share_log

Bionano Announces the Publication of Stockholder Letter Regarding Support for Proxy Proposal

Bionano Announces the Publication of Stockholder Letter Regarding Support for Proxy Proposal

Bionano公告發佈股東信函,支持代理提案
BioNano Genomics ·  12/19 13:00

SAN DIEGO, Dec. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Bionano Genomics, Inc. (BNGO), today announced that on December 19, 2024, it published an open letter to stockholders in support of its proposals at its upcoming special meeting of stockholders, a copy of which is included at the end of this press release.

聖地亞哥,2024年12月19日(環球新聞通訊社)—— BioNano Genomics公司(BNGO)今天宣佈,2024年12月19日,它向股東發佈了一封公開信,以支持其即將召開的特別股東會議上的提案,信件副本附在本新聞稿的末尾。

Details of the Special Meeting of Stockholders

特別股東會議的詳細信息

The special meeting of stockholders will be held virtually, via live webcast at , on January 15, 2025, at 10:00 a.m. Pacific Time. Stockholders of record as of November 21, 2024, may vote at the special meeting or by proxy over the telephone, through the internet or using the Notice of Internet Availability of Proxy Materials mailed to such stockholders. Stockholders may change their vote at any time before the final vote at the special meeting.

特別股東會議將於2025年1月15日上午10:00(太平洋時間)通過直播網絡會議虛擬舉行。截止到2024年11月21日的記錄股東,可以在特別會議上投票,或通過電話、Internet Plus-related,或使用郵寄給這些股東的Internet Plus-related可用性代理材料通知進行代理投票。股東可以在特別會議的最終投票之前的任何時間更改他們的投票。

Details regarding voting procedures are included in the Company's proxy statement for the special meeting, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on December 5, 2024.

有關投票程序的詳細信息包含在公司於2024年12月5日提交給美國證券交易委員會的特別會議代理聲明中。

About Bionano

About Bionano

Bionano is a provider of genome analysis solutions that can enable researchers and clinicians to reveal answers to challenging questions in biology and medicine. The Company's mission is to transform the way the world sees the genome through optical genome mapping (OGM) solutions, diagnostic services and software. The Company offers OGM solutions for applications across basic, translational and clinical research. The Company also offers an industry-leading, platform-agnostic genome analysis software solution, and nucleic acid extraction and purification solutions using proprietary isotachophoresis (ITP) technology. Through its Lineagen, Inc. d/b/a Bionano Laboratories business, the Company also offers OGM-based diagnostic testing services.

Bionano is a provider of genome analysis solutions that CAN enable researchers and clinicians to reveal answers to challenging questions in biology and medicine. The Company's mission is to transform the way the world sees the genome through optical genome mapping (OGM) solutions, diagnostic services and software. The Company offers OGm solutions for applications across basic, translational and clinical research. The Company also offers an industry-leading, platform-agnostic genome analysis software solution, and nucleic acid extraction and purification solutions using proprietary isotachophoresis (ITP) technology. Through its Lineagen, Inc. d/b/a Bionano Laboratories business, the Company also offers OGm-based diagnostic testing services.

For more information, visit or .

欲了解更多信息,請訪問 或 。

Except as specifically noted otherwise, Bionano's products are for research use only and not for use in diagnostic procedures.

除非特別註明,BioNano Genomics的產品僅供研究使用,不得用於診斷程序。

Letter to Stockholders

致股東的信

December 19, 2024

2024年12月19日

Re: Stockholder Action Letter: Request for Vote!

關於股東行動信函:投票請求!

Dear Fellow Stockholders:

親愛的股東們:

I am writing to highlight the importance of the proposals described in our Definitive Proxy Statement, filed with the SEC on December 5, 2024 for a special meeting of stockholders to be held on January 15, 2025, and to ask that you support them. In particular, I am asking you to vote FOR proposal 2, the reverse stock split proposal.

