share_log

Nickel 28 Files Fiscal Q3 2025 Financial Statements

Nickel 28 Files Fiscal Q3 2025 Financial Statements

鎳28提交了2025財政第三季度基本報表
newsfile ·  2024/12/18 20:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - December 18, 2024) - Nickel 28 Capital Corp. (TSXV: NKL) (FSE: 3JC0) ("Nickel 28" or the "Company") has released its results for the quarter ended October 31, 2024. All figures are expressed in United States dollars, unless otherwise indicated.

多倫多,安大略省--(新聞稿 CORP - 2024年12月18日)- Nickel 28 Capital CORP. (TSXV:NKL)(FSE:3JC0)(「Nickel 28」或「公司」)公佈了截至2024年10月31日的季度業績。除非另有說明,所有數字均以美元表示。

Quarterly Highlights

季度亮點

The Company's principal asset, its 8.56% joint-venture interest in the Ramu Nickel-Cobalt integrated operation in Papua New Guinea ("Ramu"), had another strong quarter. Highlights from Ramu and the Company during the quarter include:

公司的主要資產爲其在巴布亞新幾內亞(「Ramu」)的Ramu鎳鈷綜合事件控制項中的8.56%合資權益,該業務在本季度表現強勁。Ramu和公司在本季度的亮點包括:

  • Cash distribution from Ramu for H1 2024 of $4.0 million and repayment of $7.5 million of construction debt during the quarter, for a total distribution of $11.5 million.
  • Ramu在2024年上半年的現金分配爲400萬美金,並在本季度償還了750萬美金的施工債務,總分配金額爲1150萬美金。
  • Quarter end cash balance of US$9.3 million.
  • 季度末現金餘額爲930萬美金。
  • Total non-recourse construction debt of US$38.2 million as at October 31, 2024.
  • 截至2024年10月31日,總無追索權施工債務爲3820萬美金。
  • Production of 6,880 tonnes of contained nickel and 634 tonnes of contained cobalt in mixed hydroxide precipitate ("MHP") during the third calendar quarter.
  • 在第三個日歷季度生產了6880噸鎳和634噸鈷的混合氫氧化物沉澱物(「MHP」)。
  • Sales of 8,685 tonnes of contained nickel and 798 tonnes of contained cobalt in MHP during the third calendar quarter.
  • 在第三個日歷季度銷售了8685噸鎳和798噸鈷的MHP。
  • Actual cash costs for the third calendar quarter, net of by-product sales, of US$2.96/lb. of contained nickel.
  • 在第三個日歷季度,扣除副產品銷售後的實際現金成本爲每磅2.96美元的含鎳量。
  • Share of operating profit from Ramu of $3.7 million during the third calendar quarter.
  • 第三個日歷季度,Ramu的營業利潤爲370萬美元。
  • Total net and comprehensive income of US$2.0 million (US$0.02/share) for the three months ended October 31, 2024.
  • 截至2024年10月31日的三個月內,總凈利潤和綜合收益爲200萬美元(每股0.02美元)。
  • Capital improvement project works completed during the quarter should result in an increase in ore throughput in the future.
  • 季度內完成的資本改善項目工作應會在未來增加礦石處理能力。
  • An investigation by internal Ramu staff and the Papua New Guinea Mineral Resource Authority into the fatality of an external contractor which occurred during these capital improvement projects is ongoing.
  • 關於在這些資本改善項目中發生的外部承包商的致命事故,Ramu內部員工和巴布亞新幾內亞礦產資源管理局正在進行調查。
  • Subsequent to quarter-end, and independent of the completion of the capital improvement projects, one of the two acid plants at Ramu was shut down due to a mechanical failure of one of its blower fans. It is currently anticipated that the acid plant impacted will be non-operational until end of February 2025. During this period, Ramu intends to conduct preventive and predictive maintenance which would have occurred at a later date.
  • 在季度結束後,與資本改善項目的完成無關,Ramu的其中一個酸廠因其風機的機械故障而停機。目前預計受影響的酸廠將在2025年2月底之前非運營。在此期間,Ramu計劃進行一些原本將在稍後進行的預防性和預測性維護。
  • The acid plant shutdown impact will reduce production capacity by approximately one-half during the impacted period. Although Ramu was on track to meet the 2024 annual guidance of 30,000 tonnes of nickel in MHP, due to the acid plant downtime, the Company now anticipates that annual production will be approximately 29,000 tonnes of nickel in MHP for calendar and fiscal 2025.
  • 酸廠停機的影響將在受影響期間減少約一半的生產能力。儘管Ramu原本預計能滿足2024年30,000噸MHP鎳的年度指導,由於酸廠停機,公司現在預計在2025年的日歷年和財政年內的年產量將約爲29,000噸MHP鎳。
  • Operational guidance for the 2026 fiscal year will be provided by the Company subject to confirmation as to the timing of the restart of the second acid plant at Ramu. The Company currently anticipates that Ramu will operate at full ore throughput capacity when the second acid plant is fully operational.
  • 公司將在確認Ramu第二個酸廠再啓動的時間後,提供2026財政年的運營指導。公司目前預計,當第二個酸廠全面投入運營時,Ramu將能夠以全礦石處理能力運行。

Craig Lennon, the Company's incoming Chief Executive Officer stated: "During the quarter, Ramu distributed $11.5 million to the Company via a cash distribution of $4.0 million and a reduction of its non-recourse construction debt of $7.5 million from the Company's share of Ramu's H1 2024 operations. While the recent mechanical failure at the acid plant is disappointing, we are encouraged by the improved production results we were achieving after the completion of the capital improvement projects and look forward to Ramu's performance in 2025."

