share_log

Maybank Securities and Citi Bring Global Securities Lending to Retail Investors in Singapore

Maybank Securities and Citi Bring Global Securities Lending to Retail Investors in Singapore

馬來亞銀行證券和花旗在新加坡爲零售投資者提供全球證券借貸服務
花旗集團 ·  2024/12/18 13:00

SINGAPORE – Maybank Securities has collaborated with Citi to combine their strengths and deliver a market-leading offering in Singapore. Leveraging Citi's extensive global agency lending capabilities alongside Maybank's reputation as a leading securities house in Singapore, this strategic collaboration enables Maybank Securities to facilitate the lending of retail clients' global equity holdings using Citi's established and market leading platform.

新加坡 – 梅州證券與花旗合作,結合各自的優勢,提供新加坡市場領先的服務。梅州證券利用花旗在全球代理借貸方面的廣泛能力,加上其作爲新加坡領先證券公司的聲譽,這一戰略合作使梅州證券能夠藉助花旗建立的市場領先平台,促進零售客戶全球股票持有的借貸。

This opportunity allows Maybank Securities clients to earn a portion of the fees paid by borrowers of securities and unlocks the potential to monetize otherwise idle assets. The collaboration underscores Maybank Securities' commitment to providing Maybank Securities clients with greater market opportunities and innovative solutions that drive performance and portfolio optimization.

這一機會使梅州證券的客戶能夠賺取借款人支付的部分費用,並釋放 otherwise idle 資產的變現潛力。該合作強調了梅州證券致力於爲客戶提供更大市場機會和創新解決方案,以推動業績和投資組合優化的承諾。

Maybank Securities will leverage its leading position in Singapore and its large ASEAN client base to utilize Citi Securities Lending Access ("CSLA") platform. Launched in 2021, CSLA combines Citi's robust securities lending platform with cutting-edge technology from Sharegain. Citi was the first global bank to work with Sharegain, offering a solution that digitizes the entire securities lending lifecycle and democratizes the securities lending market. The collaboration with Maybank Securities marks the introduction of CSLA in Asia.

梅州證券將利用其在新加坡的領先地位及其龐大的東盟客戶基礎,使用花旗證券借貸接入平台("CSLA")。CSLA 於2021年推出,結合了花旗強大的證券借貸平台和來自 Sharegain 的尖端科技。花旗是首家與 Sharegain 合作的全球銀行,提供了一種數字化整個證券借貸生命週期並民主化證券借貸市場的解決方案。與梅州證券的合作標誌着 CSLA 在亞洲的引入。

"With CSLA, Citi is enabling a broader base of market participants to reap the benefits of securities lending," said Eusebio Sanchez, Head of Execution Services for Japan, Asia North and Australia and Asia South at Citi Securities Services. "In addition to benefiting our clients and their underlying customers, the solution gives borrowers access to new pools of untapped securities. We are proud to bring CSLA to Asia with Maybank Securities as we continue to develop leading digital solutions that bring value to our clients and address their evolving post-trade needs."

「通過 CSLA,花旗使更廣泛的市場參與者能夠從證券借貸中獲益,」花旗證券服務亞洲區北部和南部以及日本、澳洲執行服務負責人 Eusebio Sanchez 說。「除了給我們的客戶及其底層客戶帶來好處外,該解決方案還爲借款人提供了獲取新的未開發證券池的機會。我們很自豪能夠與梅州證券一起將 CSLA 帶到亞洲,因爲我們繼續開發領先的數字解決方案,爲我們的客戶帶來價值並滿足他們不斷變化的交易後需求。」

Alexander Thorhauge, Head of Retail Business at Maybank Securities said, "Maybank Securities stands by its commitment to continuously enhance our products and solutions for our clients. With the launch of securities lending, our retail clients now have a unique opportunity to generate additional returns from their existing portfolios. We are excited to collaborate with Citi to leverage its state-of-the art CSLA platform for this differentiated offering."

