Gear Energy Ltd. Announces Name of Spin-Out Company, 2025 Budget, Updated Reserves and Shareholder Meeting Details
Gear Energy Ltd. Announces Name of Spin-Out Company, 2025 Budget, Updated Reserves and Shareholder Meeting Details
Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - December 18, 2024) - As previously announced by Gear Energy Ltd. (TSX: GXE) (OTCQX: GENGF) ("Gear" or the "Company"), the Company has entered into an arrangement agreement pursuant to which a large publicly traded company will acquire Gear including its heavy oil assets for $110 million in cash (subject to adjustments) and Gear will transfer its Central Alberta assets, Southeast Saskatchewan assets and, Tucker Lake property to a newly formed entity ("Newco"), which will be owned by the former shareholders of Gear following the closing of the transaction (the "Transaction"). Gear is pleased to announce that Newco has been named Lotus Creek Exploration Inc. ("Lotus Creek") and will trade on the TSX Venture Exchange. Gear is also pleased to provide details of 2025 budget guidance and a new November 30, 2024 independent reserves evaluation for Lotus Creek. In addition, details of a special meeting of Gear shareholders to be held to consider the Transaction are provided below.
卡爾加里,阿爾伯塔--(新聞文件公司 - 2024年12月18日)- 正如Gear Energy Ltd.(TSX: GXE)(OTCQX: GENGF)(「Gear」或「公司」)之前宣佈的,公司已簽署安排協議,依據該協議,一家大型上市公司將以11000萬現金收購Gear及其重油資產(具體金額需調整),同時Gear將把其中央阿爾伯塔資產、東南薩斯喀徹溫資產以及塔克湖物業轉讓給一個新成立的實體(「Newco」),該實體將在交易結束後由Gear的前股東持有(以下稱「交易」)。Gear很高興地宣佈,Newco已被命名爲Lotus Creek Exploration Inc.(「Lotus Creek」),並將在TSX風險交易所上市。Gear還很高興地提供2025年預算指引的詳細信息以及Lotus Creek的新獨立儲量評估,其評估截止到2024年11月30日。此外,還提供了有關Gear股東將舉行特別會議以考慮交易的詳細信息。
PRESIDENT'S MESSAGE TO SHAREHOLDERS
董事長致股東的信
I wanted to take this opportunity to provide you with a more comprehensive background and perspective of the strategic rationale relating to the Transaction announced on December 2, 2024. As many of you are aware, I joined Gear in April of this year, following the conclusion of a strategic process initiated in September 2023. Over the last 8 months at Gear, we have been carefully and systematically reviewing each asset with a particular focus on understanding the quality of the remaining drilling inventory, base production declines and asset retirement obligations. In parallel with framing the future, we have looked back at Gear's historical performance of capital investments and the corresponding impact on shareholder value.
我想借此機會爲您提供關於2024年12月2日宣佈的交易的戰略合理性的更全面的背景和視角。正如許多您所知道的,我在今年4月加入Gear,此前在2023年9月開啓了一項戰略流程。 在過去的8個月中,我們對Gear的每項資產進行了仔細和系統的審查,特別關注了解剩餘鑽井庫存的質量、基礎生產衰退和資產退休義務。與制定未來方案的同時,我們也回顧了Gear在資本投資方面的歷史表現及其對股東價值的相應影響。
Gear's Lloydminster heavy oil assets have been the cornerstone of the Company since inception. In fact, prior to 2016, it was the only asset. In 2014, the heavy oil business unit was producing approximately 7,000 boe/d. Today it sits at 3,700 boe/d despite receiving a significant majority of invested capital over that period. During this time, Gear has developed these assets utilizing innovative drilling and production techniques, however, this has become increasingly difficult with inflationary capital and operating cost pressures, a depleted inventory of locations and tightly held offset land bases. Today, the Lloydminster assets are mature, characterized by declining base production, limited drilling inventory and nearly 1,400 legacy wells, of which more than 80% are inactive. At this stage of the assets life cycle, the assets are more appropriately owned by a major oil and gas company with a large area land position and operational synergies.
Gear的Lloydminster重油資產自公司成立以來就是其基石。事實上,在2016年前,它是唯一的資產。在2014年,重油業務單位的產量約爲7,000桶油當量/天。今天,它的產量下降到3,700桶油當量/天,即使在這段時間內獲得了大部分投資資本。在這段時間裏,Gear一直在利用創新的鑽井和生產技術開發這些資產,然而,由於通貨膨脹導致的資本和運營成本壓力、可用位置的減少和土地基礎受到嚴格控制,這變得越來越困難。今天,Lloydminster資產已成熟,特徵包括基礎生產下降、有限的鑽井庫存和近1,400個遺留井,其中超過80%處於非活躍狀態。在這些資產生命週期的這個階段,資產更適合由一家大型石油和天然氣公司擁有,該公司擁有較大區域的土地地位和運營協同效應。
During the review of Gear's remaining assets, the team has identified the Central Alberta and SE Saskatchewan light oil assets to be transferred to Lotus Creek as low base decline and high netback with a promising inventory of quality drilling projects. Additionally, the Tucker Lake undeveloped lands offer exposure to the Mannville, heavy oil fairway. The proposed Transaction crystallizes shareholder value from the mature Lloydminster asset, at accretive metrics, while pivoting the company's focus to unlocking the potential from these remaining assets with the newly formed growth company, Lotus Creek Exploration. We are excited to share the details of Lotus Creek's 2025 budget and reserve report, which demonstrate the high-quality nature of the Lotus Creek asset base and the plan to create significant value for shareholders.
在對Gear剩餘資產的審查中,團隊已確定中央阿爾伯塔和東南薩斯喀徹溫的輕質石油資產將以低基本衰退和高淨收益率轉讓給Lotus Creek,並且擁有良好鑽探項目的良好庫存。此外,Tucker Lake的未開發土地提供了對Mannville重油走廊的接觸。擬議的交易通過提高指標,兌現了股東在成熟的Lloydminster資產中的價值,同時將公司的關注點轉向解鎖這些剩餘資產的潛力,與新成立的成長公司Lotus Creek Exploration合作。我們很高興分享Lotus Creek 2025年預算和儲量報告的細節,展示Lotus Creek資產基礎的高質量,以及爲股東創造重大價值的計劃。
Sincerely,
致以誠摯的問候,
Kevin Johnson
President and Chief Executive Officer
凱文·約翰遜
總裁兼首席執行官
LOTUS CREEK HIGHLIGHTS
Lotus Creek亮點
Business Model
商業模式
Lotus Creek is an oil weighted organic growth company. The objective is to be the fastest growing, fully funded, public junior oil and gas company in Canada. We will measure shareholder value creation by profitable growth in cashflow, production and producing reserves per debt adjusted share.
