Brompton Energy Split Corp. Establishes At-The-Market Equity Program
Brompton Energy Split Corp. Establishes At-The-Market Equity Program
Not for distribution to U.S. newswire services or for dissemination in the United States.
不得向美國新聞社進行分發或在美國傳播。
TORONTO, Dec. 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- (TSX: ESP, ESP.PR.A) Brompton Energy Split Corp. (the "Fund") is pleased to announce it has established an at-the-market equity program ("ATM Program") so that the Fund can issue class A and preferred shares (the "Class A Shares" and "Preferred Shares", respectively) to the public from time to time, at the Fund's discretion. Any Class A Shares or Preferred Shares sold under the ATM Program will be sold through the Toronto Stock Exchange (the "TSX") or any other marketplace in Canada on which the Class A Shares and Preferred Shares are listed, quoted or otherwise traded at the prevailing market price at the time of sale. Sales of Class A Shares and Preferred Shares through the ATM Program will be made pursuant to the terms of an equity distribution agreement dated December 18, 2024 (the "Equity Distribution Agreement") with RBC Capital Markets Inc. (the "Agent").
多倫多,2024年12月19日(環球新聞網絡)--(TSX: ESP, ESP.PR.A)Brompton Energy Split CORP.("基金")欣然宣佈,它已建立一個市場上可交易的權益計劃("ATm計劃"),以便基金可以不時自行向公衆發行A類股票和優先股票(分別稱爲"A類股票"和"優先股票")。根據ATm計劃出售的任何A類股票或優先股票將通過多倫多證券交易所("TSX")或在加拿大上市、報價或以其他方式交易A類股票和優先股票的任何其他市場,以當時的市場價格出售。通過ATm計劃出售的A類股票和優先股票將根據與RBC Capital Markets Inc.("代理商")簽訂的2024年12月18日的權益分配協議("權益分配協議")進行。
Sales of Class A Shares and Preferred Shares will be made by way of "at-the-market distributions" as defined in National Instrument 44-102 Shelf Distributions on the TSX or on any marketplace for the Class A Shares and Preferred Shares in Canada. Since the Class A Shares and Preferred Shares will be distributed at the prevailing market prices at the time of the sale, prices may vary among purchasers during the period of distribution. The ATM Program is being offered pursuant to a prospectus supplement dated December 18, 2024 to the Fund's short form base shelf prospectus dated December 18, 2024. The maximum gross proceeds from the issuance of the shares will be $25 million for each of the Class A and Preferred Shares. Copies of the prospectus supplement and the short form base shelf prospectus may be obtained from your registered financial advisor or from representatives of the Agent and are available on SEDAR+ at .
A類股票和優先股票的銷售將通過"市場上分配"方式進行,如國家工具44-102 TSX棚分配中所定義,或在加拿大A類股票和優先股票的任何市場上進行。由於A類股票和優先股票將在銷售時按當時的市場價格分配,因此在分配期間,購買者的價格可能會有所不同。ATm計劃是根據基金在2024年12月18日的短期基礎棚 prospectus 的補充說明書提供的。股票發行的最大總收入將爲2500萬加元,適用於每種A類股票和優先股票。補充說明書和短期基礎棚 prospectus 的副本可以通過註冊的金融顧問或代理商的代表獲得,並可在SEDAR+上獲取。
The volume and timing of distributions under the ATM Program, if any, will be determined at the Fund's sole discretion. The ATM Program will be effective until January 18, 2027, unless terminated prior to such date by the Fund. The Fund intends to use the proceeds from the ATM Program in accordance with the investment objectives and investment strategies of the Fund, subject to the investment restrictions of the Fund.
在ATm計劃下的分配的數量和時間(如有)將由基金自行決定。ATm計劃將有效至2027年1月18日,除非在該日期之前由基金終止。基金計劃根據基金的投資目標和投資策略使用ATm計劃的收益,受基金的投資限制的約束。
The Fund invests in an actively managed portfolio (the "Portfolio") consisting primarily of equity securities of dividend-paying (at the time of investment) global energy issuers with a market capitalization of at least $2 billion (at the time of investment) which may include companies operating in energy subsectors and related industries such as oil and gas exploration and production, equipment, services, pipelines, transportation, infrastructure, utilities, among others. The Fund may also invest up to 25% of the value of the Portfolio, as measured at the time of investment, in equity securities of other global natural resource issuers which include companies that own, explore, mine, process or develop natural resource commodities or supply goods and services to those companies, including directly or indirectly through exchange-traded funds.