梅州證券零售業務負責人 Alexander Thorhauge 說:「梅州證券堅持致力於不斷提升我們的產品和解決方案,爲我們的客戶提供更好的服務。隨着證券借貸的推出,我們的零售客戶現在有了一個獨特的機會,可以從現有投資組合中產生額外的收益。我們很高興與花旗合作,利用其先進的 CSLA 平台來提供這一獨特的服務。」

With a focus on empowering the investment process and with approximately US$26 trillion in assets under custody and administration, Citi Securities Services connects and serves clients and partners like Maybank Securities across the entire trade and investment ecosystem. This collaboration enables Maybank Securities to enhance the investment opportunities available to its retail clients, providing seamless share lending capabilities. It further underscores the commitment of both institutions to deliver innovative and comprehensive financial solutions.

通過關注賦能投資過程,擁有約26萬億美元的資產託管和管理,花旗證券服務連接併爲客戶和合作夥伴提供服務,如大華銀行證券,涵蓋整個交易和投資生態系統。這一合作使大華銀行證券能夠增強其零售客戶可用的投資機會,提供無縫的股票借貸能力。這進一步強調了兩家機構共同致力於提供創新和全面金融解決方案的承諾。

About Citi

關於花旗

Citi is a preeminent banking partner for institutions with cross-border needs, a global leader in wealth management and a valued personal bank in its home market of the United States. Citi does business in more than 180 countries and jurisdictions, providing corporations, governments, investors, institutions and individuals with a broad range of financial products and services.

花旗銀行是滿足機構跨境需求的卓越銀行合作伙伴,是全球财富管理的領導者,也是其本土市場美國受歡迎的個人銀行。花旗銀行在180多個國家和地區開展業務,爲公司、政府、投資者、機構和個人提供廣泛的金融產品和服務。

Additional information may be found at | X: @Citi | LinkedIn: | YouTube: | Facebook:

更多信息可在 | X: @Citi | LinkedIn: | YouTube: | Facebook: 找到

About Maybank Securities Pte. Ltd.

關於大華銀行證券有限公司

Maybank Securities is part of Maybank Investment Banking Group (Maybank IBG), the investment banking arm of Maybank, one of Asia's leading banking groups and ASEAN's fourth largest bank by assets. Maybank IBG is ASEAN's leading home-grown investment banking group with deep capabilities in investment banking and advisory services, and securities trading, sales and research with full-fledged operations and research teams in six ASEAN markets—Malaysia, Singapore, Thailand, Indonesia, the Philippines, and Vietnam—and the bank is also present in Hong Kong, India, UK and US. Maybank IBG has won over 1,000 awards since its formation for its capabilities in capital markets, research, investment banking, custodian services, sustainability-linked transactions, and Islamic financing. It seeks to be the force for equitable prosperity and to become ASEAN's leading Sustainability-First investment bank by Humanising Financial Services.

大華銀行證券是大華投資銀行集團(Maybank IBG)的一部分,後者是大華銀行的投資銀行部門,大華銀行是亞洲領先的銀行集團之一,也是東盟第四大銀行(按資產計算)。大華IBG是東盟領先的本土投資銀行集團,在投資銀行和顧問服務、證券交易、銷售和研究方面具有深厚的能力,在六個東盟市場(馬來西亞、新加坡、泰國、印度尼西亞、菲律賓和越南)擁有完整的運營和研究團隊,此外,該銀行在香港、印度、英國和美國也有業務。大華IBG 自成立以來獲得超過1000個獎項,表彰其在資本市場、研究、投資銀行、保管服務、可持續交易和伊斯蘭融資方面的能力。其目標是成爲公平繁榮的推動力量,併成爲東盟領先的可持續優先投資銀行,通過人性化的金融服務。

Media Contacts

媒體聯繫人

Citi:

花旗銀行:

Harsha Jethnani

哈沙·傑斯那尼

harsha.jethnani@citi.com

harsha.jethnani@citi.com

+65 6657 4892

+65 6657 4892

Elizabeth Yeong
elizabeth.yeong@citi.com

伊麗莎白·楊
elizabeth.yeong@citi.com

+65 6657 8352

+65 6657 8352

Maybank Securities:

大華證券:

Sharon Lim

莎倫·林

sharon.lim1@maybank.com

sharon.lim1@maybank.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論