Lotus Creek是一家以石油爲主的有機增長公司。我們的目標是成爲加拿大增長最快、資金充足的公開小型石油和燃氣公司。我們將通過每股債務調整後的現金流、產量和生產儲量的盈利增長來衡量股東價值創造。
Origin of the Name
名稱的來源
Lotus Creek draws inspiration from the lotus flower as a symbol of renewal, growth, strength and resilience. Just as the lotus thrives in murky waters, overcoming adversity to emerge strong and unscathed, we believe in navigating the challenges of the oil and energy industry with perseverance and determination. The creek represents the beginning of our journey, a steady flow towards growth, while the lotus' deep roots signify the strong foundation upon which we build our success. With Lotus Creek, we will be committed to profitability, growing sustainably, and emerging as a leader in the energy sector.
蓮溪汲取蓮花作爲更新、成長、力量和韌性的象徵。正如蓮花在渾濁的水中茁壯成長,克服逆境,強大而無傷地綻放,我們相信通過毅力和決心駕馭石油和能源行業的挑戰。小溪象徵着我們旅程的開始,穩定流向成長,而蓮花深厚的根源則意味着我們成功建立在強大基礎之上。通過蓮溪,我們將致力於盈利、可持續增長,並在能源行業脫穎而出。
Key Attributes
關鍵屬性
✓ High-quality, light sweet oil production base with long life reserves
✓ 高品質、輕甜油生產基地,具備長期儲備
Proved Developed Producing ("PDP") reserves PV-10 value $76 million after-tax
Current production of 1,700 boe/d, 14% base decline and 6.5 year Reserve Life Index (PDP)
Annualized October 2024 Net Operating Income of $22 million
證明開發生產("PDP")儲備PV-10價值7600萬美元,稅後
當前生產量爲1,700桶油當量/日,基礎衰退率14%,儲備壽命指數(PDP)爲6.5年
2024年10月年化淨營業收入爲2200萬美元
✓ Material upside in Wilson Creek and Tucker Lake assets with strong economics and capital efficiencies
✓ Wilson Creek和Tucker Lake資產具有強勁經濟和資本效率的材料上行潛力
6 prospective Belly River zones in Wilson Creek with multi-stage horizontal development potential
6 prospective Mannville zones in Tucker Lake with open hole, multi-lateral development potential
Wilson Creek有6個潛在的Belly River區塊,具備多階段水平開發的潛力
塔克湖有6個潛在的曼維爾區,具有開放孔、多邊開發的潛力
✓ Well capitalized business model positioned to substantially grow production through 2025 and beyond
✓ 資本充足的商業模式定位於在2025年及以後大幅增長產量
- Estimated initial cash of $20 million (subject to adjustment) and a $35 million available credit facility
- 預計初始現金爲$2000萬(可能會調整)及$3500萬的可用信貸額度
LOTUS CREEK 2025 BUDGET
LOTUS CREEK 2025預算
The Gear Board of Directors has approved a 2025 capital budget for Lotus Creek of $43 million, which is forecasted to achieve average production of 2,000 to 2,400 boe/d (77% light oil and NGLs, 10% heavy oil, 13% natural gas), with Q1 2025 production forecasted at 1,600 to 1,700 boe/d and Q4 2025 production forecasted at 3,000 to 3,400 boe/d. The program is expected to generate an 88 per cent increase in production from Q4 2024 to Q4 2025.
Gear董事會已批准Lotus Creek的2025年資本預算爲$4300萬,預計平均產量爲每日2,000至2,400桶油當量(77%輕油和天然氣液體,10%重油,13%天然氣),2025年第一季度的產量預計爲每日報價1,600至1,700桶油當量,2025年第四季度的產量預計爲每日報價3,000至3,400桶油當量。該計劃預計將從2024年第四季度到2025年第四季度實現88%的產量增長。
The capital program is aimed to achieve significant production and cashflow growth, with $23 million dedicated to drilling, $15 million allocated to longer term, strategic projects such as seismic, major infrastructure and acquisition of new undeveloped lands, $2 million applied to field projects and other, and $3 million dedicated to abandonment and reclamation activities.
該資本計劃旨在實現顯著的生產和現金流增長,其中$2300萬用於鑽探,$1500萬用於長期戰略項目,例如地震勘探、重大基礎設施和收購新未開發土地,$200萬用於現場項目及其他,$300萬用於棄置和恢復活動。
Wilson Creek - Central Alberta
威爾遜溪 - 中阿爾伯塔
We plan to drill 4 gross (4.0 net) Belly River, frac'd multi-stage horizontal light oil wells in Q3 2025 (on-stream-late Q3). Lotus Creek will have an enviable land base in this emerging Basal Belly River light oil play along with 6 additional prospective light oil zones. Similar to Tucker Lake, the Wilson Creek lands have been derisked by thorough technical work and compelling offset competitor results. Lotus Creek has currently identified the potential for over 30 future development locations.
我們計劃在2025年第三季度鑽探4口總(4.0淨)的貝利河、進行了多階段壓裂的水平輕油井(計劃在第三季度末投產)。Lotus Creek將在這個新興的貝基爾河輕油區擁有令人羨慕的土地基礎,同時還有6個額外的潛在輕油區。與塔克湖類似,威爾遜溪土地經過全面的技術工作和引人注目的競爭對手結果進行了風險評估。Lotus Creek目前已識別出未來超過30個開發位置的潛力。
Tucker Lake - Cold Lake Alberta
塔克湖 - 寒湖,阿爾伯塔省
We plan to drill 3 gross (3.0 net) Mannville, open hole, multi-lateral heavy oil wells in Q1 2025 (on-stream late Q1). These wells will be the first on a 7.5 section contiguous land block in the Cold Lake region of Alberta where 6 prospective Mannville sands have been mapped. Detailed internal technical work and strong offset operator results have materially derisked the lands and highlight the potential for more than 60 future development locations.
我們計劃在2025年第一季度(預計在第一季度末投產)鑽探3口毛(3.0淨)曼維爾開放孔多側重油井。這些井將是位於阿爾伯塔省寒湖地區的一塊7.5英畝連片土地上的第一次開發,該地區已經繪製了6個有前景的曼維爾砂層。詳細的內部技術工作和強有力的相鄰運營商的結果在很大程度上降低了土地風險,並突顯出未來超過60個開發位置的潛力。
Strategic Investments
戰略投資
Concurrently with growing production and cashflow, we are also investing in future projects that create lasting strategic advantages in our core areas. During Q1 2025, we plan to shoot a new, 100% owned, 44 square mile 3D seismic program in Wilson Creek. The new 3D seismic and advanced interpretation techniques will not only reinforce existing inventory but is expected to identify new light oil opportunities through the latest 3D seismic inversion technology.
隨着產量和現金流的增長,我們還在投資未來項目,以在我們的核心區域創造持久的戰略優勢。在2025年第一季度,我們計劃在威爾遜溪拍攝一個新的、100%擁有的、面積爲44平方英里的3D地震項目。新的3D地震和先進的解釋技術不僅將加強現有庫存,還預計通過最新的3D地震反演技術識別新的輕油機會。
In Q4 2025, we plan to commence detailed design and procurement work for a new, 100% owned and operated, oil battery in Wilson Creek. Construction of the battery is tentatively planned to begin in 2026 with an approximate design capacity of 4,000 bbl/d, which will be easily expandable with ongoing growth.
