。
The successful completion of the Pluto Train 2 module program advances the Scarborough Energy Project towards the targeted delivery of first LNG in 2026.
普魯託2號模塊計劃的成功完成使斯卡伯勒能源項目向2026年首次液化天然氣的目標交付邁進了一步。
Since February 2024, a total of 51 modules, weighing a combined 56,000 metric tonnes, have been shipped to Karratha from the module yard in Batam, Indonesia, where they were built.
自2024年2月以來，共有51個模塊，總重56,000公噸，已從印度尼西亞巴淡島的模塊場運送到卡拉莎，在那裏建造。
Expanding the Pluto LNG facility to include a second LNG processing train provides an efficient way to process gas from the offshore Scarborough field.
擴建普魯託液化天然氣設施以包括第二條液化天然氣加工列車，爲處理來自離岸斯卡伯勒油田的燃料幣提供了一種高效的方式。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