該基金投資於一個積極管理的投資組合("投資組合"),主要由全球能源發行者的股息支付(在投資時)股票構成,這些發行者的市場資本化至少爲20億(在投資時),可能包括在能源子行業和相關行業運營的公司,如石油和天然氣勘探與生產、設備、服務、管道、交通、製造行業、公用事業等。該基金還可能在投資時將投資組合價值的最多25%投資於其他全球自然資源發行者的股票,包括擁有、勘探、開採、加工或開發自然資源商品的公司,或向這些公司提供商品和服務的企業,包括通過交易所交易基金直接或間接進行的投資。
The investment objectives for the Class A Shares are to provide their holders with regular monthly non-cumulative cash distributions and to provide holders of Class A Shares with the opportunity for growth in net asset value per Class A Share.
A類股票的投資目標是爲持有人提供定期的每月非累積現金分配,併爲A類股票的持有者提供淨資產價值增長的機會。
The investment objectives for the Preferred Shares are to provide their holders with fixed cumulative preferential quarterly cash distributions and to return the original issue price of $10.00 to holders of Preferred Shares on March 30, 2027.
優先股的投資目標是爲持有人提供固定的累積優先季度現金分配,並在2027年3月30日向優先股持有人返還原始發行價格10.00美元。
About Brompton Funds
關於Brompton基金
Founded in 2000, Brompton is an experienced investment fund manager with income and growth focused investment solutions including exchange-traded funds (ETFs) and other TSX traded investment funds. For further information, please contact your investment advisor, call Brompton's investor relations line at 416-642-6000 (toll-free at 1-866-642-6001), email info@bromptongroup.com or visit our website at .
布朗普頓成立於2000年,是一家經驗豐富的投資基金管理公司,提供以收入和增長爲重點的投資解決方案,包括交易所交易基金(ETF)和其他在TSX上市的投資基金。有關更多信息,請聯繫您的投資顧問,撥打布朗普頓投資者關係熱線416-642-6000(免費電話1-866-642-6001),發送電子郵件至info@bromptongroup.com或訪問我們的網站。
You will usually pay brokerage fees to your dealer if you purchase or sell shares of the Fund on the TSX or other alternative Canadian trading system (an "exchange"). If the shares are purchased or sold on an exchange, investors may pay more than the current net asset value when buying shares of the Fund and may receive less than the current net asset value when selling them.
如果您在TSX或其他替代加拿大交易系統("交易所")上購買或賣出基金的股份,通常需要支付券商費用。如果股份是在交易所購買或出售,投資者購買基金的股份時可能會支付比當前淨資產值更高的價格,而賣出時會收到低於當前淨資產值的金額。
There are ongoing fees and expenses associated with owning shares of an investment fund. An investment fund must prepare disclosure documents that contain key information about the fund. You can find more detailed information about the Fund in its public filings available at . Investment funds are not guaranteed, their values change frequently and past performance may not be repeated.
擁有投資基金股份會產生持續的費用和開支。投資基金必須準備包含基金關鍵信息的披露文件。您可以在其公開備案中找到有關該基金的更詳細信息。投資基金沒有保證,其價值會頻繁變化,過去的表現可能不會重演。
Certain statements contained in this document constitute forward-looking information within the meaning of Canadian securities laws. Forward-looking information may relate to matters disclosed in this document and to other matters identified in public filings relating to the Fund, to the future outlook of the Fund and anticipated events or results and may include statements regarding the future financial performance of the Fund. In some cases, forward-looking information can be identified by terms such as "may", "will", "should", "expect", "plan", "anticipate", "believe", "intend", "estimate", "predict", "potential", "continue" or other similar expressions concerning matters that are not historical facts. Actual results may vary from such forward-looking information. Investors should not place undue reliance on forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date hereof and we assume no obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances.
本文件中包含的某些陳述構成根據加拿大證券法的前瞻性信息。前瞻性信息可能與本文件中披露的事項及與基金相關的其他事項以及基金的未來前景和預期事件或結果相關,可能包括關於基金未來財務表現的陳述。在某些情況下,前瞻性信息可通過「可能」、「將」、「應該」、「期望」、「計劃」、「預期」、「相信」、「打算」、「估計」、「預測」、「潛在」、「繼續」或其他類似表述標識,這些表述涉及非歷史事實的事項。實際結果可能與此類前瞻性信息有所不同。投資者不應過度依賴前瞻性陳述。這些前瞻性陳述在此日期作出,我們不承擔更新或修訂以反映新事件或情況的義務。
The securities offered have not been registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States absent registration or any applicable exemption from the registration requirements. This news release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities nor will there be any sale of such securities in any state in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
所提供的證券尚未根據《1933年美國證券法》(經修訂)註冊,且未註冊或不適用註冊要求的任何豁免情況下不得在美國提供或銷售。本新聞稿不構成出售證券的要約或購買證券要約的招攬,並且在任何此類要約、招攬或銷售非法的州不會出售此類證券。
譯文內容由第三人軟體翻譯。