在2025年第四季度,我們計劃開始一個新的、100%擁有和運營的油電池的詳細設計和採購工作。電池的施工計劃於2026年開始,預計設計容量爲4,000桶/天,隨着持續增長,將很容易擴展。
In 2025, we will continue to acquire prospective undeveloped lands in both our core areas and on internally generated organic growth opportunities that offer scalable and high-quality drilling inventory.
在2025年,我們將繼續收購在我們核心領域和內部生成的有機增長機會中的前景未開發土地,這些機會提供可擴展和高質量的鑽探庫存。
2025 GUIDANCE
2025年指導
The budget is forecast to deliver the following results:
預算預計將帶來以下結果:
2025 Guidance |
|||
Annual average production (boe/d) |
2,000 - 2,400 |
||
Q1 average production (boe/d) |
1,600 - 1,700 |
||
Q4 average production (boe/d) |
3,000 - 3,400 |
||
Light oil and NGLs weighting (%) |
77 |
||
Heavy oil weighting (%) |
10 |
||
Natural gas weighting (%) |
13 |
||
Royalty rate (%) |
12 - 13 |
||
Operating and transportation costs ($/boe) |
19.50 - 20.50 |
||
General and administrative expense ($/boe) |
5.00 - 5.50 |
||
Interest and other expense ($/boe) |
0.50 - 1.00 |
||
Capital and abandonment expenditures ($ millions) |
43 |
2025 年指導 |
|||
年平均生產量 (桶油當量/天) | 2,000 - 2,400 |
||
第一季度平均生產量 (桶油當量/天) | 1,600 - 1,700 |
||
第四季度平均生產量 (桶油當量/天) | 3,000 - 3,400 |
||
輕質油和液化天然氣的權重 (%) | 77 |
||
重油權重 (%) | 10 |
||
天然氣權重 (%) | 13 |
||
特許權使用費率 (%) | 12 - 13 |
||
運營和運輸成本 ($/桶) | 19.50 - 20.50 |
||
一般和行政費用 ($/桶) | 5.00 - 5.50 |
||
利息和其他費用 ($/桶) | 0.50 - 1.00 |
||
資本和廢棄支出 (百萬美元) | 43 |
Using various WTI price forecasts for 2025 and assuming an MSW differential of $4.75 per barrel, an LSB differential of US$5.75 per barrel, a WCS differential of US$14.50 per barrel, AECO gas price of C$2 per GJ, and a foreign exchange of US$0.71 per C$ as well as the guidance figures from above, Lotus Creek is forecasting 2025 funds from operations ("FFO") and FFO per Lotus Creek share as follows:
根據2025年的各種WTI價格預測,並假設MSW差價爲每桶4.75美元,LSb差價爲每桶5.75美元,WCS差價爲每桶14.50美元,AECO天然氣價格爲每GJ 2加元,以及匯率爲每加元0.71美元,結合以上指導數字,Lotus Creek預測2025年的運營資金("FFO")和每股Lotus Creek的FFO如下:
WTI (US$/bbl) | 2025 FFO ($million) | 2025 FFO per share ($/share)1 | |
60 | 23 | 0.55 | |
65 | 27 | 0.66 | |
70 | 31 | 0.77 | |
75 | 35 | 0.88 | |
80 | 39 | 0.99 |
WTI (美元/桶) | 2025年FFO(百萬元) | 2025年每股FFO(美元/股)1 | |
60 | 23 | 0.55 | |
65 | 27 | 0.66 | |
70 | 31 | 0.77 | |
75 | 35 | 0.88 | |
80 | 39 | 0.99 |
(1) Based on 40 million Lotus Creek shares outstanding throughout 2025.
(1) 基於2025年流通的4000萬Lotus Creek股份。
Lotus Creek is well-capitalized to execute the 2025 capital program with an estimated $20 million of initial cash (which is subject to adjustment pursuant to the Transaction) and a $35 million credit facility. Based on current commodity prices and the guidance figures above, minimal bank debt is expected by the end of 2025. Although no commodity price hedges are currently in place, hedges may be placed strategically throughout 2025 as Lotus Creek looks to manage its future risk.
Lotus Creek資本雄厚,能夠執行2025年的資本計劃,初始現金估計爲2000萬(具體數額需根據交易進行調整)以及3500萬的信貸額度。根據當前的商品價格和上述指導數字,預計到2025年底將幾乎沒有銀行債務。儘管目前沒有商品價格對沖,Lotus Creek計劃在2025年 strategically 進行對沖,以管理未來風險。
LOTUS CREEK RESERVES EFFECTIVE NOVEMBER 30, 2024
LOTUS CREEK 儲備自2024年11月30日生效
Effective as of November 30, 2024 the reserves associated with the assets to be transferred to Lotus Creek pursuant to the Transaction were evaluated by the Company's independent qualified reserves evaluator Sproule Associates Ltd. ("Sproule") in accordance with the definitions, standards and procedures contained in the Canadian Oil and Gas Evaluation Handbook and National Instrument 51-101 Standards of Disclosure for Oil and Gas Activities. The Company's reserves committee, comprised of independent board members, reviews the qualifications and appointment of the independent qualified reserves evaluator and reviews the procedures for providing information to the evaluators. The reserves evaluation was based on an average of price forecasts prepared by Sproule, GLJ Petroleum Consultants Ltd. and McDaniel & Associates Consulting Ltd. effective at September 30, 2024. Reserves included herein are stated on a company gross basis (working interest before deduction of royalties without inclusion of any royalty interests) unless noted otherwise.
自2024年11月30日起,與根據交易轉讓給Lotus Creek的資產相關的儲備已由公司獨立合格儲備評估師Sproule Associates Ltd.("Sproule")根據《加拿大石油和天然氣評估手冊》和《國家工具51-101石油和天然氣活動披露標準》中所包含的定義、標準和程序進行了評估。公司的儲備委員會由獨立董事會成員組成,他們審核獨立合格儲備評估師的資格和任命,並審核向評估師提供信息的程序。儲備評估是基於Sproule、GLJ Petroleum Consultants Ltd.和McDaniel & Associates Consulting Ltd.在2024年9月30日所準備的價格預測的平均值。除非另有說明,此處列示的儲備以公司總額爲基礎(不扣減特許權使用費情況下的作業權益,不包括任何特許權利益)。
The following tables outline Lotus Creek's reserves as at November 30, 2024. No provision for interest, risk management contracts, debt service charges and general and administrative expenses have been made and it should not be assumed that the net present values of the reserves estimated by Sproule represent the fair market value of the reserves.
