share_log

The Ensign Group Agrees to Add Its First Operations in Alaska and Oregon And Announces Expansion in Washington and California

The Ensign Group Agrees to Add Its First Operations in Alaska and Oregon And Announces Expansion in Washington and California

恩賽因集團同意在阿拉斯加和俄勒岡州增設首個運營,並宣佈在華盛頓州和加利福尼亞州擴展。
GlobeNewswire ·  12/18 19:00

SAN JUAN CAPISTRANO, Calif., Dec. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- The Ensign Group, Inc. (Nasdaq: ENSG), the parent company of the Ensign group of companies, which invest in and provide skilled nursing and senior living services, physical, occupational and speech therapies, other rehabilitative and healthcare services, and real estate, announced today that it has agreed to acquire eight facilities in the states of Alaska, Washington, Oregon, and California, subject to the completion of certain regulatory approvals and other closing conditions. This acquisition includes the real estate and operations and are being acquired from Providence Home and Community Care. The real estate assets for all eight facilities will be purchased by Standard Bearer Healthcare REIT, Inc., Ensign's captive real estate subsidiary. Six of the eight operations will be operated by Ensign affiliated operating companies and two facilities will be operated by a third-party tenant that will enter into a new, long-term triple net master lease with Standard Bearer as landlord. It is anticipated that the transaction will be effective in the next few months.

加州聖胡安卡皮斯特拉諾,2024年12月18日(環球新聞)——恩賽因集團公司(納斯達克:ENSG),是爲投資和提供專業護理及老年人生活服務、物理治療、職業治療和言語治療、其他康復及醫療服務以及房地產業務的恩賽因公司集團的母公司,今天宣佈已同意收購阿拉斯加、華盛頓、俄勒岡和加利福尼亞州的八處設施,條件是完成某些監管批准和其他關閉控件。此次收購包括房地產和事件;事件控件,正在從Providence Home and Community Care收購。這八個設施的房地產資產將由恩賽因的全資房地產子公司Standard Bearer Healthcare REIt, Inc.購買。八個設施中有六個將由恩賽因旗下的運營公司運營,兩個設施將由第三方租戶運營,該租戶將與Standard Bearer作爲房東簽訂新的長期三重淨主租約。預計此交易將在未來幾個月內生效。

Barry Port, Ensign's Chief Executive Officer commented, "We are honored and excited for the opportunity to partner with Providence Health to transition these buildings into the Ensign family. We have profound respect for Providence and believe our values and culture are a great fit. We look forward to working together with the amazing teams of caregivers that have dedicated so much of themselves to these operations and hope that we can bring some additional tools and resources to enhance services for all their patients and families."

恩賽因首席執行官巴里·波特評論道:「我們很榮幸且激動能夠與Providence Health合作,將這些建築納入恩賽因大家庭。我們對Providence深表敬意,並相信我們的價值觀和文化非常契合。我們期待與那些爲這些事件;事件控件付出了很多努力的優秀護理團隊一起合作,並希望我們能帶來一些額外的工具和資源,以改善所有患者和家庭的服務。」

Commenting on the news, Dianna Reely, chief of residential services for Providence Home and Community Care, said, "After an exhaustive search and a thoughtful, ethical discernment, Providence is confident in the selection of The Ensign Group and its affiliates as a proven, values-aligned leader in post-acute care and senior living. We believe that Ensign brings the expertise, resources and scale needed to transform and sustain these care centers and help to ensure our local communities have continued access to these vital facilities into the future."

就此消息,Providence Home and Community Care的住宅服務主管Dianna Reely表示:「經過全面的搜索和深思熟慮的倫理判斷,Providence對選擇恩賽因集團及其附屬公司作爲後期護理和老年生活的公認、符合價值觀的領導者充滿信心。我們相信恩賽因帶來了轉型和維持這些護理中心所需的專業知識、資源和規模,並幫助確保我們的地方社區未來能夠繼續獲得這些重要設施的服務。」

Chad Keetch, Ensign's Chief Investment Officer added, "With this new addition, we not only are adding eight very high-quality real estate assets, but we are also expanding into Alaska and Oregon for the first time. We have proven Ensign leaders that will be planting the flag in both these new markets, and they will be looking to expand and establish new clusters in the future."

