Sernova Reschedules Its Annual General and Special Meeting of Shareholders to January 10, 2025
Sernova Reschedules Its Annual General and Special Meeting of Shareholders to January 10, 2025
LONDON, Ontario and BOSTON, Dec. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sernova Corp. (TSX: SVA) (OTCQB: SEOVF) (FSE/XETRA: PSH), a leading regenerative medicine company focused on developing its Cell Pouch bio-hybrid organ as a functional cure for type 1 diabetes, today announced that it will hold its annual general and special meeting of shareholders (the "Meeting") on Friday, January 10, 2025, at 1:00pm ET. Due to the recent postal strike in Canada, the Meeting, which had originally been scheduled to be held on January 7, 2025, at 1:00pm ET, was postponed so that Sernova and its agents are able to complete the mailing of its meeting materials through Canada Post to meet regulatory requirements.
安大略省倫敦和波士頓,2024年12月20日(全球新聞社)-- Sernova CORP.(TSX: SVA)(OTCQB: SEOVF)(FSE/XETRA: PSH)是一家領先的再生醫學公司,專注於開發其電芯袋生物混合器械作爲1型糖尿病的功能性治癒方案,今天宣佈將於2025年1月10日(星期五)下午1:00(美國東部時間)召開年度股東大會和特別會議("會議")。由於加拿大最近的郵政罷工,原定於2025年1月7日下午1:00(美國東部時間)召開的會議被推遲,以便Sernova及其代理能夠通過加拿大郵政完成會議材料的郵寄,以滿足監管要求。
The record date of November 12, 2024, has not changed. To be effective, the Proxy must be duly completed and signed and then deposited with the Corporation's registrar and transfer agent, TMX Trust Company, P.O. Box 72, Agincourt, Ontario, M1S 0A1, or voted via telephone, or via the internet (online) as specified in the Proxy, no later than 1:00 p.m. (Eastern Time), on January 8, 2025. The Management Information Circular for the meeting is available on the company's website, , and on the company's SEDAR+ profile at .
截止日期爲2024年11月12日未變。爲了有效,代理必須完整簽署,並在2025年1月8日下午1:00(東部時間)之前,存放在公司的註冊及轉讓代理,TMX Trust Company,郵政信箱72號,Agincourt,安大略省,M1S 0A1,或通過電話、或通過Internet Plus-related(在線)進行投票,具體如代理中所規定。會議的管理信息通函可在公司的官方網站上獲取,並可在公司的SEDAR+檔案中查閱。
ABOUT SERNOVA CORP
關於SERNOVA CORP
Sernova Corp. is a clinical-stage company developing regenerative medicine therapeutics combining its Cell Pouch with human donor cells or stem cells to create a bio-hybrid organ. A bio-hybrid organ refers to a medical device designed to be implanted into the human body, where it integrates with existing living tissue to replicate or enhance the function of a natural organ, essentially aiming to restore normal organ function by combining living cells with non-living materials to mimic the properties of the original organ and seamlessly interact with surrounding tissues. This innovative approach aims to deliver a potentially revolutionary treatment for patients with chronic diseases, initially focusing on type 1 diabetes and thyroid disorders.
Sernova CORP.是一家臨牀階段公司,開發將其電芯袋與人類供體細胞或幹細胞結合的再生醫學治療,以創建生物混合器械。生物混合器械是指設計爲植入人體的醫療器械,可以與現有的活體組織結合,以複製或增強自然器官的功能,基本上目標是通過結合活細胞與非生物材料來恢復正常的器官功能,以模擬原始器官的特性並與周圍組織無縫互動。這種創新的方法旨在爲慢性疾病患者提供一種可能具有革命性的治療,最初關注於1型糖尿病和甲狀腺疾病。
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
如需進一步信息,請聯繫:
David Burke VP, Investor Relations (917) 751-5713 Email: David.Burke@sernova.com Website:
戴維·伯克 投資者關係副總裁 (917) 751-5713 郵箱: David.Burke@sernova.com 網站:
The TSX has not reviewed this news release and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this news release.
TSX 尚未審查此資訊發佈,並且不對該資訊發佈的準確性或充分性承擔責任。
FORWARD-LOOKING INFORMATION
前瞻性聲明
This press release contains forward-looking statements within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements in this press release include our belief that our technology could lead to a functional cure for T1D. With respect to the forward-looking statements contained in this press release, Sernova has made numerous assumptions regarding, among other things: the company's ability to secure additional financing on reasonable terms, or at all; and the ability to conduct all required preclinical and clinical studies for the company's Cell Pouch, including the timing and results of those trials. A more complete discussion of the risks and uncertainties facing Sernova appears in Sernova's Annual Information Form for the year ended October 31, 2023 filed with Canadian securities authorities and available at , as updated by Sernova's continuous disclosure filings, which are available at . All forward-looking statements herein are qualified in their entirety by this cautionary statement, and Sernova disclaims any obligation to revise or update any such forward-looking statements or to publicly announce the result of any revisions to any of the forward-looking statements contained herein to reflect future results, events or developments, except as required by law.
本新聞稿包含根據適用的加拿大證券法定義的前瞻性陳述。 本新聞稿中的前瞻性陳述包括我們認爲我們的科技可能導致T1D的功能性治癒。 關於本新聞稿中包含的前瞻性陳述,Sernova進行了衆多假設,涉及但不限於:公司在合理條件下或根本無法獲得額外融資的能力;以及進行公司電芯袋所有必要的前臨牀和臨牀研究的能力,包括這些試驗的時間和結果。關於Sernova面臨的風險和不確定性的更完整討論出現在Sernova截至2023年10月31日的年度信息表中,已向加拿大證券管理機構提交併可在此處查閱,以及Sernova的持續披露文件更新,其中也可以查閱。 本文中的所有前瞻性陳述均受到本警示聲明的完全限制,Sernova不承擔修訂或更新任何此類前瞻性陳述或公開宣佈任何修訂結果的任何義務,以反映未來的結果、事件或發展的變化,除非法律要求。
譯文內容由第三人軟體翻譯。