以下表格列出了截至2024年11月30日Lotus Creek的儲備。沒有計入利息、風險管理合同、債務服務費用及一般和行政費用,且不應假設Sproule估計的儲備的淨現值代表儲備的公平市場價值。
Reserves Summary at Nov 30, 2024 Using Forecast Costs and Nov 30, 2024 Evaluator Average Forecast Prices
截至2024年11月30日的儲備摘要,使用預測成本和2024年11月30日評估師的平均預測價格
Company Gross | Light & Medium Oil | Heavy Oil | NGL's | Natural Gas | Equivalent |
Liquids Ratio |
||||||||||||
(Mbbl) | (Mbbl) | (Mbbl) | (MMcf) | (Mboe) | (%) | |||||||||||||
Proved Developed Producing | 2,830 |
- |
471 |
4,280 |
4,014 |
82 |
||||||||||||
Proved Non-Producing & Undeveloped | 957 |
- |
227 |
3,650 |
1,791 |
66 |
||||||||||||
Total Proved | 3,786 |
- |
697 |
7,930 |
5,805 |
77 |
||||||||||||
Total Probable | 1,859 |
- |
342 |
3,587 |
2,799 |
79 |
||||||||||||
Total Proved plus Probable | 5,645 |
- |
1,040 |
11,518 |
8,604 |
78 |
公司總量 | 輕油和中油 | 重油 | 天然氣液體 | 天然氣 | 等值 | 液體比例 |
||||||||||||
(Mbbl) | (百萬桶) | (百萬桶) | (百萬立方英尺) | (百萬桶油當量) | (%) | |||||||||||||
已探明開發生產 | 2,830 |
- |
471 |
4,280 |
4,014 |
82 |
||||||||||||
已證明的非生產性和未開發 | 957 |
- |
227 |
3,650 |
1,791 |
66 |
||||||||||||
已探明總量 | 3,786 |
- |
697 |
7,930 |
5,805 |
77 |
||||||||||||
總可能性 | 1,859 |
- |
342 |
3,587 |
2,799 |
79 |
||||||||||||
總探明加可能儲量 | 5,645 |
- |
1,040 |
11,518 |
8,604 |
78 |
Net Present Value of Future Revenues Including Full ARO After Income Taxes Under Forecast Prices and Costs
未來收入的淨現值,包括在預測價格和成本下扣除所得稅後的全ARO
Company Gross | Undiscounted | Discounted | Discounted | Discounted |
Discounted |
||||||||||
($ thousands) | @ 5% | @ 10% | @ 15% |
@ 20% |
|||||||||||
Proved Developed Producing | 107,454 |
90,467 |
75,962 |
65,095 |
56,968 |
||||||||||
Proved Non-Producing & Undeveloped | 35,955 |
23,841 |
16,505 |
11,763 |
8,527 |
||||||||||
Total Proved | 143,408 |
114,309 |
92,466 |
76,857 |
65,494 |
||||||||||
Total Probable | 88,315 |
57,191 |
40,143 |
29,925 |
23,283 |
||||||||||
Total Proved plus Probable | 231,723 |
171,499 |
132,609 |
106,783 |
88,777 |
公司總收入 | 未折現 | 折現 | 折現 | 折現 | 折現 |
||||||||||
(千美元) | @ 5% | @ 10% | @ 15% | @ 20% |
|||||||||||
已證明開發生產 | 107,454 |
90,467 |
75,962 |
65,095 |
56,968 |
||||||||||
已證明非生產性和未開發 | 35,955 |
23,841 |
16,505 |
11,763 |
8,527 |
||||||||||
總證實 | 143,408 |
114,309 |
92,466 |
76,857 |
65,494 |
||||||||||
總可能 | 88,315 |
57,191 |
40,143 |
29,925 |
23,283 |
||||||||||
總已探明加可採儲量 | 231,723 |
171,499 |
132,609 |
106,783 |
88,777 |
Net Future Development Capital ("FDC") Under Forecast Prices and Costs
預測價格和成本下的淨未來發展資本("FDC")
($ thousands) | Proved | Probable | Total | ||||||
2025 | 9,578 |
9,060 |
18,638 |
||||||
2026 | 10,846 |
6,487 |
17,334 |
||||||
2027 | 5,865 |
2,933 |
8,798 |
||||||
2028 | - |
- |
- |
||||||
Thereafter | - |
- |
- |
||||||
Undiscounted Total | 26,289 |
18,480 |
44,770 |
(千美元) | 已探明 | 可能 | 總計 | ||||||
2025 | 9,578 |
9,060 |
18,638 |
||||||
2026 | 10,846 |
6,487 |
17,334 |
||||||
2027 | 5,865 |
2,933 |
8,798 |
||||||
2028 | - |
- |
- |
||||||
之後 | - |
- |
- |
||||||
未折現總額 | 26,289 |
18,480 |
44,770 |
Net Asset Value ("NAV") at November 30, 2024 at various WTI prices using PDP Net Present Values1
截至2024年11月30日,各種WTI價格下的淨資產值("NAV"),使用早期生產淨現值1
($ millions, except per share amounts) | Average Reserve Evaluator Price forecast2 |
WTI US$603 |
WTI US$70/bbl3 |
WTI US$80/bbl3 |
||||||||
Value of Company Interest Reserves Discounted |
76 |
56 |
72 |
88 |
||||||||
at 10% (After Tax) | ||||||||||||
Pro-forma Working Capital Net Surplus4 | 20 |
20 |
20 |
20 |
||||||||
Lotus Creek NAV | 96 |
76 |
92 |
108 |
||||||||
Lotus Creek NAV per Lotus Creek Share5 | 2.40 |
1.90 |
2.30 |
2.70 |
||||||||
Lotus Creek NAV per Gear Share6 | 0.36 |
0.29 |
0.35 |
0.41 |
||||||||
Cash distribution to Gear Shareholders per Gear |
0.30 |
0.30 |
0.30 |
0.30 |
||||||||
Share7 | ||||||||||||
Lotus Creek NAV per Gear Share plus Cash |
0.66 |
0.59 |
0.65 |
0.71 |
||||||||
distribution per Gear Share |
(百萬美元,除每股金額外) | 平均儲備評估師價格預測 | WTI 603美元 |
WTI 美元70/桶 |
WTI 美元80/桶 |
||||||||
公司權益儲備折現價值 |
76 |
56 |
72 |
88 |
||||||||
按10%(稅後) | ||||||||||||
臨時營運資金淨盈餘4 | 20 |
20 |
20 |
20 |
||||||||
蓮花溪淨資產價值 | 96 |
76 |
92 |
108 |
||||||||
Lotus Creek 每股淨資產 | 2.40 |
1.90 |
2.30 |
2.70 |
||||||||
蓮花溪每個Gear股份的NAV6 | 0.36 |
0.29 |
0.35 |
0.41 |
||||||||
每個Gear股東的現金分配 |
0.30 |
0.30 |
0.30 |
0.30 |
||||||||
分享7 | ||||||||||||
Lotus Creek 每個Gear股份的淨資產加現金 |
0.66 |
0.59 |
0.65 |
0.71 |
||||||||
每個Gear股份的分配 |
(1) PDP Net Present Value of future revenues including full ARO.