我寫信是爲了強調我們在2024年12月5日向美國證券交易委員會提交的最終代理聲明中描述的提案的重要性,該提案是爲了在2025年1月15日舉行的特別股東會議上進行投票,並請求您支持它們。特別是,我要求您投票支持提案2,即反向股票拆分提案。

While a reverse stock split is not something Bionano's Board of Directors or management desire to undertake, we do believe it is necessary because:

雖然反向股票拆分不是BioNano Genomics董事會或管理層希望進行的事情,但我們確實認爲這是必要的,原因如下:

  • A reverse stock split would support ongoing compliance with Nasdaq listing requirements. As a listed company on the Nasdaq Capital Market, one of the continued listing requirements for our common stock is a minimum bid price of at least $1.00 per share. Since our stock, which closed at $0.21 yesterday, has traded below $1.00 since the end of May 2024, we are at risk of having our stock delisted. A Nasdaq delisting would likely have a material adverse effect on the value of our company and the value of your stock. While we hope that market sentiment for our stock will be more favorable in the near term, there is no assurance that even a meaningful change would be sufficient to increase our stock price above $1.00 in the time required to maintain our Nasdaq listing. We therefore believe that a reverse split is our best option for maintaining a Nasdaq listing.
  • 反向股票拆分將支持我們持續遵守納斯達克上市要求。作爲納斯達克資本市場的一家上市公司,我們普通股的持續上市要求之一是每股至少有1.00美元的最低買盤價。由於我們的股票在昨日收盤時爲0.21美元,自2024年5月底以來一直低於1.00美元,我們面臨股票退市的風險。納斯達克退市可能會對我們公司的價值和您的股票價值產生重大不利影響。雖然我們希望我們股票在短期內的市場情緒會更加有利,但沒有保證即使是有意義的變化也足以在維護我們的納斯達克上市所需的時間內將我們的股票價格提高到1.00美元以上。因此,我們認爲反向拆分是保持納斯達克上市的最佳選擇。
  • A reverse stock split would result in potential improvement in the marketability of our common stock. We believe that our current stock price impacts our ability to prudently raise capital, attract and retain talent, and provide us with the flexibility to structure our finances and related transactions. We believe that effecting a reverse stock split may provide a more attractive stock price at which investors would be willing to contribute new capital necessary for the Company to continue operations.
  • 反向拆股將可能改善我們普通股的市場流通性。我們相信,目前的股價影響了我們合理籌集資金、吸引和留住人才的能力,併爲我們提供了結構化財務和相關交易的靈活性。我們認爲,實施反向拆股可能會提供一個更具吸引力的股價,從而使投資者願意爲公司繼續運營貢獻所需的新資本。

Our reverse stock split proposal is a request to support the Company in a way that we believe is essential to achieving our long-term goals.

我們的反向股票拆分提案是請求支持公司的一種方式,我們認爲它對實現我們長期目標至關重要。

Bionano's business has been progressing and still requires ongoing investment.

BioNano的業務一直在進展中,但仍然需要持續投資。

Bionano is focused on transforming traditional cytogenetic workflows into a modern, molecular workflow based on optical genome mapping (OGM). Over the last 18 months, Bionano has made some significant changes to preserve cash, reduce expenses, improve margins, and re-focus our efforts on value-generating customer relationships. Our sales approach has shifted from a capital- and labor-intensive effort to expand our user base and customer acquisition, to now focusing on increasing utilization of our OGM products with existing customers with deeper penetration. This shift requires significantly less capital, less labor, and we believe will enable us to meaningfully reduce Bionano's future cash needs and extend our current cash runway.

BioNano專注於將傳統細胞遺傳學工作流程轉變爲基於光學基因組映射(OGM)的現代分子工作流程。在過去的18個月中,BioNano進行了一些重大改動,以保護現金、減少費用、提高利潤率,並重新聚焦於創造價值的客戶關係。我們的銷售策略已從資本和勞動密集型的用戶基礎和客戶獲取擴展,轉變爲當前專注於通過更深層次的滲透來提高現有客戶對OGm產品的利用率。這一轉變所需的資本和勞動大幅減少,我們相信將使BioNano顯著降低未來現金需求,並延長當前的現金續航期。

We continue to believe in the power of OGM to transform the way the world sees the genome and see many positive indications that we are making progress, including:

我們繼續相信OGM的力量,它可以改變世界對基因組的看法,並看到許多積極的跡象表明我們正在取得進展,包括:

  • Receipt of a category 1 CPT code approval for OGM use in hematological malignancy analysis by the American Medical Association (AMA) in May 2024.
  • 於2024年5月,美國醫學會(AMA)批准的OGM在血液惡性腫瘤分析中的類別1 CPt代碼。
  • Publication of the first multi-site study to analyze the utility of OGM in multiple myeloma in a study conducted by researchers at University of Texas MD Anderson Cancer Center and The Johns Hopkins Hospital.
  • 發佈了首個多中心研究,分析OGm在多發性骨髓瘤中的實用性,該研究由德克薩斯大學MD安德森癌症中心和約翰霍普金斯醫院的研究人員進行。
  • An installed base of OGM systems that totaled 368 at the end of the third quarter of 2024, which represented a 22% increase over the 301 installed systems reported at the end of the third quarter of 2023.
  • 截至2024年第三季度,OGM系統的安裝基礎總計爲368台,與2023年第三季度報告的301台相比增加了22%。
  • 7,835 nanochannel array flowcells sold during the third quarter of 2024, which represented a 27% increase over the 6,176 flowcells sold during the third quarter of 2023.
  • 2024年第三季度售出7,835個納米通道陣列流動細胞,較2023年第三季度售出的6,176個流動細胞增加了27%。

While we have made some extraordinary progress, there is still work to do that will require continued investment. We believe that the reverse stock split will increase our ability to raise capital to continue this important work.

雖然我們取得了一些非凡的進展,但仍然有工作需要進行,這需要持續的投資。我們相信,反向拆分股票將增強我們籌集資金的能力,以繼續這項重要工作。

A vote FOR Proposal 2 would enable management to invest prudently in the business and to continue driving progress.

支持提案2的投票將使管理層能夠穩健地投資於業務,並繼續推動進展。

We believe it is imperative for stockholders to authorize Bionano's Board of Directors to effect a reverse stock split, as outlined in Proposal 2, to continue and potentially accelerate the momentum of OGM.

我們認爲,對於股東來說,授權BioNano Genomics的董事會實施反向拆分股票是必要的,如提案2所述,以繼續並可能加速OGm的勢頭。

Please support management by voting FOR all proxy proposals. Most importantly, please support management by voting FOR Proposal 2.

請通過投票支持所有代理提案來支持管理層。最重要的是,請通過投票支持提案2來支持管理層。

Sincerely,

致以誠摯的問候,

Erik Holmlin, PhD
President and CEO
Bionano Genomics, Inc.

埃裏克·霍爾姆林,博士
董事會主席兼首席執行官
BioNano Genomics, Inc.

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This letter contains certain "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as "believe," "continue," "may," "will," "would," and similar expressions (as well as other words or expressions referencing future events, conditions or circumstances) convey uncertainty of future events or outcomes and are intended to identify these forward-looking statements. Forward-looking statements include statements regarding our intentions, beliefs, projections, outlook, analyses or current expectations concerning, among other things: the anticipated benefits of the reverse stock split, including on the marketability and liquidity of our common stock, our ability raise additional capital and to execute on our long-term strategy, and our compliance with Nasdaq listing requirements; the shift in our sales approach from capital- and labor-intensive effort to expand our user base and customer acquisition, to focus on increasing utilization of our OGM products with existing customers with deeper penetration; our expectation of a reduction future operating expenses; and efforts to extend our cash runway. Each of these forward-looking statements involves risks and uncertainties. Actual results or developments may differ materially from those projected or implied in these forward-looking statements. Factors that may cause such a difference include the risks and uncertainties associated with: the timing and amount of revenue we are able to recognize in a given fiscal period; the impact of adverse geopolitical and macroeconomic events, such as recent and potential future bank failures and the ongoing conflicts between Ukraine and Russia and in the Middle East, on our business and the global economy; general market conditions, including inflation and supply chain disruptions; challenges inherent in developing, manufacturing and commercializing our products; our ability to further deploy new products and applications and expand the market for our technology platforms; our expectations and beliefs regarding future growth of the business and the markets in which we operate; changes in our strategic and commercial plans; our ability to continue as a "going concern" which requires us to manage costs and obtain significant additional financing to fund our strategic plans and commercialization efforts; our ability to cure any deficiencies in compliance with Nasdaq Listing Rules that could adversely affect our ability to raise capital and our financial condition and business; our ability to consummate any strategic alternatives; the risk that if we fail to obtain additional financing we may seek relief under applicable insolvency laws; the ability of medical and research institutions to obtain funding to support adoption or continued use of our technologies; study results that differ or contradict the results mentioned in this press release; our ability to obtain stockholder approval for the exercise of the Series C and Series D warrants; and the risks and uncertainties associated with our business and financial condition in general, including the risks and uncertainties described in our filings with the Securities and Exchange Commission, including, without limitation, our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and in other filings subsequently made by us with the Securities and Exchange Commission. All forward-looking statements contained in this press release speak only as of the date on which they were made and are based on management's assumptions and estimates as of such date. We do not undertake any obligation to publicly update any forward-looking statements, whether as a result of the receipt of new information, the occurrence of future events or otherwise, except as required by law.

