share_log

Wells Fargo and LPL Financial Charged for Submitting Deficient Trading Data to SEC

Wells Fargo and LPL Financial Charged for Submitting Deficient Trading Data to SEC

富國銀行和LPL Financial因向證券交易委員會提交不合格的交易數據而被指控
newsfile ·  12/20 22:23

Washington, D.C.--(Newsfile Corp. - December 20, 2024) - The Securities and Exchange Commission today announced settled charges against Wells Fargo Clearing Services LLC and LPL Financial LLC for failing to provide complete and accurate securities trading information, known as blue sheet data, to the SEC. Wells Fargo and LPL each agreed to pay a $900,000 civil penalty to resolve the SEC's charges.

華盛頓特區--(Newsfile CORP - 2024年12月20日) - 證券交易委員會今天宣佈對富國銀行清算服務有限公司和LPL Financial LLC達成和解指控, 因未能向SEC提供完整準確的證券交易信息,稱爲藍卷數據。 富國銀行和LPL各同意支付90萬美元的民事罰款以解決SEC的指控。

According to the SEC's orders, over a period of several years, Wells Fargo and LPL each made numerous blue sheet submissions to the SEC that contained inaccurate or missing information about securities transactions and the firms or customers involved in the transactions, as well as other deficiencies. The SEC's order against Wells Fargo finds that, as a result of approximately 15 types of errors, Wells Fargo made approximately 11,195 blue sheet submissions to the SEC that contained missing or inaccurate data for at least 10.6 million total transactions. The SEC's order against LPL finds that, as a result of 10 types of errors, LPL made at least 3,679 blue sheet submissions that contained misreported or missing data for at least 399,000 total transactions.

根據SEC的命令,在幾年的時間裏,富國銀行和LPL各自行提交了大量包含關於證券交易及其涉及的公司或客戶的不準確信息或缺失信息的藍卷, 以及其他缺陷。 SEC對富國銀行的命令發現,因約15種錯誤,富國銀行向SEC提交的約11,195份藍卷中, 有至少1060萬筆交易的數據缺失或不準確。 SEC對LPL的命令發現,因10種錯誤,LPL至少提交了3,679份藍卷, 其中至少有399,000筆交易的數據被錯誤報告或缺失。

The SEC's orders find that Wells Fargo and LPL both engaged in remedial efforts to correct and improve their blue sheet reporting systems and controls, including retaining outside consultants to conduct reviews of their respective blue sheet reporting programs, as well as improving their respective governance frameworks and validation procedures for blue sheet submissions. The orders note that Wells Fargo self-identified and self-reported all but one of the errors affecting its blue sheet submissions.

SEC的命令發現,富國銀行和LPL均進行了補救工作,以糾正和改進其藍卷報告系統和控制措施,包括聘請外部顧問對各自的藍卷報告程序進行審核, 以及改善各自的治理框架和藍卷提交的驗證程序。 命令指出,富國銀行自我識別並自我報告了影響其藍卷提交的所有錯誤,除了一項。

"We use blue sheet data to detect wrongdoing and to protect investors through our enforcement efforts," said Thomas P. Smith, Jr., Associate Regional Director in the New York Regional Office. "These orders underscore the importance of the obligation to provide accurate and complete blue sheet data to the SEC. Additionally, these resolutions highlight the benefits of self-reporting, remediation, and cooperation when firms detect violations."

「我們使用藍卷數據來檢測不當行爲,並通過我們的執法工作保護投資者,」紐約區域辦公室的副區域主任托馬斯·P·史密斯(Thomas P. Smith, Jr.)表示。 「這些命令強調了向SEC提供準確和完整的藍卷數據的義務的重要性。另外,這些解決方案突出了自我報告、補救和合作的好處,當公司發現違規時。」

The SEC orders find that Wells Fargo and LPL violated the broker-dealer recordkeeping and reporting provisions of the federal securities laws. Wells Fargo and LPL each admitted the findings in the respective orders and agreed to be censured and to each pay a $900,000 penalty.

證券交易委員會的命令發現,富國銀行和LPL違反了聯邦證券法的經紀-交易商記錄保存和報告規定。富國銀行和LPL均承認了各自命令中的發現,並同意接受譴責,並各支付90萬美元的罰款。

Separately, the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) reached settlements with Wells Fargo and LPL for related conduct.

另外,金融行業監管局(FINRA)與富國銀行和LPL就相關行爲達成了和解。

The SEC's investigation of Wells Fargo was conducted by Eric Taffet and Lindsay S. Moilanen of the New York Regional Office. The SEC's investigation of LPL was conducted by Zheng (Jane) He, Suzanne M. Bettis, and Ms. Moilanen of the New York Regional Office. Both investigations were supervised by Mr. Smith. The SEC appreciates the assistance of FINRA.

證券交易委員會對富國銀行的調查由紐約區域辦公室的Eric Taffet和Lindsay S. Moilanen進行。證券交易委員會對LPL的調查由紐約區域辦公室的Zheng (Jane) He、Suzanne m. Bettis和Moilanen女士進行。這兩項調查均由Smith先生監督。證券交易委員會感謝FINRA的協助。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論