(2) Average of price forecasts prepared by Sproule, GLJ Petroleum Consultants Ltd. and McDaniel & Associates Consulting Ltd. effective at September 30, 2024.
(3) Assumes an MSW differential of $4.75 per barrel, an LSB differential of US$5.75 per barrel, a WCS differential of US$14.50 per barrel, AECO gas price of C$2 per GJ, and a foreign exchange of US$0.71 per C$.
(4) On close of the Transaction, Lotus Creek will have an estimated $20 million in cash. The cash to be contributed to Lotus Creek could be less than $20 million if the amounts outstanding under Gear's credit facility or transactions costs associated with the Transaction are higher than expected. The cash to be contributed to Lotus Creek is also subject to adjustments pursuant to the Transaction.
(5) Based on 40 million shares outstanding Lotus Creek shares.
(6) Based on 263.6 million outstanding Gear shares.
(7) Represents $80 million distributed to Gear Shareholders over 263.6 million outstanding Gear shares.
(1) PDP未來收益的淨現值包括全部ARO。
(2) 由Sproule、GLJ石油諮詢有限公司和McDaniel & Associates Consulting Ltd.於2024年9月30日編制的價格預測平均值。
(3) 假設每桶MSW差價爲4.75美元,每桶LSb差價爲5.75美元,每桶WCS差價爲14.50美元,AECO天然氣價格爲每GJ 2加元,匯率爲每加元0.71美元。
(4) 在交易完成時,Lotus Creek預計將擁有2000萬現金。由於Gear的信用額度下的未償金額或與交易相關的交易成本高於預期,貢獻給Lotus Creek的現金可能少於2000萬。貢獻給Lotus Creek的現金還受到交易的調整。
(5) 基於4000萬股Lotus Creek的流通股。
(6) 基於26360萬股Gear的流通股。
(7) 表示向 Gear 股東分配的8000萬美元,涉及26360萬股未流通的 Gear 股票。
DETAILS OF TRANSACTION AND NOTICE OF MEETING
交易詳情及會議通知
As previously announced, the Transaction will be accomplished by way of a statutory plan of arrangement under the Business Corporations Act (Alberta) (the "Arrangement"). Under the terms of the Arrangement, each holder of Gear common shares will receive at such Gear shareholder's election: (i) $0.607 in cash per Gear common share; (ii) ultimately 0.3035 common shares of Lotus Creek per Gear common share; or (iii) a combination thereof, subject to proration and consideration caps set out in the Arrangement.
如之前所宣佈,交易將通過《商業公司法(阿爾伯塔省)》下的法定安排計劃實施("安排")。根據安排條款,每位 Gear 普通股東將根據其選項獲得:(i)每股 Gear 普通股607美分現金;(ii)每股 Gear 普通股最終獲得0.3035股 Lotus Creek 普通股;或(iii)兩者的組合,受限於安排中設定的比例分配和考慮上限。
Under the Arrangement, Gear will transfer Gear's Wilson Creek, Southeast Saskatchewan and Tucker Lake properties to Lotus Creek with Gear's remaining assets, consisting of its Lloydminster heavy and medium oil assets (other than the Tucker Lake property) remaining with Gear which will be acquired by the purchaser for $110 million. Lotus Creek will be led by substantially the existing management team and board of directors of Gear. As part of the Transaction, $80 million will be paid to the Gear shareholders, approximately $10 million will be used to repay amounts outstanding under the Company's credit facility (after payment of transaction costs) and approximately $20 million will be contributed to Lotus Creek by purchaser to fund its exploration and development activities (and other oil and gas activities) and for general corporate purposes, subject to adjustments. The Transaction is expected to close in early February 2025, subject to the receipt of all shareholder, stock exchange, court and regulatory approvals and the satisfaction of other customary closing conditions.
根據安排,Gear 將把 Gear 的 Wilson Creek、東南薩斯喀徹溫省和 Tucker Lake 的財產轉讓給 Lotus Creek,Gear 剩餘的資產,包括其 Lloydminster 的重油和中油資產(Tucker Lake 除外)將保留在 Gear 中,並將以11000萬美元的價格被購買者收購。Lotus Creek 將由 Gear 現有的管理團隊和董事會領導。作爲交易的一部分,8000萬美元將支付給 Gear 股東,大約1000萬美元將用於償還公司信用設施下的未償金額(在支付交易成本後),約2000萬美元將由購買者出資用於 Lotus Creek 的勘探和開發活動(及其他石油和天然氣活動)以及一般公司用途,均需進行調整。此交易預計將在2025年2月初完成,前提是獲得所有股東、證券交易所、法院和監管機構的批准,並滿足其他通常的成交條件。
The Transaction will require approval by at least 66 2/3% of the holders of Gear common shares represented in person or by proxy at a special meeting of Gear shareholders, which has been called by the Gear Board of Directors to be held on February 3, 2025.
交易須得到至少66 2/3%持有 Gear 普通股的股東在2025年2月3日召開的特別股東會議上通過表決,會議由 Gear 董事會召集。
Further details regarding the Transaction, including details regarding Lotus Creek, will be included in Gear's management information circular and proxy statement (the "Circular") to be mailed to Gear shareholders in early January 2025 and filed on SEDAR+ () in connection with the Gear special meeting of Gear shareholders. All Gear shareholders are urged to read the Circular once available as it will contain additional important information concerning the Transaction and the Lotus Creek assets.
關於交易的更多細節,包括關於 Lotus Creek 的信息,將包含在 Gear 的管理信息通函和代理聲明("通函")中,該通函將在2025年1月初郵寄給 Gear 股東,並將在 SEDAR+ () 上提交,以與 Gear 股東的特別會議聯繫。所有 Gear 股東都被敦促在通函發佈後閱讀,因爲它將包含有關交易和 Lotus Creek 資產的額外重要信息。
FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:
如需進一步信息,請聯繫:
Kevin Johnson
President & CEO
403-538-8463
David Hwang
Vice President Finance & CFO
403-538-8437
凱文·約翰遜
總裁兼首席執行官
403-538-8463
大衛·黃
財務副總裁 & 首席財務官
403-538-8437
Email: info@gearenergy.com
Website:
電子郵件:info@gearenergy.com
網站:
Forward-looking Information and Statements
前瞻性信息與聲明
This press release contains certain forward-looking information and statements within the meaning of applicable securities laws. The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "objective", "ongoing", "may", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends", "strategy" and similar expressions are intended to identify forward-looking information or statements. In particular, but without limiting the foregoing, this press release contains forward-looking information and statements pertaining to the following: details of the assets to be transferred to Lotus Creek; the expectation that the assets to be transferred to Lotus Creek will be low base decline and high netback assets with an exciting inventory of quality drilling projects; the expectation that the proposed Transaction will crystallize shareholder value from the mature Lloydminster asset, at accretive metrics, while unlocking the potential from these remaining assets with the newly formed growth company; the intention to create significant value for shareholders; the intention to be the fastest growing, fully funded, public junior oil and gas company in Canada; the intention to create shareholder value creation by growth in cash flow, production and producing reserves per debt adjusted share; the prospective zones and drilling and completion techniques expected to be used in Wilson Creek and Tucker Lake; the expectation of cash available and credit facility availability for Lotus Creek; details of the 2025 capital budget for Lotus Creek, including the type and timing of capital expenditures; anticipated 2025 average production, Q1 2025 average production and Q4 2025 average production including commodity weightings; the expectation that the 2025 capital expenditure program will generate an 88 per cent increase in production from Q4 2024 to Q4 2025; the expectation of future drilling locations in Wilson Creek and Tucker Lake; the intention to reinforce existing inventory but will identify new light oil opportunities through the latest 3D seismic inversion technology; the intention to acquire prospective undeveloped lands in both Lotus Creek's core areas and on internally generated organic growth opportunities that offer material and high-quality drilling inventory; the intent to design and build a new oil battery in Wilson Creek and the expected timing thereof; the intent to acquire prospective land in Newco's core areas; 2025 guidance including royalty rates, operating and transportation costs, general and administrative expenses, interest and other expense, capital and abandonment expenditures; forecast 2025 funds flow from operations (and FFO per share) based on various commodity price sensitivities; the expectation that Lotus Creek will have minimal bank debt by the end of 2025; the expectation that Lotus Creek may strategically place hedges throughout 2025 as its looks to manage its risk into 2025 and beyond; the expected timing for mailing a management information circular and proxy statement to the Company's shareholders; and the expected timing for holding the meeting of shareholders to consider the Transaction.
