Applied Optoelectronics Announces Proposed Private Exchange Offer for 2026 Notes and Concurrent Registered Direct Offering
Applied Optoelectronics Announces Proposed Private Exchange Offer for 2026 Notes and Concurrent Registered Direct Offering
SUGAR LAND, Texas, Dec. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Applied Optoelectronics, Inc. (NASDAQ: AAOI) ("AOI," "we," "us" or "our") expects to enter into transactions with holders of its 5.25% Convertible Senior Notes due 2026 (the "2026 Notes") to exchange approximately $80 million principal amount of the 2026 Notes for aggregate consideration consisting of a combination of (i) Convertible Senior Notes due 2030 (the "2030 Notes"), (ii) shares of our common stock (the "Exchange Shares") and (iii) cash representing accrued interest on the 2026 Notes and the value of fractional shares, if any (such transactions, collectively, the "Exchanges").
德克薩斯州糖土地,2024年12月18日(環球新聞社)——Applied Optoelectronics, Inc.(納斯達克:AAOI)("AOI," "我們," "我們"或"我們的")預計將與其5.25%可轉換高級票據持有人進行交易,該票據到期於2026年("2026年票據"),以交換約8000萬美元的2026年票據本金,所有權利的綜合對價包括(i)到期於2030年的可轉換高級票據("2030年票據"),(ii)我們普通股的股份("交易所股份")和(iii)代表2026年票據應計利息的現金和碎股的價值(如有的話)(這些交易統稱爲"交換")。
Final terms for the Exchanges will be determined at the time of pricing. The 2030 Notes will be our senior, unsecured obligations and will be equal in right of payment with our existing and future senior, unsecured indebtedness, senior in right of payment to our existing and future indebtedness that is expressly subordinated to the 2030 Notes and effectively subordinated to our existing and future secured indebtedness, to the extent of the value of the collateral securing that indebtedness.
交換的最終條款將在定價時確定。2030年票據將是我們的高級無擔保義務,將在支付權利上與我們現有和未來的高級無擔保債務相等,在支付權利上優於我們的現有和未來明確次於2030年票據的債務,並在程度上優於我們的現有和未來擔保債務,以擔保該債務的抵押物的價值。
The 2030 Notes will be convertible at the option of holders of the 2030 Notes under certain specified circumstances, as set forth in the indenture governing the 2030 Notes. We will settle conversions by paying or delivering, as applicable, cash, shares of our common stock or a combination of cash and shares of our common stock, at our election, based on the applicable conversion rate.
2030年票據在特定情況下可以由2030年票據的持有人選擇轉換,如2030年票據契約所述。我們將通過支付現金、交付我們普通股的股份或現金與我們普通股的股份的組合來結算轉換,具體取決於適用的轉換比例,由我們選擇。
Following the completion of the Exchanges, we may engage in additional exchanges or repurchase, induce conversions of, or exercise our right to redeem the 2026 Notes. Holders of the 2026 Notes that participate in any of these exchanges, repurchases or induced conversions may purchase or sell shares of our common stock in the open market to unwind any hedge positions they may have with respect to the 2026 Notes or our common stock or to hedge their exposure in connection with these transactions. These activities may adversely affect the trading price of our common stock and the 2030 Notes we are offering.
在完成交換後,我們可能會進行額外的交換或回購,誘導轉換,或行使我們贖回2026年票據的權利。參與這些交換、回購或誘導轉換的2026年票據持有人可能會在公開市場上購買或賣出我們普通股的股份,以解除他們與2026年票據或我們普通股相關的任何對沖頭寸,或對沖他們與這些交易相關的風險。這些活動可能會對我們普通股的交易價格和我們所提供的2030年票據產生不利影響。
There can be no assurance that the Exchanges will be completed. The issuance and sale of the 2030 Notes and the Exchange Shares pursuant to the Exchanges are being made in transactions exempt from registration pursuant to Sections 3(a)(9) and 4(a)(2) under the Securities Act of 1933, as amended.
無法保證交易所的完成。根據《1933年證券法》,2030年票據和交易所股份的發行和銷售爲豁免註冊的交易,根據第3(a)(9)和4(a)(2)節進行。
Raymond James & Associates, Inc. is acting as AOI's exclusive financial advisor in connection with the Exchanges.
Raymond James & Associates, Inc. 作爲AOI在交易所方面的獨家財務顧問。
Concurrently with the Exchanges, AOI announced today that it intends to commence an offering of shares of its common stock in a registered direct offering (the "Registered Direct Offering").