本信函包含1995年《私人證券訴訟改革法案》意義上的某些"前瞻性聲明"。諸如"相信"、"繼續"、"可能"、"將"、"會"、"將會"及類似表達(以及其他表達未來事件、控制項或情況的字詞)傳達對未來事件或結果的不確定性,旨在識別這些前瞻性聲明。前瞻性聲明包括與我們的意圖、信念、預測、前景、分析或當前預期相關的聲明,主要包括:反向分割股票的預期好處,包括對我們普通股的市場可銷售性和流動性的影響、我們籌集額外資本的能力以及執行我們長期策略的能力,以及我們對納斯達克上市要求的合規情況;我們的銷售方式從以資本和勞動爲中心的努力擴展用戶基礎和客戶獲取,轉向專注於提高現有客戶使用OGm產品的利用率和更深的滲透;我們對未來營業費用減少的預期;以及延長我們的資金週轉期的努力。這些前瞻性聲明涉及風險和不確定性。實際結果或發展可能與這些前瞻性聲明中所預測或隱含的結果存在重大差異。可能導致這種差異的因素包括與以下事項相關的風險和不確定性:我們能夠在特定財政期間確認的營業收入的時機和金額;近期及潛在未來的銀行破產和烏克蘭與俄羅斯的持續衝突以及中東地區的地緣政治和宏觀經濟事件對我們的業務和全球經濟的影響;包括通貨膨脹和供應鏈中斷在內的一般市場狀況;在開發、製造和商業化我們的產品中固有的挑戰;我們進一步部署新產品和應用程序及擴展我們的科技平台市場的能力;我們對企業未來增長的預期和信念以及我們運營的市場;我們戰略和商業計劃的變化;我們繼續作爲"持續經營"的能力,這要求我們管理成本並獲得大量額外融資以資助我們的戰略計劃和商業化努力;我們糾正與納斯達克上市規則的合規性中任何不足的能力,這可能會對我們的資本籌集能力以及我們的財務狀況和業務產生不利影響;我們完成任何戰略選擇的能力;如果我們未能獲得額外融資,我們可能會根據適用的破產法尋求救濟的風險;醫療和研究機構獲得資金支持採用或繼續使用我們技術的能力;研究結果與本新聞稿中提到的結果不同或相矛盾;我們獲得股東批准行使C系列和D系列Warrants的能力;以及與我們的業務和財務狀況相關的一般風險和不確定性,包括在我們向證券交易委員會提交的文件中描述的風險和不確定性,包括但不限於截至2023年12月31日的年度報告10-k表格及我們隨後向證券交易委員會提交的其他文件。本新聞稿中包含的所有前瞻性聲明僅在其發佈之日有效,並基於管理層在該日期的假設和估計。除法律要求外,我們不承擔任何公開更新任何前瞻性聲明的義務,無論是由於收到新信息、發生未來事件或其他情況。

CONTACTS

聯繫方式

Company Contact:

公司聯繫:

Erik Holmlin, CEO

Erik Holmlin,首席執行官

Bionano Genomics, Inc.

BioNano Genomics, Inc.

+1 (858) 888-7610

+1 (858) 888-7610

eholmlin@bionano.com

eholmlin@bionano.com

Investor Relations:

投資者關係:

David Holmes

大衛·霍姆斯

Gilmartin Group

吉爾馬丁集團

+1 (858) 888-7625

+1 (858) 888-7625

IR@bionano.com

IR@bionano.com


big

Source: Bionano Genomics

來源:BioNano Genomics

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論