本新聞稿包含適用證券法意義下的某些前瞻性信息和聲明。使用"期待"、"預期"、"繼續"、"估計"、"目標"、"持續"、"可能"、"將"、"項目"、"應該"、"相信"、"計劃"、"打算"、"策略"及類似表達,旨在識別前瞻性信息或聲明。特別是,但不侷限於前述內容,本新聞稿包含與以下內容有關的前瞻性信息和聲明:有關轉移至蓮溪的資產的詳細信息;預期轉移至蓮溪的資產將是低基礎下降和高淨回報資產,具有令人興奮的優質鑽探項目庫存;預期擬議交易將從成熟的勞埃德明斯特資產中實現股東價值,以增值指標爲基礎,同時釋放這些剩餘資產的潛力,形成新的增長公司;意圖爲股東創造顯著價值;意圖成爲加拿大增長最快、全額資助的上市初級石油和天然氣公司;意圖通過現金流、生產和按債務調整的每股可生產儲量的增長來實現股東價值創造;預計在威爾遜溪和塔克湖將使用前景區域、鑽探和完工技術;預期蓮溪可用的現金和信用設施的可用性;蓮溪2025年資本預算的詳細信息,包括資本支出的類型和時間;預計2025年平均生產、2025年第一季度平均生產和2025年第四季度平均生產,包括商品權重;預計2025年資本支出計劃將使2024年第四季度至2025年第四季度的生產增加88%;預計未來在威爾遜溪和塔克湖的鑽探位置;意圖加固現有庫存,但將通過最新的3D地震波反演技術識別新的輕油機會;意圖在蓮溪核心區域和內部產生的有機增長機會中收購潛在的未開發土地,這些機會提供重要且高質量的鑽探庫存;意圖在威爾遜溪設計和建造新的石油電池及其預計時間;意圖在新公司的核心區域收購潛在土地;2025年指引,包括特許權使用費率、運營和運輸成本、一般和管理費用、利息及其他費用、資本和廢棄支出;預測基於各種商品價格敏感性的2025年運營資金流(和每股FFO);預計到2025年底蓮溪將擁有最少的銀行債務;預計蓮溪可能在2025年期間戰略性地進行對沖,以管理其進入2025年及以後可能面臨的風險;預計向公司股東郵寄管理信息通函和代理聲明的時間;預計召開股東會議以考慮交易的時間。
The forward-looking information and statements contained in this press release reflect several material factors and expectations and assumptions of Gear including, without limitation: the amount of cash available to Lotus Creek on closing of the Transaction; the expectation that Gear will receive shareholder approval and all other necessary approvals for closing the Transaction; that all conditions of closing the Transaction will be met; that the Transaction will close on the timeline expected; that Lotus Creek will achieve all of the anticipated benefits of the Transaction; Lotus Creek will continue to conduct its operations in a manner consistent with past operations; the general continuance of current industry conditions; the continuance of existing (and in certain circumstances, the implementation of proposed) tax, royalty and regulatory regimes; the accuracy of the estimates of Lotus Creek's reserves and resource volumes; certain commodity price and other cost assumptions; and the continued availability of adequate debt and equity financing and funds from operations to fund its planned expenditures. Gear believes the material factors, expectations and assumptions reflected in the forward-looking information and statements are reasonable but no assurance can be given that these factors, expectations and assumptions will prove to be correct.
本新聞稿中包含的前瞻性信息和聲明反映了Gear的多個重要因素、預期和假設,包括但不限於:交易完成時Lotus Creek可用現金的數額;Gear預期將獲得股東批准和完成交易所需的所有其他必要批准;交易的所有成交條件將得到滿足;交易將在預期的時間表上完成;Lotus Creek將獲得交易的所有預期利益;Lotus Creek將繼續以與過去運營一致的方式進行其業務;當前行業條件的普遍持續;現有(在某些情況下,實施提出的)稅收、特許權和監管制度的持續;Lotus Creek儲備和資源量估計的準確性;某些商品價格和其他費用假設;以及持續獲得充足的債務和股權融資及經營資金以支持其計劃支出。Gear認爲,前瞻性信息和聲明中反映的重要因素、預期和假設是合理的,但不能保證這些因素、預期和假設將被證明是正確的。
To the extent that any forward-looking information contained herein may be considered a financial outlook, such information has been included to provide readers with an understanding of management's assumptions used for budgeting and developing future plans and readers are cautioned that the information may not be appropriate for other purposes. The forward-looking information and statements included in this press release are not guarantees of future performance and should not be unduly relied upon. Such information and statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking information or statements including, without limitation: the risk that the amount of cash available to Lotus Creek may be less than expected; the risk that the anticipated credit facility for Lotus Creek will not be available or if available may be on terms not currently expected; the risk that Gear will not receive shareholder approval and all other necessary approvals for closing the Transaction; the risk that all conditions of closing the Transaction will not be met; the risk that the Transaction will not close in the timeline expected; the risk that Lotus Creek will not achieve all of the anticipated benefits of the Transaction; the changes in commodity prices; changes in the demand for or supply of Gear's products; unanticipated operating results or production declines; changes in tax or environmental laws, royalty rates or other regulatory matters; changes in development plans of Lotus Creek or by third party operators of Lotus Creek's properties, increased debt levels or debt service requirements; any inability to obtain debt or equity financing as necessary to fund operations, capital expenditures and any potential acquisitions; inaccurate estimation of Lotus Creek's oil and gas reserve volumes and values; the impact of tariffs that could be placed on exports of commodities from Canada to the United States and the impact of the Canadian government response to such tariffs; limited, unfavorable or a lack of access to capital markets; increased costs; a lack of adequate insurance coverage; the impacts of wars and conflicts (including the Russian Ukrainian war and the Israel-Palestine - Hezbollah war), pandemics, political events, natural disasters and terrorism; and the impact of competitors. In addition, forward-looking information and statements are subject to certain other risks detailed from time to time in Gear's public documents including in Gear's most current annual information form which is available on SEDAR+ at .
