share_log

Toyota Es Seleccionada Y Recibe $4.5 Millones En Fondos Federales Para El Desarrollo De Tecnología Destinada a Apoyar Una Cadena De Suministro Nacional Circular Para Las Baterías De Vehículos Eléctricos

Toyota Es Seleccionada Y Recibe $4.5 Millones En Fondos Federales Para El Desarrollo De Tecnología Destinada a Apoyar Una Cadena De Suministro Nacional Circular Para Las Baterías De Vehículos Eléctricos

豐田被選中並獲得450萬美元的聯邦資金,用於開發旨在支持國家循環供應鏈的電動車輛電池技術。
PR Newswire ·  12/19 22:23

El financiamiento forma parte del programa de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados-Energía (ARPA-E) para el desarrollo de una cadena de suministros de minerales vitales sostenibles

融資是美國高級研究項目局-能源(ARPA-E)可持續關鍵礦產供應鏈開發計劃的一部分。

ANN ARBOR, Michigan, 19 de diciembre de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/-- Toyota anunció hoy que Toyota Engineering & Manufacturing North America, Inc. (TEMA), que incluye a Toyota Motor North America (TMNA) R&D, ha sido seleccionada para recibir $4.5 millones en financiamiento de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados-Energía (ARPA-E, por sus siglas en inglés), del Departamento de Energía de Estados Unidos. El financiamiento forma parte del Programa de Desarrollo Acelerado de la Investigación Innovadora para el Uso Circular de las Baterías Recargables Avanzadas de Larga Vida (CIRCULAR, por sus siglas en inglés), diseñado para apoyar una cadena de suministro nacional circular para las baterías de vehículos eléctricos (VE).

密歇根州安娜堡,2024年12月19日 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/-- 豐田今天宣佈,豐田工程與製造北美公司(TEMA),包括豐田汽車北美(TMNA)研發,已被選中獲得來自美國能源部高級研究項目局(ARPA-E)的450萬美元融資。該融資是旨在支持電動汽車(VE)電池的國家循環供應鏈的長期使用先進可充電電池的創新研究加速開發計劃(CIRCULAR)的一部分。

La división Toyota Research Institute of North America (TRINA) de TEMA administrará el proyecto - Desarrollo de un proceso de desmontaje robótico autónomo para aplicaciones en la circularidad de los acumuladores - en colaboración con el Laboratorio Nacional Oak Ridge (ORNL, por sus siglas en inglés), el Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL, por sus siglas en inglés) y la línea de productos de tecnología de inspección de Baker Hughes, Waygate Technologies en aras de alcanzar los objetivos del proyecto.

豐田的北美研究所(TRINA)將管理該項目——開發一個自動化機器人拆解過程,旨在循環利用蓄電池——與橡樹嶺國家實驗室(ORNL)、可再生能源國家實驗室(NREL)以及Baker Hughes的Waygate Technologies檢測技術產品線合作,以實現項目目標。

Este proyecto pretende desarrollar en el futuro un modelo relevante para la industria en función de un centro 3R (reducir, reutilizar y reciclar). El objetivo es ayudar a resolver las principales dificultades en la actual circularidad de la cadena de suministros de baterías, que son la automatización del desmontaje de los acumuladores, la clasificación de las baterías impulsada por datos y el tratamiento del deterioro de las celdas.

該項目旨在未來建立一個與行業相關的3R(減少、再利用和回收)中心模型。目標是幫助解決當前電池供應鏈循環中的主要難點,即蓄電池拆解的自動化、數據驅動的電池分類和電池單元的劣化處理。

Para apoyar este objetivo, los equipos que trabajan en el proyecto desarrollarán herramientas y procedimientos. Incluirán un proceso automático para el desmontaje de acumuladores, herramientas y protocolos de diagnóstico avanzados para las clasificaciones 3R de módulos y celdas, así como un método de reconstrucción para celdas 3R en los sistemas de nueva energía. De conjunto, estas innovaciones prevén un escenario en el que las baterías de iones de litio fuera de uso se evalúen sistemáticamente, se clasifiquen y se reutilicen antes de ser consideradas para el reciclaje.

爲了支持這一目標,項目團隊將開發工具和程序。這些工具將包括蓄電池拆解的自動化過程、用於3R模塊和單元分類的先進診斷工具和協議,以及用於新能源系統的3R單元重構方法。綜合這些創新,預計將形成一個場景,其中廢棄的鋰離子電池將被系統性地評估、分類並在考慮回收前進行再利用。

"En la situación actual, este proyecto y el programa plantean vías posibles para que todos reconsideren su enfoque hacia la circularidad de las baterías y ayuden a priorizar la ampliación de su vida útil, faciliten su reutilización y reduzcan los desechos derivados de ellas a la vez que presenten las maneras adecuadas para conseguir dichas prioridades", expresó Nik Singh, científico principal de TRINA e investigador principal de este proyecto. "Esto solo puede ser posible mediante la colaboración entre los excepcionales equipos que integran el grupo de este proyecto".

"在當前情況下,該項目和計劃提出了可能的途徑,讓所有人重新思考他們對電池循環性的看法,並幫助優先考慮延長其使用壽命,促進其再利用,並減少由此產生的廢物,同時提出實現這些優先事項的適當方法,"TRINA首席科學家及該項目首席研究員Nik Singh表示。"這隻有通過該項目團隊的傑出團隊之間的合作才能實現。"

Los conceptos trabajados en este proyecto también se aplicarán en contextos industriales dirigidos por el equipo de desarrollo comercial de Battery Lifecycle Solutions (BLS) de TMNA.