公司即將上任的首席執行官Craig Lennon表示:"在這個季度,Ramu通過400萬的現金分配和減少750萬的非追索權施工債務,向公司分配了1150萬。這是公司在Ramu 2024年上半年的運營部分。儘管最近酸廠的機械故障令人失望,但我們對完成資本改善項目後所取得的生產成果感到鼓舞,並期待Ramu在2025年的表現。"

"The current nickel market remains highly competitive, over-supplied and with commodity prices remaining at cyclic lows, the Company continues to focus on cost and expense control. We hope to illustrate that discipline to the market over the coming quarters," stated Lennon.

"當前的鎳市場競爭激烈,供應過剩,商品價格仍處於週期性低點,公司繼續專注於成本和費用控制。我們希望在未來幾個季度向市場展示這種紀律,"Lennon說道。

About Nickel 28

關於鎳28

Nickel 28 Capital Corp. is a nickel-cobalt producer through its 8.56% joint-venture interest in the producing, long-life and world-class Ramu Nickel-Cobalt Operation located in Papua New Guinea. Ramu provides Nickel 28 with significant attributable nickel and cobalt production thereby offering our shareholders direct exposure to two metals which are critical to the adoption of electric vehicles. In addition, Nickel 28 manages a portfolio of 10 nickel and cobalt royalties on development and exploration projects in Canada, Australia and Papua New Guinea.

Nickel 28 Capital CORP.是鎳鈷生產商,擁有8.56%的合資權益,參與全球一流的拉姆鎳鈷運營,該項目位於巴布亞新幾內亞。Ramu爲Nickel 28提供了可觀的鎳和鈷的生產,因此使我們的股東直接暴露於兩個對新能源汽車採用至關重要的金屬。此外,Nickel 28管理着10個鎳和鈷的特許權,涵蓋加拿大、澳洲和巴布亞新幾內亞的開發和勘探項目。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的警示說明

This news release contains certain information which constitutes 'forward-looking statements' and 'forward-looking information' within the meaning of applicable Canadian securities laws. Any statements that are contained in this news release that are not statements of historical fact may be deemed to be forward-looking statements. Forward-looking statements are often identified by terms such as "may", "should", "anticipate", "expect", "potential", "believe", "intend" or the negative of these terms and similar expressions. Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to: statements and figures with respect to the operational and financial results of the Ramu project; statements related to the repayment of the Company's Ramu operating debt; statements related to the Company's attributable cash flow; statements related to the impact of the capital improvement projects at Ramu; statements related to the acid plant shutdown at Ramu, their impact on production and the anticipated timing for restart; statements related to future production guidance; and statements with respect to the business and assets of the Company and its strategy going forward. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties, most of which are beyond the Company's control. Should one or more of the risks or uncertainties underlying these forward-looking statements materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results, performance or achievements could vary materially from those expressed or implied by the forward-looking statements.

本新聞稿包含某些信息,這些信息構成了適用的加拿大證券法中所說的"前瞻性聲明"和"前瞻性信息"。任何不屬於歷史事實的聲明均可被視爲前瞻性聲明。前瞻性聲明通常通過"可能"、"應該"、"預期"、"期望"、"潛在"、"相信"、"打算"或這些術語的否定形式及類似表達來識別。此新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於:有關Ramu項目的運營和財務結果的聲明和數據;關於公司Ramu運營債務償還的相關聲明;關於公司的可歸屬現金流的聲明;關於Ramu資本改善項目影響的聲明;關於Ramu酸廠停工的聲明,其對生產的影響以及預計重啓的時間;關於未來生產指導的聲明;以及關於公司業務和資產及其未來策略的聲明。提醒讀者不要對此類前瞻性聲明過於依賴。前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性,其中大部分超出公司的控制。如果一種或多種潛在的風險或不確定性發生,或假設不成立,實際結果、表現或成就可能與前瞻性聲明中所表達或暗示的情況有重大差異。

The forward-looking statements contained herein are made as of the date of this release and, other than as required by applicable securities laws, the Company does not assume any obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances. The forward-looking statements contained in this release are expressly qualified by this cautionary statement.

本聲明中包含的前瞻性聲明自本發佈之日起生效,除非適用證券法要求,否則公司不承擔任何更新或修訂其內容以反映新事件或情況的義務。本發佈中的前瞻性聲明均以本警示聲明爲明確限定。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. No securities regulatory authority has either approved or disapproved of the contents of this news release.

無論是TSX創業公司交易所還是其監管服務提供者(如TSX創業公司交易所政策中定義的術語)均不對本公告的充分性或準確性承擔責任。沒有證券監管機構已批准或拒絕本資訊公告的內容。

Investor Relations Contact Information:

投資者關係聯繫方式:

Nickel 28 Investor Relation Inquiries
Attn: Brett A. Richards – Advisor
T. +1 905 449 1500
E.
brett@brettrichards.org

鎳28投資者關係諮詢
收件人:Brett A. Richards – 顧問
電話: +1 905 449 1500
郵箱:brett@brettrichards.org

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論