在此處包含的任何前瞻性信息如果被視爲財務展望,則該信息是爲了讓讀者理解管理層用於預算和制定未來計劃的假設而包含的,讀者應謹慎對待這些信息,因爲它們可能不適用於其他目的。本新聞稿中包含的前瞻性信息和聲明並不能保證未來的表現,且不應過度依賴。這些信息和聲明涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素,這些因素可能導致實際結果或事件與這些前瞻性信息或聲明中預期的結果有重大差異,包括但不限於:Lotus Creek可用現金的數量可能低於預期的風險;Lotus Creek的預期信貸設施可能無法獲得,或者如果可獲得,可能會以當前不預期的條款提供;Gear可能無法獲得股東批准和完成交易所需的所有其他必要批准的風險;所有交易成交條件可能未能滿足的風險;交易可能不會在預期的時間表上完成的風險;Lotus Creek可能無法獲得交易的所有預期利益的風險;商品價格變動的風險;Gear產品的需求或供應變動的風險;意外的運營結果或生產下降;稅收或環境法律、特許權稅率或其他監管事項的變化;Lotus Creek或Lotus Creek資產的第三方運營商開發計劃的變化,增加的債務水平或債務服務要求;在必要時無法獲得債務或股權融資以支持運營、資本支出及任何潛在收購的風險;對Lotus Creek的石油和天然氣儲量和價值的估算不準確;可能對從加拿大到美國的商品出口施加的關稅的影響以及加拿大政府對這些關稅的反應的影響;對資本市場的有限、不利或缺乏的訪問;成本增加;缺乏足夠的保險覆蓋;戰爭和衝突(包括俄烏戰爭和以色列-巴勒斯坦-真主黨戰爭)、流行病、政治事件、自然災害和恐怖主義的影響;以及競爭對手的影響。此外,前瞻性信息和聲明還需受到Gear定期在其公共文件中詳細說明的其他某些風險的影響,包括Gear在SEDAR+上可獲得的最新年度信息表。
The forward-looking information and statements contained in this press release speak only as of the date of this press release, and neither Gear nor Lotus Creek assumes any obligation to publicly update or revise them to reflect new events or circumstances, except as may be required pursuant to applicable laws.
本新聞稿中包含的前瞻性信息和聲明僅在本新聞稿日期時有效,Gear和Lotus Creek均不承擔任何義務,公開更新或修訂這些信息以反映新事件或情況,除非根據適用法律的要求。
Non-GAAP and Other Financial Measures
非經營性和其他財務措施
This press release includes references to non-Generally Accepted Accounting Principles ("GAAP") and other financial measures that Gear uses to analyze financial performance. These specified financial measures include non-GAAP financial measures, non-GAAP ratios, and supplementary financial measures, and are not defined by International Financial Reporting Standards and are therefore referred to as non-GAAP and other financial measures. Management believes that the non-GAAP and other financial measures used by the Company are key performance measures for Gear and provide investors with information that is commonly used by other oil and gas companies. These key performance indicators and benchmarks as presented do not have any standardized meaning prescribed by Canadian GAAP and therefore may not be comparable with the calculation of similar measures for other entities. These non-GAAP and other financial measures should not be considered an alternative to or more meaningful than their most directly comparable financial measure presented in the financial statements, as an indication of the Company's performance. For additional details on the calculation of these non-GAAP measures, including reconciliations to GAAP measures, see Gear's most recent management's discussion and analysis which is available on SEDAR+ at and on the Company's website are
本新聞稿包括對非公認會計原則("GAAP")和其他財務指標的引用,這些是Gear用來分析財務表現的財務指標。這些特定的財務指標包括非GAAP財務指標、非GAAP比率和補充財務指標,並且不符合國際財務報告標準,因此被稱爲非GAAP和其他財務指標。管理層認爲,公司使用的非GAAP和其他財務指標是Gear的關鍵績效指標,併爲投資者提供了其他石油和天然氣公司通常使用的信息。這些關鍵績效指標和基準的呈現方式沒有根據加拿大GAAP規定的標準含義,因此可能無法與其他實體計算的類似指標進行比較。這些非GAAP和其他財務指標不應被視爲替代或更有意義的指標,不能比作在財務報表中呈現的與之最直接可比的財務指標,作爲公司績效的指示。有關這些非GAAP指標計算的更多細節,包括與GAAP指標的調節,請參見Gear最近的管理討論與分析,可以在SEDAR+和公司網站上找到。
Funds from Operations
資金營運
Funds from operations is a non-GAAP financial measure defined as cash flows from operating activities before changes in non-cash operating working capital and decommissioning liabilities settled. Gear evaluates its financial performance primarily on funds from operations and considers it a key measure for management and investors as it demonstrates the Company's ability to generate the funds from operations necessary to fund its capital program, settle decommissioning liabilities, repay debt, finance dividends and/or repurchase common shares, if the Company chooses to do so.
運營資金是一個非GAAP財務指標,定義爲經營活動產生的現金流量,在調整了非現金運營流動資本和清理負債後的現金流量。Gear主要根據運營資金評估其財務表現,並認爲這是管理層和投資者的重要指標,因爲它展示了公司產生必要運營資金以資助其資本計劃、結清清理負債、償還債務、資助分紅和/或回購普通股(如果公司選擇這樣做)的能力。
Funds from operations per weighted average basic share
每加權平均基本股的運營資金
Funds from operations per weighted average basic share is a non-GAAP ratio calculated as funds from operations, as defined and reconciled to cash flows from operating activities above, divided by the weighted average basic share amount. Gear considers this non-GAAP ratio a useful measure for management and investors as it demonstrates its ability to generate the funds from operations, on a per weighted average basic share basis, necessary to fund its capital program, settle decommissioning liabilities, repay debt, finance dividends and/or repurchase common shares, if the Company chooses to do so.