與交易所同時,AOI今天宣佈其打算啓動股份的註冊直接發行("註冊直接發行")。
We intend to use the net proceeds, if any, from the Registered Direct Offering for general corporate purposes, which may include, among other things, capital expenditures and working capital. We may also use such proceeds to fund acquisitions of businesses, technologies or product lines that complement our current business; however, we have no present plans, agreements or commitments with respect to any potential acquisition.
我們打算將註冊直接發行的淨收益(如果有的話)用於一般公司目的,這可能包括其他事項,如資本支出和營運資本。我們還可以使用這些收益來資助收購與我們當前業務互補的企業、技術或產品線;然而,目前我們沒有與任何潛在收購相關的計劃、協議或承諾。
Raymond James & Associates, Inc. is acting as the sole placement agent in connection with the Registered Direct Offering. The Registered Direct Offering is being made pursuant to an automatic shelf registration statement on Form S-3ASR (Registration File No. 333-283905), which was filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") on December 18, 2024, and became effective immediately upon filing, including the prospectus contained therein. A preliminary prospectus supplement and accompanying base prospectus relating to and describing the terms of the Registered Direct Offering was filed with the SEC pursuant to Rule 424(b) under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act") on December 18, 2024, copies of which may be obtained from Raymond James & Associates, Inc., Attention: Equity Syndicate, 880 Carillon Parkway, St. Petersburg, Florida 33716, or by telephone at (800) 248-8863, or by e-mail to prospectus@raymondjames.com. Electronic copies of the preliminary prospectus supplement and accompanying prospectus are also available on the website of the SEC at
Raymond James & Associates, Inc. 作爲註冊直接發行的唯一配售代理。註冊直接發行是根據自動貨架註冊聲明以表格S-3ASR(註冊文件號333-283905)形式進行的,該文件已於2024年12月18日提交給美國證券交易委員會("SEC"),並在提交後立即生效,包括其中包含的招股說明書。有關注冊直接發行條款的初步招股說明書補充和相關基本招股說明書已於2024年12月18日根據《1933年證券法》第424(b)條提交給SEC,相關副本可從Raymond James & Associates, Inc.獲取,地址:Equity Syndicate, 880 Carillon Parkway, St. Petersburg, Florida 33716,或通過電話(800) 248-8863,或通過電子郵件發送到prospectus@raymondjames.com。初步招股說明書補充和相關招股說明書的電子副本也可在SEC的網站上找到。
The Exchanges and Registered Direct Offering are expected to close concurrently on or about December 23, 2024, subject to customary closing conditions.
交易所和註冊直接發行預計將於2024年12月23日或大約在此日期同時完成,前提是滿足慣常的交割條件。
Haynes Boone LLP is acting as legal advisor to AOI and Mayer Brown LLP is acting as legal advisor to Raymond James & Associates, Inc., in connection with the Exchanges and the Registered Direct Offering.
Haynes Boone LLP正擔任AOI的法律顧問,Mayer Brown LLP正擔任Raymond James & Associates, Inc.的法律顧問,協助進行交易所和註冊直接發行。
This press release is for informational purposes only and does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities, nor will there be any sale of any securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.
本新聞稿僅供參考,並不構成出售或招攬購買任何證券的要約,亦不會在任何此類要約、招攬或銷售不合法的司法管轄區內出售任何證券。
About Applied Optoelectronics
關於applied optoelectronics
Applied Optoelectronics Inc. (AOI) is a leading developer and manufacturer of advanced optical products, including components, modules and equipment. AOI's products are the building blocks for broadband fiber access networks around the world, where they are used in the CATV broadband, internet datacenter, telecom and FTTH markets. AOI supplies optical networking lasers, components and equipment to tier-1 customers in all four of these markets. In addition to its corporate headquarters, wafer fab and advanced engineering and production facilities in Sugar Land, TX, AOI has engineering and manufacturing facilities in Ningbo and Taiwan, China.
Applied Optoelectronics Inc.(AOI)是先進光產品的領先開發和製造商,包括元件、模塊和設備。AOI的產品是全球寬帶光纖接入網絡的基本構件,廣泛應用於有線電視寬帶、互聯網數據中心、 telecom 和FTTH市場。AOI向這四個市場的頂級客戶提供光網絡激光器、元件和設備。除了位於德克薩斯州糖城的公司總部、晶圓廠及先進的工程和生產設施外,AOI還在中國寧波和臺灣設有工程和製造設施。
譯文內容由第三人軟體翻譯。