Water Distribution System in Perth Receives Upgrade With Itron's Multi-Vendor Meter Data Management Solution
Water Distribution System in Perth Receives Upgrade With Itron's Multi-Vendor Meter Data Management Solution
Itron's Temetra Solution Supports Diverse Communication Networks, Enables Utility to Efficiently Store and Collect Water Data from Newly Installed Smart Meters
伊管的Temetra解決方案支持多樣的通信網絡,使公用事業能夠高效存儲和收集新安裝智能水錶的水數據
LIBERTY LAKE, Wash., Dec. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Itron, Inc. (NASDAQ: ITRI), which is innovating new ways for utilities and cities to manage energy and water, announced that it's working together with Water Corporation (WA) to modernize the utility's water distribution system. WA will use Itron's Temetra solution, a globally adopted cloud-based, multi-vendor meter data management solution, to address persistent drought by collecting data from 16,000 smart water meters being installed in Perth. The meters will provide analytics which improve water conservation management. The deployment is a part of the Perth Smart Water Meter Pilot.
華盛頓州自由湖,2024年12月18日(全球新聞社)—— 伊管公司(納斯達克:ITRI)正在創新公用事業和城市管理能源與水的新方法,宣佈與水務公司(WA)合作,現代化該公司的水分配系統。WA將使用伊管的Temetra解決方案,這是一種全球採用的基於雲的多廠商計量數據管理解決方案,以通過收集在珀斯安裝的16,000個智能水錶的數據來應對持續的乾旱。這些水錶將提供有助於提高水資源保護管理的分析工具。該部署是珀斯智能水錶試點項目的一部分。
The goal of WA's Perth Smart Water Meter project is to identify and assess the benefits of transitioning from mechanical meters to smart meters and to deploy an IoT platform that can support multiple meter vendors, devices and communications networks throughout the project. The project requirements include the integration of meter reads from five manufacturers' digital meters and three different types of communications networks. Itron's Temetra is able to support multi-vendor reads as well as multiple types of communications networks, integrating reads seamlessly into one unified data platform. All meter data is stored securely and can be accessed via Android devices or by web.
WA的珀斯智能水錶項目的目標是識別和評估從機械水錶過渡到智能水錶的好處,並部署一個可以支持多個水錶廠商、設備和通信網絡的物聯網平台。項目要求包括從五家制造商的數字水錶和三種不同類型的通信網絡集成儀表讀數。伊管的Temetra能夠支持多廠商讀數以及多種類型的通信網絡,將讀數無縫集成到一個統一的數據平台中。所有的水錶數據都被安全存儲,並可以通過Android設備或網頁訪問。
Itron's Temetra solution enables smooth migration from automated meter reading (AMR) to advanced meter infrastructure (AMI), because it can continue integrating mechanical reads with smart meter reads, so the utility can integrate new infrastructure at their own pace. The Perth project began in Sept. 2024 and is anticipated to go live in April 2025.
伊管的Temetra解決方案使自動計量讀取(AMR)向高級計量基礎設施(AMI)平滑遷移成爲可能,因爲它可以繼續將機械讀數與智能水錶讀取集成,因此公用事業可以根據自己的節奏整合新基礎設施。珀斯項目於2024年9月開始,預計將於2025年4月上線。
"An increasing number of utilities in Australia are deploying our Temetra solution to enable their digital transformation journey with a focus to improve water security across the nation. We are excited for WA to take advantage of this solution as part of its Smart Water Meter Pilot. By seamlessly integrating data from multiple meter vendors and communication networks into a centralized hub, we will enable Water Corporation to make a smooth transition to smart water meters and enhanced operational efficiencies," said Alex Beveridge, area vice president, Australia and New Zealand, APAC at Itron. "Our collaboration highlights our commitment to delivering innovative solutions that support sustainable water management."