每加權平均基本股的運營資金是一個非公認會計原則比率,計算方式爲運營資金,如上述定義並與經營活動現金流的對比,通過加權平均基本股數進行除法計算。Gear認爲這個非公認會計原則比率是管理層和投資者的有用指標,因爲它展示了其在每加權平均基本股基礎上生成運營資金的能力,這對於資助其資本項目、清償棄置負債、償還債務、爲分紅融資和/或回購普通股(如果公司選擇這麼做)是必要的。
Net Asset Value ("NAV")
淨資產價值("NAV")
NAV is a supplementary financial measure the composition of which is set out in this press release. Gear considers NAV a useful supplementary measure for management and investors as it enables oil and gas companies to measure the value of an outstanding share of the Company (or in the case of the NAV calculations presented herein, an outstanding share of Lotus Creek) based on the independent reserves evaluation of the Company's reserves plus certain assumptions made by management as to the cash that may be available to Lotus Creek on closing of the Transaction. The cash to be contributed to Lotus Creek could be less than $20 million if the amounts outstanding under Gear's credit facility or transactions costs associated with the Transaction are higher than expected. The cash to be contributed to Lotus Creek is also subject to adjustments pursuant to the Transaction. For the purposes of the calculation of NAV the number of shares outstanding does not include any shares issuable on any securities of Lotus Creek that may be convertible, exchangeable or exercisable into shares of the Company.
NAV是一個補充財務指標,其組成在本新聞稿中列出。Gear認爲NAV是管理層和投資者有用的補充指標,因爲它使得石油和天然氣公司能夠基於公司(或在此處呈現的NAV計算中,基於Lotus Creek的未發行股份)的獨立儲量評估加上管理層對在交易完成時可能可用現金的某些假設來衡量公司的一股的價值。如果Gear的信貸額度未償金額或與交易相關的交易成本高於預期,向Lotus Creek提供的現金可能少於2000萬。此外,向Lotus Creek提供的現金也受到根據交易的調整。爲了計算NAV,所發行股票的數量不包括任何可能可轉換、可交換或可行使爲公司股票的Lotus Creek的任何證券所發行的股票。
Oil and Gas Metrics
石油和天然氣指標
This press release contains the term reserves life index, which is an oil and gas metric that does not have a standardized meaning or standard method of calculation and therefore such measure may not be comparable to similar measures used by other companies. Reserves life index has been included herein to provide readers with an additional measure to evaluate the performance of the assets to be transferred to Lotus Creek; however, such measure is not a reliable indicator of the future performance of the Company and future performance may not compare to the performance in previous periods. Reserves life index is calculated by dividing the reserves in each category by the corresponding Sproule forecast of annual production. This press release also contains the term NAV, which is an oil and gas metric that does not have any standardized meanings and may not be comparable to similar measures presented by other entities.
本新聞稿包含儲量壽命指數一詞,這是一個石油和天然氣指標,沒有標準的含義或計算方法,因此該指標可能無法與其他公司使用的類似指標進行比較。儲量壽命指數在此處包括,旨在爲讀者提供一個額外的指標來評估將轉移到Lotus Creek的資產的表現。然而,該指標並不是公司未來表現的可靠指標,未來表現可能無法與以往時期的表現進行比較。儲量壽命指數的計算方法是將每個類別的儲量除以相應的Sproule年度生產預測。本新聞稿中還包含NAV一詞,這是一個石油和天然氣指標,沒有標準的含義,可能無法與其他實體所呈現的類似指標進行比較。
Drilling Locations
鑽探位置
This press release discloses unbooked drilling location inventory. Unbooked locations are internal estimates based on Lotus Creek's prospective acreage and an assumption as to the number of wells that can be drilled per section based on industry practice and internal review. Unbooked locations do not have attributed reserves or resources and have been identified by management of Gear as an estimation of Lotus Creek's multi-year drilling activities based on evaluation of applicable geologic, seismic, engineering, production and reserves information. There is no certainty that Lotus Creek will drill all unbooked drilling locations and if drilled there is no certainty that such locations will result in additional oil and gas reserves, resources or production. The drilling locations on which Lotus Creek actually drills wells will ultimately depend upon the availability of capital, regulatory approvals, seasonal restrictions, oil and natural gas prices, costs, actual drilling results, additional reservoir information that is obtained and other factors. While certain of the unbooked drilling locations have been de-risked by Gear previously drilling existing wells in relative close proximity to such unbooked drilling locations, other unbooked drilling locations are farther away from existing wells where management has less information about the characteristics of the reservoir and therefore there is more uncertainty whether wells will be drilled in such locations and if drilled there is more uncertainty that such wells will result in additional oil and gas reserves, resources or production.
本新聞稿披露了未預定的鑽探位置庫存。未預定的位置是基於Lotus Creek潛在的土地面積和假設每個區塊可以鑽探的井數的內部估算,基於行業慣例和內部審查。未預定的位置沒有歸屬的儲備或資源,並已被Gear管理層確定爲對Lotus Creek多年鑽探活動的估計,基於對適用的地質、地震、工程、生產和儲備信息的評估。沒有確定性表明Lotus Creek將會鑽探所有未預定的鑽探位置,若鑽探也沒有確定性表明這些位置會導致額外的石油和天然氣儲備、資源或生產。Lotus Creek實際鑽探的鑽探位置最終將取決於資本的可用性、監管批准、季節性限制、石油和天然氣價格、成本、實際鑽探結果、獲得的額外油藏信息及其他因素。雖然Gear之前在相對接近這些未預定鑽探位置的現有井中進行了鑽探,從而降低了某些未預定鑽探位置的風險,但其他未預定鑽探位置遠離現有井,管理層對油藏的特徵了解較少,因此在這些位置是否會鑽井存在更大的不確定性,若鑽探,是否會導致額外的石油和天然氣儲備、資源或生產也存在更多不確定性。
Barrels of Oil Equivalent ("BOE")
油當量桶("BOE")
Disclosure provided herein in respect of BOEs may be misleading, particularly if used in isolation. A BOE conversion ratio of six Mcf to one Bbl is based on an energy equivalency conversion method primarily applicable at the burner tip and do not represent a value equivalency at the wellhead. Additionally, given that the value ratio based on the current price of crude oil, as compared to natural gas, is significantly different from the energy equivalency of 6:1; utilizing a conversion ratio of 6:1 may be misleading as an indication of value.
關於BOE的披露如果單獨使用可能會產生誤導。BOE轉換比率六Mcf對一個Bbl是基於主要適用於燃燒器尖端的能量等效轉換方法,並不代表井口的價值等效。此外,由於基於當前原油價格與天然氣的價值比明顯不同於能量的等效6:1,因此,使用轉換比率6:1可能會被誤用爲價值的指示。
Production
生產
Production volumes presented herein are stated on a company gross basis (working interest before deduction of royalties without inclusion of any royalty interests) unless noted otherwise. Current production presented herein of 1,700 boe/d related to the Lotus Creek assets is based on average production in the month of November 2024 and which consisted of approximately 1,100 bbls/d of light crude oil, 1,900 mcf/d of conventional natural gas and 300 bbls/d of natural gas liquids.
本報告所述的生產量以公司總量爲基礎(在扣除特許權使用費前的工作權益,不包括任何特許權使用利息)除非另有說明。這裏提到的1,700桶油當量/天的當前生產量與Lotus Creek資產相關,基於2024年11月的平均生產量,包括大約1,100桶/天的輕質原油,1,900千立方英尺/天的常規天然氣,以及300桶/天的天然氣液體。
譯文內容由第三人軟體翻譯。