TANQUERAY LONDON DRY GIN LAUNCHES 'CLASSIC OR NOTHING' CAMPAIGN: A BOLD DECLARATION THAT CELEBRATES THE ENDURING INFLUENCE OF TIME-HONORED CLASSICS AND THE LEGENDS THAT CHOOSE THEM
TANQUERAY LONDON DRY GIN LAUNCHES 'CLASSIC OR NOTHING' CAMPAIGN: A BOLD DECLARATION THAT CELEBRATES THE ENDURING INFLUENCE OF TIME-HONORED CLASSICS AND THE LEGENDS THAT CHOOSE THEM
The new campaign will cement Tanqueray as the audaciously classic choice by showcasing the brand's history of boldness and iconicity to appeal to the new generation of cocktail lovers.
新宣傳活動將通過展示品牌大膽而經典的歷史,鞏固Tanqueray作爲勇敢經典的選擇,以吸引新一代雞尾酒愛好者。
NEW YORK, Dec. 18, 2024 /PRNewswire/ -- Tanqueray London Dry Gin, the #1 Gin in the US (Nielsen/NABCA) and 7-time winner of the bartender's choice award by Drinks International, is an icon that is known for its unique blend of botanicals and its ability to elevate timeless drinks like the Martini and Negroni. With a recipe loved by generations, its enduring appeal is a testament to its quality, heritage, and craftsmanship, making it a true classic in cocktail culture and beyond.
紐約,2024年12月18日 /PRNewswire/ -- Tanqueray倫敦幹金是美國第一金酒(尼爾森/NABCA)以及七次獲得國際飲品評委選擇獎的金酒,它以其獨特的植物成分混合而聞名,並能提升像馬提尼和內格羅尼這樣的經典飲品。憑藉世代銘記的配方,其持久魅力證明了其質量、傳承和工藝,使其在雞尾酒文化及其他領域成爲真正的經典。
With the launch of the "Classic or Nothing" campaign, Tanqueray will celebrate its legacy alongside other timeless icons across culture that have stood the test of time. The new campaign champions individuals who dare to swim against the tide and audaciously choose the classics, embracing quality over trend. It's a bold declaration that some things—like a dirty martini with Tanqueray's award-winning London Dry Gin—never go out of style.
隨着"經典或無"宣傳活動的推出,Tanqueray將慶祝其遺產,與文化中其他經受住時間考驗的經典偶像齊名。這項新活動倡導那些敢於逆流而上的個人,勇敢選擇經典,擁抱質量勝過潮流。這是一種大膽的宣言,認爲某些事物——就像搭配Tanqueray獲獎的倫敦幹金的髒馬提尼——永遠不會過時。
The social-first campaign introduces a fresh, vibrant look that propels the brand into modern culture while staying true to its rich heritage. "Classic or Nothing" makes a bold statement for all that's timeless, featuring clean and striking visuals paired with a refreshed color palette. The campaign will come to life through various marketing activations, including digital media, engaging events, and eye-catching retail experiences designed to connect with existing Gin lovers as well as cocktail lovers who are new to the category.
這一以社交爲主的活動展示了一個新鮮、充滿活力的形象,將品牌推向現代文化,同時保持其豐富的遺產。"經典或無" 讓所有經典的事物都發出大膽的聲明,配以乾淨、銳利的視覺效果和更新的色彩方案。該活動將通過各種市場推廣激活,涵蓋數字媒體、引人入勝的活動和引人注目的零售體驗,旨在與現有的金酒愛好者以及新進入這一類別的雞尾酒愛好者建立聯繫。
"'Classic or Nothing' is more than just a tagline; it is the declaration of legends who know what they want and won't be convinced otherwise," says Devaunshi Mahadevia, Director of Gin at DIAGEO North America. "Doubling down on Tanqueray's nearly 200 years of quality credentials, our gin stands out in a category of young experiments. With this campaign, we are looking to deliver on a cultural return to classics, honoring our legacy of great cocktails."
"經典或無"不僅僅是一個口號;它是那些知道自己想要什麼並不受他人影響的傳奇人物的宣言,"帝亞吉歐北美烈酒總監Devaunshi Mahadevia表示。"我們在接近200年的優質信譽上加倍投資,我們的金酒在年輕實驗的品類中脫穎而出。通過這次活動,我們希望實現對經典的文化回歸,尊重我們偉大雞尾酒的傳統。"
To kick off this new platform, Tanqueray debuted a new non-premise experiential footprint called the "Classic or Nothing Diner" at Austin Food & Wine Festival in November. The footprint celebrates the coming together of two Classic experiences - the quintessential American diner and a Tanqueray Gin cocktail.
爲了啓動這個新平台,Tanqueray在11月的奧斯丁美食與葡萄酒節上推出了一種新的非場所體驗,稱爲"經典或無 diner"。這個體驗慶祝了兩個經典體驗的結合——典型的美國餐廳和Tanqueray金酒雞尾酒。
On December 15th, the 'Classic or Nothing' Diner delighted guests 21+ at MetLife Stadium's 'FanZone' ahead of Sunday's game. The experience featured a delicious twist to a beloved classic duo–Martinis & Fries–with a guest appearance from New York Giants legend, Hakeem Nicks. Guests savored classic cocktails including the Tanqueray dirty martini and Nicks' favorite, a Tom Collins, paired with "dirty fries"— French fries topped with fried chicken and drizzled with a spicy honey mustard—a tribute to his North Carolina roots.