「越來越多的澳洲公用事業正在部署我們的Temetra解決方案,以推動其數字化轉型之旅,重點提高全國的水安全。我們對WA利用這一解決方案作爲其智能水錶試點項目的一部分感到興奮。通過將來自多個水錶廠商和通信網絡的數據無縫集成到一個集中中心,我們將使水務公司能夠順利過渡到智能水錶和提高運營效率,」伊管亞太地區澳洲和新西蘭區域副總裁Alex Beveridge表示。「我們的合作凸顯了我們致力於提供支持可持續水管理的創新解決方案。」
"Water utilities across the globe managing more than 30 million endpoints utilize Itron's Temetra solution," said Don Reeves, senior vice president of Outcomes at Itron. "This widely adopted platform has proven successful for utilities managing several hundred to several million endpoints. The flexibility and scalability of the solution enables WA to manage water data over time, and we look forward to joining WA as part of their smart water metering pilot project."
「全球管理超過3000萬端點的水務公司使用伊管的Temetra解決方案,」伊管成果的高級副總裁Don Reeves說。「這個被廣泛採用的平台在管理數百到數百萬個端點的公用事業中取得了成功。這種解決方案的靈活性和可擴展性使得WA能夠隨時間管理水數據,我們期待着成爲WA智能水錶試點項目的一部分。」
Temetra enables the Perth smart meter project to improve customer relations, allowing WA to access and manage previously stored water data, and navigate the transition from AMR to AMI. If WA receives questions from one of its customers regarding their water bill, the utility can review specific usage trends and identify potential issues in water distribution.
Temetra使得珀斯智能水錶項目能夠改善客戶關係,允許WA訪問和管理之前存儲的水數據,並順利過渡從AMR到AMI。如果WA的客戶對他們的水費提出問題,公用事業可以審查特定的使用趨勢,識別水分配中的潛在問題。
The previously stored and collected data provides valuable insights as the platform is equipped with analytic tools to help improve operational efficiency and provide actionable insights. Integrating smart meters with Temetra ensures operational success as the platform collects and organizes data across both AMR and AMI devices.
之前存儲和收集的數據提供了有價值的洞察,因爲該平台配備了分析工具,幫助提高運營效率並提供可操作的洞察。將智能水錶與Temetra集成確保了運營的成功,因爲該平台在AMR和AMI設備之間收集和組織數據。
About Itron
Itron是能源、水、智慧型城市、IIoT和智能基礎設施服務領域的全球領先者。爲公用事業部門、城市和社會打造創新系統,創造新效率,連接社區,鼓勵保護自然資源,增強資源利用率,提高全球人民的生活質量。加入我們:http://www.itron.com。
Itron is a proven global leader in energy, water, smart city, IIoT and intelligent infrastructure services. For utilities, cities and society, we build innovative systems, create new efficiencies, connect communities, encourage conservation and increase resourcefulness. By safeguarding our invaluable natural resources today and tomorrow, we improve the quality of life for people around the world. Join us: .
伊管是全球領先的能源、水、智慧城市、工業物聯網和智能基礎設施服務供應商。我們爲公用事業、城市和社會構建創新系統,創造新的效率,連接社區,鼓勵節約並增強資源利用能力。通過保護我們今天和明天不可或缺的自然資源,我們改善了全球人民的生活質量。加入我們:.
Itron, the Itron Logo and Temetra are registered trademarks of Itron, Inc in the United States and other countries and jurisdictions. All third-party trademarks are property of their respective owners and any usage herein does not suggest or imply any relationship between Itron and the third party unless expressly stated.
伊管、伊管標誌和Temetra是伊管公司在美國及其他國家和地區註冊的商標。所有第三方商標均爲其各自所有者的財產,本文中的任何使用並不暗示或意味着伊管與第三方之間存在任何關係,除非明確說明。
For additional information, contact:
如需更多信息,請聯繫:
Itron, Inc.
Sharon Chong
Field Marketing Manager, Asia Pacific
Office: +65 69837687
sharon.chong@itron.com
伊管公司。
莎倫·張
亞太區市場營銷經理
辦公室: +65 69837687
sharon.chong@itron.com
Paul Vincent
Vice President, Investor Relations
512-560-1172
Investors@itron.com
保羅·文森特
副總裁,投資者關係
512-560-1172
Investors@itron.com
Itron, Inc.
伊管公司。
- LinkedIn:
- X:
- Newsroom:
- Blog:
- 領英:
- X:
- 新聞房:
- 博客:
譯文內容由第三人軟體翻譯。