Does FirstCash Holdings (NASDAQ:FCFS) Deserve A Spot On Your Watchlist?
Does FirstCash Holdings (NASDAQ:FCFS) Deserve A Spot On Your Watchlist?
The excitement of investing in a company that can reverse its fortunes is a big draw for some speculators, so even companies that have no revenue, no profit, and a record of falling short, can manage to find investors. Unfortunately, these high risk investments often have little probability of ever paying off, and many investors pay a price to learn their lesson. A loss-making company is yet to prove itself with profit, and eventually the inflow of external capital may dry up.
投資於能夠扭轉其命運的公司的興奮感對一些投機者來說是一個很大的吸引力,因此即使是沒有營業收入、沒有利潤並且業績不佳的公司,也能找到投資者。 不幸的是,這些高風險投資往往幾乎沒有機會實現回報,許多投資者爲此付出了代價以獲得教訓。 一家虧損的公司尚待證明自身的盈利能力,最終外部資本的流入可能會乾涸。
In contrast to all that, many investors prefer to focus on companies like FirstCash Holdings (NASDAQ:FCFS), which has not only revenues, but also profits. While this doesn't necessarily speak to whether it's undervalued, the profitability of the business is enough to warrant some appreciation - especially if its growing.
與所有這些相比,許多投資者更傾向於關注像第一富金融服務(納斯達克:FCFS)這樣的公司,它不僅有營業收入,還有利潤。雖然這並不一定表明其被低估,但業務的盈利能力足以值得關注——特別是如果它在增長的話。
How Fast Is FirstCash Holdings Growing?
第一富金融服務的增長速度有多快?
Generally, companies experiencing growth in earnings per share (EPS) should see similar trends in share price. So it makes sense that experienced investors pay close attention to company EPS when undertaking investment research. Impressively, FirstCash Holdings has grown EPS by 20% per year, compound, in the last three years. As a general rule, we'd say that if a company can keep up that sort of growth, shareholders will be beaming.
一般來說,經歷每股收益(EPS)增長的公司應該在股價上看到類似的趨勢。因此,經驗豐富的投資者在進行投資研究時密切關注公司的EPS是很有道理的。令人印象深刻的是,第一富金融服務在過去三年裏每年複合增長EPS達20%。一般來說,我們會說,如果一家公司能夠保持這種增長,股東將會非常高興。
One way to double-check a company's growth is to look at how its revenue, and earnings before interest and tax (EBIT) margins are changing. Not all of FirstCash Holdings' revenue this year is revenue from operations, so keep in mind the revenue and margin numbers used in this article might not be the best representation of the underlying business. EBIT margins for FirstCash Holdings remained fairly unchanged over the last year, however the company should be pleased to report its revenue growth for the period of 10% to US$3.4b. That's progress.
驗證公司增長的一種方法是查看其營業收入和息稅前利潤(EBIT)利潤率的變化。今年不是第一富金融服務所有的營業收入都來自於運營,因此請注意本文中使用的營業收入和利潤率數據可能並不代表其基礎業務的最好表現。儘管第一富金融服務的EBIT利潤率在過去一年中保持相對不變,但公司應該樂於報告其營業收入在這一時期增長了10%,達到34億美金。這是一個進步。
The chart below shows how the company's bottom and top lines have progressed over time. For finer detail, click on the image.
下面的圖表顯示了公司下線和上線的進展情況。要查看更詳細的信息,請單擊圖像。
The trick, as an investor, is to find companies that are going to perform well in the future, not just in the past. While crystal balls don't exist, you can check our visualization of consensus analyst forecasts for FirstCash Holdings' future EPS 100% free.
作爲投資者,關鍵是找到那些未來表現良好的公司,而不僅僅是過去表現良好的公司。雖然水晶球並不存在,但您可以查看我們對第一富金融服務未來每股收益的共識分析師預測的可視化,完全免費。
Are FirstCash Holdings Insiders Aligned With All Shareholders?
第一富金融服務控股董事會內部人士與所有股東是否保持一致?
It should give investors a sense of security owning shares in a company if insiders also own shares, creating a close alignment their interests. Shareholders will be pleased by the fact that insiders own FirstCash Holdings shares worth a considerable sum. We note that their impressive stake in the company is worth US$624m. This totals to 13% of shares in the company. Enough to lead management's decision making process down a path that brings the most benefit to shareholders. Looking very optimistic for investors.
如果內部人士也擁有公司股票,這應該讓投資者感到安全,從而使他們的利益高度一致。 股東會對內部人士擁有價值可觀的第一富金融服務股份感到滿意。 我們注意到,他們在公司的令人矚目的持股價值高達62400萬美元。 這佔公司股份的13%。 足以引導管理層的決策過程朝着對股東最有利的方向發展。 這對投資者來說非常樂觀。
Does FirstCash Holdings Deserve A Spot On Your Watchlist?
第一富金融服務值得在您的自選中佔據一席之地嗎?
You can't deny that FirstCash Holdings has grown its earnings per share at a very impressive rate. That's attractive. Further, the high level of insider ownership is impressive and suggests that the management appreciates the EPS growth and has faith in FirstCash Holdings' continuing strength. On the balance of its merits, solid EPS growth and company insiders who are aligned with the shareholders would indicate a business that is worthy of further research. However, before you get too excited we've discovered 1 warning sign for FirstCash Holdings that you should be aware of.
您不能否認,第一富金融服務的每股收益以非常可觀的速度增長。這非常吸引人。此外,高水平的內部持股令人印象深刻,並表明管理層重視每股收益的增長,並對第一富金融服務的持續實力充滿信心。在其優點的平衡中,穩健的每股收益增長和與股東一致的公司內部人士表明這是一項值得進一步研究的業務。然而,在您過於興奮之前,我們發現第一富金融服務有一個需要您注意的警告信號。
Although FirstCash Holdings certainly looks good, it may appeal to more investors if insiders were buying up shares. If you like to see companies with more skin in the game, then check out this handpicked selection of companies that not only boast of strong growth but have strong insider backing.
儘管第一富金融服務的前景看起來不錯,但如果內部人士更多地買入股票,可能會更吸引投資者。如果您喜歡看到公司有更多的利益相關,那麼請查看這份精心挑選的公司名單,這些公司不僅擁有強勁的增長,還有強大的內部支持。
Please note the insider transactions discussed in this article refer to reportable transactions in the relevant jurisdiction.
請注意,本文討論的內部交易是指在相關管轄區內可報告的交易。
Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.
對本文有反饋?對內容有疑慮?請直接與我們聯繫。或者,發送電子郵件至 editorial-team (at) simplywallst.com。
這篇來自Simply Wall St的文章是一般性的。我們根據歷史數據和分析師預測提供評論,採用無偏見的方法,我們的文章並不旨在提供財務建議。它不構成對任何股票的買入或賣出建議,也未考慮到您的目標或財務狀況。我們旨在爲您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意,我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St在提到的任何股票中均沒有持倉。
譯文內容由第三人軟體翻譯。