在12月15日,"經典或無" diner在大都會人壽體育場的"FanZone"爲21歲以上的客人帶來了歡樂,活動在週日的比賽之前進行。這個體驗爲人們帶來了經典二重奏的美味扭曲——馬提尼與薯條,並特別邀請了紐約巨人隊傳奇球員Hakeem Nicks。客人們品嚐了經典雞尾酒,包括Tanqueray髒馬提尼和Nicks最喜歡的Tom Collins,搭配"髒薯條"——上面放着炸雞和淋上辣蜜芥末的薯條,向他的北卡羅來納州根源致敬。
Tanqueray will continue to take the Classic or Nothing Diner on the road to honor classic rituals and inspire the choice of classic gin cocktails no matter what the occasion, while continuing to foster community engagement through unique pairings, partnerships, and celebrating bold choices.
Tanqueray將繼續在路上推動經典或無diner以尊重經典儀式,並激勵人們無論何種場合選擇經典金酒雞尾酒,同時通過獨特的搭配、合作關係和慶祝大膽選擇來持續推動社區參與。
To keep up with Tanqueray's journey and find out where the Classic or Nothing Diner will pop up next, follow @TanquerayUSA on Instagram. Whether you're a longtime fan or just starting to explore the world of gin, Tanqueray invites everyone to raise a glass to the classics.
要跟蹤Tanqueray的旅程,了解經典或無diner接下來將出現在哪裏,請在Instagram上關注@TanquerayUSA。無論您是長久以來的粉絲,還是剛開始探索金酒的世界,Tanqueray歡迎每個人爲經典舉杯。
ABOUT TANQUERAY
Over 180 years ago Charles Tanqueray was on a mission to create the world's finest gin. He set up his distillery in Bloomsbury, London in 1830 and, after years of experimentation and searching for the finest ingredients, Tanqueray London Dry was born. Since then, Tanqueray has continued to be driven by Charles' spirit of exploration and innovation and we now have a portfolio including Tanqueray No. TEN, Tanqueray Rangpur, Tanqueray Sevilla Orange and limited editions inspired by Charles' recipes.
關於Tanqueray
180多年前,查爾斯·Tanqueray的使命是創造世界上最好的金酒。他於1830年在倫敦布盧姆斯伯裏建立了自己的釀酒廠,經過多年的實驗和對最優質原料的尋找,Tanqueray倫敦幹金酒誕生了。自那時以來,Tanqueray一直受到查爾斯探索和創新精神的驅動,目前我們擁有包括Tanqueray No. TEN、Tanqueray Rangpur、Tanqueray Sevilla Orange和基於查爾斯食譜的限量版在內的系列產品。
It is this rich heritage and unshakeable attention to quality that makes Tanqueray stand out against all others and has also led to Tanqueray winning numerous prestigious awards, including being named the 'Bartenders' Choice' in Drinks International Brand Report 2023.
正是這種豐富的遺產和對質量的堅定關注,使Tanqueray在所有品牌中脫穎而出,並且也使Tanqueray贏得了衆多享有盛譽的獎項,包括在《2023年國際飲品品牌報告》中被評選爲「調酒師之選」。
Additional information about the Tanqueray brand can be found at .
有關Tanqueray品牌的更多信息,請訪問 .
ABOUT DIAGEO NORTH AMERICA
Diageo is a global leader in beverage alcohol with an outstanding collection of brands including Johnnie Walker, Crown Royal, Bulleit and Buchanan's whiskies, Smirnoff, Cîroc and Ketel One vodkas, Casamigos, DeLeon and Don Julio tequilas, Captain Morgan, Baileys, Tanqueray and Guinness.
關於帝亞吉歐北美的介紹
帝亞吉歐是全球飲料酒的領導者,擁有出色的品牌組合,包括約翰走路、皇冠皇家、布爾維特和布坎南威士忌、斯米諾夫、Cîroc和Ketel One伏特加、卡薩米戈斯、德萊昂和龍朱利奧龍舌蘭酒、摩根船長、百利和Tanqueray以及吉尼斯。
Diageo is listed on both the New York Stock Exchange (NYSE: DEO) and the London Stock Exchange (LSE: DGE) and their products are sold in more than 180 countries around the world.
Diageo在紐約證券交易所(NYSE: DEO)和倫敦證券交易所(LSE: DGE)上市,其產品在全球180多個國家銷售。
For more information about Diageo, their people, brands, and performance, visit . Visit Diageo's global responsible drinking resource, , for information, initiatives, and ways to share best practice. Follow at Twitter and Instagram for news and information about Diageo North America: @Diageo_NA.
有關帝亞吉歐、其團隊、品牌和業績的更多信息,請訪問。訪問帝亞吉歐的全球負責任飲酒資源,了解信息、計劃和最佳實踐的分享方式。在Twitter和Instagram上關注,以獲取關於帝亞吉歐北美的資訊和信息:@Diageo_NA。
SOURCE DIAGEO North America
來源:帝亞吉歐北美
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。