share_log

Nio Strategic Metals Closes Flow-Through Shares Private Placement to Advance Oka and Fafnir Explorations

Nio Strategic Metals Closes Flow-Through Shares Private Placement to Advance Oka and Fafnir Explorations

Nio戰略金屬關閉了流通股定向增發,以推進Oka和Fafnir的勘探
newsfile ·  2024/12/18 22:53

Montreal, Quebec--(Newsfile Corp. - December 18, 2024) - Nio Strategic Metals Inc. (TSXV: NIO) (OTC Pink: NIOCF) ("Nio" or the "Company"), today announced that it has arranged a private placement (the "Private Placement") of 5,483,333 flow-through common shares of the Company (the "Flow-through shares") that will qualify as "flow-through shares" within the meaning of subsection 66(15) of the Income Tax Act (Canada) for gross proceeds of approximately $329,000.

蒙特利爾,魁北克--(資訊公司 - 2024年12月18日) - Nio戰略金屬公司 (TSXV: NIO) (場外交易: NIOCF)("Nio"或"公司"),今天宣佈已安排定向增發("定向增發")共計5,483,333股流通普通股("流通股份"),這些股份將符合《所得稅法(加拿大)》第66(15)條中的"流通股份"定義,預計總收益約爲329,000美元。

The Private Placement remains subject to final acceptance of the TSX Venture Exchange and the Company's receipt of all necessary regulatory approvals. The offering is subject to a four-month hold period from the date of issuance.

定向增發仍需接受TSX創業交易所的最終接受以及公司獲得所有必要的監管批准。該發行自發行日期起需遵循四個月的禁售期。

In connection with the Private Placement, the Company issued 187,500 finder's warrants (the "Finder's Warrants") and paid commissions of $15,000. Each Finder's Warrant will entitle the holder, on exercise thereof, to acquire one additional common share in the capital of the Company at a price of $0.08 per share for a period of 24 months from the date of issuance.

與定向增發相關,公司發行了187,500個尋找者Warrants("尋找者Warrants"),並支付了15,000美元的佣金。每個尋找者Warrant將使持有人在行使時以每股0.08美元的價格獲得公司資本中額外的一普通股,行使期限爲自發行之日起24個月。

The proceeds of the Private Placement will be used exclusively for qualifying Canadian Exploration Expenditures (as such term is defined in the Income Tax Act (Canada) and section 359.1 of the Taxation Act (Québec), in conducting an exploration and mineral resource evaluation program on the Oka and the Fafnir properties in Quebec to determine the existence, location, extent, and quality of the niobium and other critical metals on these properties. Such proceeds will be renounced to the subscribers with an effective date not later than December 31, 2025, in the aggregate amount of not less than the total amount of gross proceeds raised from the Private Placement.

定向增發的收益將專門用於合資格的加拿大探礦支出(在《所得稅法(加拿大)》和《稅務法(魁北克)》第359.1條中進行定義),用於在魁北克的Oka和Fafnir相關物業上進行勘探和涉礦概念評估程序,以判斷這些物業中鈮及其他關鍵金屬的存在、位置、範圍和質量。這些收益將不遲於2025年12月31日之前轉讓給訂閱用戶數,總金額不得少於從定向增發中籌集的總收益。

The Offering constitutes a Related Party Transaction (as the term is defined in Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101")) since insiders of the Company did participate. The Company has relied on exemptions from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101 in respect of the Offering as the fair market value (as determined under MI 61-101) of the Offering is below 25% of the Company's market capitalization (as determined in accordance with MI 61-101).

該發行構成相關方交易(該術語在多邊工具61-101 - 保護少數安防-半導體持有者在特殊交易中的權益("MI 61-101")中定義),因爲公司內部人員確實參與了。公司已依賴於MI 61-101中第5.5(a)和第5.7(1)(a)節中有關本次發行的正式評估和少數股東批准要求的豁免,因爲發行的公平市場價值(根據MI 61-101的規定)低於公司市值的25%(根據MI 61-101的規定而確定)。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful, including any of the securities in the United States of America.

本新聞稿不構成出售要約或購買要約的招攬,且在任何此類要約、招攬或銷售違法的任何司法管轄區,包括美國的任何證券,均不得進行銷售。

About Nio Strategic Metals

關於Nio戰略金屬

Nio Strategic Metals is an exploration and development company, with a focus on becoming a ferroniobium producer. The Company holds niobium properties located in Oka and near Mont-Laurier, and Québec and another exploration property in the Province of Québec.

Nio戰略金屬是一家探索和開發公司,專注於成爲鐵鈮生產商。該公司擁有位於Oka和蒙特勞裏附近的鈮礦產,及在魁北克省的另一處勘探礦產。

For more information on the Company, please refer to the Company's public documents available on SEDAR () or on the Company's website () or contact: Bruno Dumais, Chief Financial Officer

有關公司的更多信息,請參閱公司在SEDAR()上發佈的公共文件或公司網站()上的信息,或聯繫:布魯諾·杜梅,首席財務官

nio.bdumais@gmail.com
514-560-7623

nio.bdumais@gmail.com
514-560-7623

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(如TSX Venture Exchange政策中所定義)對本新聞稿的充分性或準確性不承擔責任。

Cautionary Statement on Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This news release contains forward-looking statements and forward-looking information (together, "forward looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. Statements, other than statements of historical facts, may be forward-looking statements. Generally, forward-looking statements can be identified by the use of terminology such as "plans", "expects", "estimates", "intends", "anticipates", "believes" or variations of such words, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will be taken", "occur" or "be achieved", the negative of these terms and similar terminology although not all forward-looking statement contains these terms and phrases. Forward-looking statements involve risks, uncertainties and other factors that could cause actual results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the risk factors set out in Nio Strategic Metals' annual and/or quarterly management discussion and analysis and in other of its public disclosure documents filed on SEDAR at , as well as all assumptions regarding the foregoing. Although Nio Strategic Metals believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on these statements, which only apply as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frame or at all. Except where required by applicable law, Nio Strategic Metals disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

This news release contains forward-looking statements and forward-looking information (together, "forward looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. Statements, other than statements of historical facts, may be forward-looking statements. Generally, forward-looking statements can be identified by the use of terminology such as "plans", "expects", "estimates", "intends", "anticipates", "believes" or variations of such words, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will be taken", "occur" or "be achieved", the negative of these terms and similar terminology although not all forward-looking statement contains these terms and phrases. Forward-looking statements involve risks, uncertainties and other factors that could cause actual results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the risk factors set out in Nio Strategic Metals' annual and/or quarterly management discussion and analysis and in other of its public disclosure documents filed on SEDAR at , as well as all assumptions regarding the foregoing. Although Nio Strategic Metals believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on these statements, which only apply as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frame or at all. Except where required by applicable law, Nio Strategic Metals disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論