該項目中處理的概念也將應用於由TMNA的電池生命週期解決方案(BLS)商業開發團隊領導的工業背景中。

"Esta colaboración representa un importante paso de avance en el desarrollo de soluciones sostenibles para el ciclo de vida de las baterías", afirmó Sarah Kennedy, gerente de BLS, quien conduce la tecnología hacia su introducción en el mercado. "Al aplicar las innovaciones establecidas desde este proyecto, pretendemos crear un marco que no solo reduzca los desechos de baterías, sino que mejore la circularidad de nuestra cadena de suministro de baterías, y apoyar así el compromiso de Toyota con la sostenibilidad y la movilidad".

"此次合作標誌着在電池生命週期可持續解決方案發展的重要進展," BLS經理Sarah Kennedy表示,她負責將技術推向市場。"通過應用從此項目建立的創新,我們旨在創建一個不僅減少電池廢物,還改善我們電池供應鏈循環性的框架,從而支持豐田對可持續性和出行的承諾。"

Con el incremento que en los próximos años tendrán el volumen de baterías fuera de uso y los desechos de acumuladores, se necesita un nuevo enfoque para extender la vida útil de muchos componentes de los acumuladores estándares, conservar las inversiones tecnoeconómicas iniciales, y preparar el camino hacia una cadena de suministro de baterías mucho más circular y sostenible.

隨着未來幾年廢棄電池和電池廢物量的增加,需要一種新的方法來延長許多標準電池組件的使用壽命,保留初始的科技經濟投資,併爲更循環和可持續的電池供應鏈鋪平道路。

"Crearemos procesos para agilizar la reutilización y reacondicionamiento de las valiosas celdas de los acumuladores y módulos a partir de baterías fuera de uso, sin tener que escanear cada acumulador todas las veces", declaró Marm Dixit, quien codirige las contribuciones del ORNL al proyecto. "Al extender la vida de los componentes de las baterías, reducimos sus emisiones totales por milla. Eso es muy importante para el papel que pueden desempeñar los VE en la transición energética".

"我們將創造流程來簡化有價值的電池單元和模塊的再利用和翻新,利用廢棄電池,而無需每次都掃描每個電池," Marm Dixit表示,他共同領導ORNL對該項目的貢獻。"通過延長電池組件的使用壽命,我們減少了其每英里的總排放。這對電動汽車在能源轉型中可以發揮的作用非常重要。"

"La experiencia de NREL en el análisis electroquímico avanzado mediante la utilización del aprendizaje automático y la imagenología con el uso de la nano tomografía computarizada posibilitará la evaluación rápida del estado de salud, la vida útil restante y el modo de falla de las celdas, módulos y acumuladores de Toyota fuera de uso," declaró Ankit Verma, miembro del personal científico de NREL.

「NREL在先進電化學分析方面的經驗,結合機器學習和使用納米計算機斷層掃描的成像技術,將能夠快速評估豐田失效電池、模塊和蓄電池的健康狀態、剩餘壽命和故障模式,」NREL的科學人員Ankit Verma表示。

"Esta colaboración en la investigación pone de relieve nuestra posición como líderes en tecnología de inspección en el sector de las pruebas no destructivas," comentó Neil Bloomfield, director de la división global de baterías para Waygate Technologies en Baker Hughes, que proporcionará principalmente tomografía computarizada de última generación y sistemas ultrasónicos para la inspección de baterías. "Con este proyecto, nos sentimos honrados y comprometidos para contribuir activamente con la transición energética, que es una parte esencial de la estrategia de nuestra compañía".

「這項研究合作突顯了我們在無損測試領域的檢測技術領導地位,」Baker Hughes旗下Waygate Technologies全球電池部門的董事Neil Bloomfield表示,他們將主要提供最新一代的計算機斷層掃描和超聲波系統用於電池檢測。「通過這個項目,我們感到榮幸,並承諾積極參與能源轉型,這是我們公司戰略的核心部分。」

Acerca de Toyota
Toyota (NYSE:TM) ha sido parte del tejido cultural de América del Norte durante más de 65 años y está comprometida con la promoción de la movilidad sustentable de próxima generación a través de las marcas Toyota y Lexus, además de los más de 1,800 concesionarios.

關於豐田
豐田汽車(紐交所:TM)在北美的文化構成中已經存在超過65年,並致力於通過豐田和雷克薩斯品牌以及1800多家經銷商,促進下一代可持續移動出行。

Toyota emplea directamente a más de 64,000 personas en América del Norte que han contribuido al diseño, la ingeniería y el montaje de casi 47 millones de automóviles y camionetas en nuestras 14 plantas de fabricación. En 2025, la planta de Toyota en Carolina del Norte empezará a fabricar baterías de automóvil para vehículos eléctricos. Con más vehículos electrificados en la carretera que cualquier otro fabricante de automóviles, Toyota ofrece actualmente 30 opciones de vehículos eléctricos.

豐田在北美直接僱傭超過64,000人,他們爲我們的14家制造工廠設計、工程和組裝了近4700萬輛汽車和卡車。到2025年,豐田在北卡羅來納州的工廠將開始生產電動汽車用電池。目前,豐田在道路上的電氣化車輛數量超過任何其他汽車製造商,提供30種電動汽車選項。

Para más información acerca de Toyota, visite .

有關豐田的更多信息,請訪問。

CONTACTOS PARA LOS MEDIOS
Rick Bourgoise
[email protected]

媒體聯繫人
Rick Bourgoise
[email protected]

Logotipo -

標誌 -

FUENTE Toyota Motor North America

來源:豐田汽車北美公司

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論