Chad Keetch,恩賽因的首席投資官補充說:"通過這次新增加,我們不僅增加了八個高質量的房地產資產,而且還首次擴展到了阿拉斯加和俄勒岡州。我們已經證明的恩賽因領導者將在這兩個新市場中樹立旗幟,他們將尋求在未來擴展並建立新的集群。"

Upon closing this transaction, Ensign's growing portfolio will consist of 330 healthcare operations, 32 of which also include senior living operations, across 16 states. Ensign subsidiaries, including Standard Bearer, will own 134 real estate assets, of which 95 are operated by Ensign-affiliated operating companies and 35 are operated by third party tenants. Mr. Port reaffirmed that the organization is actively seeking several other transactions to acquire real estate and to lease both well-performing and struggling skilled nursing, senior living and other healthcare related businesses throughout the United States.

在完成這筆交易後,恩賽因不斷增長的投資組合將包括330個醫療運營,其中32個還包括老年人生活運營,遍及16個州。恩賽因的子公司,包括標準承載者,將擁有134個房地產資產,其中95個由恩賽因關聯的運營公司經營,35個由第三方租戶經營。Port先生重申,該組織正在積極尋求其他幾筆交易,以收購房地產並租賃表現良好和表現不佳的熟練護理、老年生活及其他與醫療相關的業務,在整個美國範圍內。

About Providence

關於普羅維登斯

Providence is a national, not-for-profit Catholic health system comprising a diverse family of organizations and driven by a belief that health is a human right. With 51 hospitals, more than 1,100 physician clinics, senior services, supportive housing, and many other health and educational services, the health system and its partners employ more than 129,000 caregivers serving communities across seven states – Alaska, California, Montana, New Mexico, Oregon, Texas, and Washington, with system offices in Renton, Wash., and Irvine, Calif. Learn about our vision of health for a better world at Providence.org.

普羅維登斯是一個全國性的非營利性天主教健康系統,包含一個多樣化的組織家庭,秉持健康是人權的信念。該健康系統擁有51家醫院,1100多家醫生診所,老年服務,支持性住房,以及許多其他健康和教育服務,健康系統及其合作伙伴僱傭了超過129,000名護理人員,服務於阿拉斯加、加利福尼亞、蒙大拿、新墨西哥、俄勒岡、德克薩斯和華盛頓七個州的社區,系統辦公室位於華盛頓州倫頓和加利福尼亞州爾灣。了解我們爲更美好世界構想的健康願景,請訪問 Providence.org。

About Ensign(TM)

關於恩賽因(TM)

The Ensign Group, Inc.'s independent subsidiaries provide a broad spectrum of skilled nursing and senior living services, physical, occupational and speech therapies and other rehabilitative and healthcare services at 324 healthcare facilities in Arizona, California, Colorado, Idaho, Iowa, Kansas, Nebraska, Nevada, South Carolina, Tennessee, Texas, Utah, Washington and Wisconsin. As part of its investment strategy, the Company will also acquire, lease and own healthcare real estate to service the post-acute care continuum through acquisition and investment opportunities in healthcare properties. Ensign's new business venture operating subsidiaries also offer several other post-acute-related services, including mobile x-ray, emergency and non-emergency transportation services, long-term care pharmacy and other consulting services also across several states. More information about Ensign is available at .

恩賽因集團公司的獨立子公司在亞利桑那州、加利福尼亞州、科羅拉多州、愛達荷州、愛荷華州、堪薩斯州、內布拉斯加州、內華達州、南卡羅來納州、田納西州、德克薩斯州、猶他州、華盛頓州和威斯康星州的324家醫療設施提供廣泛的專業護理和老年生活服務、物理治療、職業治療和語言治療以及其他康復和醫療保健服務。作爲其投資策略的一部分,公司還將收購、租賃和擁有醫療保健房地產業務,以服務於通過收購和投資機會實現的後急性護理連續體。恩賽因的新業務創業公司還提供其他幾個後急性相關的服務,包括移動X光、緊急和非緊急運輸服務、長期護理藥房和其他諮詢服務,這些服務也遍佈多個州。有關恩賽因的更多信息,請訪問。

Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995:

根據1995年私人證券訴訟改革法案的安全港聲明:

This press release contains forward-looking statements that are based on management's current expectations, assumptions and beliefs about its business, financial performance, operating results, the industry in which it operates and other future events. Forward-looking statements can often be identified by words such as "anticipates," "expects," "intends," "plans," "predicts," "believes," "seeks," "estimates," "may," "will," "should," "would," "could," "potential," "continue," "ongoing," similar expressions, and variations or negatives of these words. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding growth prospects, future operating and financial performance, and acquisition activities. They are not guarantees of future results and are subject to risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to materially and adversely differ from those expressed in any forward-looking statement.

本新聞稿包含基於管理層當前期望、假設和對其業務、財務績效、運營結果、所處行業和其他未來事件的信念的前瞻性聲明。前瞻性聲明通常可以通過諸如「預測」、「期望」、「打算」、「計劃」、「預測」、「相信」、「尋求」、「估計」、「可能」、「將」、「應該」、「會」、「可以」、「潛在」、「持續」、「正在進行」等類似表達以及這些詞的變體或否定形式來識別。這些前瞻性聲明包括但不限於關於增長前景、未來運營和財務績效以及收購活動的聲明。它們並不是未來結果的保證,並且受到風險、不確定性和假設的影響,這可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中所表達的結果在重大和不利方面發生差異。

These risks and uncertainties relate to the Company's business, its industry and its common stock and include: reduced prices and reimbursement rates for its services; its ability to acquire, develop, manage or improve operations, its ability to manage its increasing borrowing costs as it incurs additional indebtedness to fund the acquisition and development of operations; its ability to access capital on a cost-effective basis to continue to successfully implement its growth strategy; its operating margins and profitability could suffer if it is unable to grow and manage effectively its increasing number of operations; competition from other companies in the acquisition, development and operation of facilities; its ability to defend claims and lawsuits, including professional liability claims alleging that our services resulted in personal injury, and other regulatory-related claims; and the application of existing or proposed government regulations, or the adoption of new laws and regulations, that could limit its business operations, require it to incur significant expenditures or limit its ability to relocate its operations if necessary. Additionally, our business and operations continue to be impacted by the unprecedented nature of the changes in the regulations and environment, as such, we are unable to predict the full extent and duration of the financial impact of these changes on our business, financial condition and results of operations. Therefore, our actual results could differ materially and adversely from those expressed in any forward-looking statements as a result of various factors. Readers should not place undue reliance on any forward-looking statements and are encouraged to review the Company's periodic filings with the Securities and Exchange Commission, including its Form 10-Q and 10-K, for a more complete discussion of the risks and other factors that could affect Ensign's business, prospects and any forward-looking statements. Except as required by the federal securities laws, Ensign does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, changing circumstances or any other reason after the date of this press release.

這些風險和不確定性與公司的業務、行業及其普通股相關,包括:服務價格和報銷率降低;公司獲取、開發、管理或改善運營的能力;在承受額外負債以資助運營的獲取和開發時,管理其不斷上升的借貸成本的能力;以成本效益的方式獲取資本,以繼續成功實施其增長策略的能力;如果無法有效管理和增長其不斷增加的運營數量,運營利潤率和盈利能力可能會受到影響;在設施的獲取、開發和運營方面來自其他公司的競爭;其辯護索賠和訴訟的能力,包括因我們的服務造成的人身傷害所提出的專業責任索賠及其他監管相關索賠;現行或提議的政府法規的適用,或新法律法規的通過,這可能限制其業務運營,要求其承擔重大支出或限制其必要時搬遷運營的能力。此外,我們的業務和運營繼續受到前所未有的監管和環境變化的影響,因此,我們無法預測這些變化對我們業務、財務狀況和運營結果的財務影響的全面程度和持續時間。因此,實際結果可能因各種因素而與任何前瞻性聲明中表達的結果存在重大不利差異。讀者不應過度依賴任何前瞻性聲明,並被鼓勵查看公司向證券交易委員會定期提交的文件,包括表格10-Q和10-K,以更全面地討論可能影響恩賽因業務、前景和任何前瞻性聲明的風險和其他因素。除非根據聯邦證券法的要求,恩賽因沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明,無論是由於新信息、未來事件、情況變化或其他任何原因。

Contact Information

聯繫信息

The Ensign Group, Inc., (949) 487-9500, ir@ensigngroup.net

恩賽因集團股份有限公司,(949) 487-9500, ir@ensigngroup.net

SOURCE: The Ensign Group, Inc.

來源:The Ensign Group, Inc。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論