Applied Digital Announces Ellendale HPC Data Center Development Milestone
Applied Digital Announces Ellendale HPC Data Center Development Milestone
Ellendale HPC Data Center Is Now Energized
埃倫代爾HPC IDC概念現已通電
ELLENDALE, N.D., Dec. 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Applied Digital Corporation (Nasdaq: APLD) ("Applied Digital" or the "Company"), a designer, builder, and operator of next-generation digital infrastructure designed for High-Performance Computing (HPC) applications, today announced a major milestone in the development of its purpose-built HPC data center in Ellendale, N.D., with the successful energization of its on-site main substation transformer. This milestone signals the facility's progression into the next stage of its build-out, setting the foundation for a data center capable of supporting cutting-edge AI and high-performance computing.
埃倫代爾,北達科他州,2024年12月17日(全球新聞網) -- 應用數字公司 (納斯達克:APLD)("應用數字"或"公司"),是一家專注於高性能計算(HPC)應用的下一代數字基礎設施的設計、建設和運營商-5G,今天宣佈了在北達科他州埃倫代爾專門建造的HPC IDC概念發展的一個重要里程碑,現場主變電站變壓器成功通電。這個里程碑標誌着該設施進入其建設的下一個階段,爲支持尖端人工智能和高性能計算的IDC概念奠定了基礎。
The energization of the on-site main substation transformer marks a critical step toward bringing the Ellendale HPC campus fully online. This milestone was celebrated at an event that brought together key partners and stakeholders who have been instrumental in the project's development. Participants included representatives from Applied Digital, utility provider Montana-Dakota Utilities ("MDU"), and members of the Ellendale community, including Mayor Don Flaherty.
現場主變壓器的供電成功標誌着埃倫代爾HPC校園全面上線的重要一步。這個里程碑在一個活動中慶祝,該活動匯聚了在項目開發中發揮重要作用的關鍵合作伙伴和利益相關者。參與者包括應用數字的代表,公用事業提供商蒙大拿-達科他公用事業公司(「MDU」)及埃倫代爾社區的成員,包括市長唐·弗萊赫提。
"This energization milestone is a testament to the power of collaboration," said Todd Gale, Chief Development Officer at Applied Digital. "We believe it demonstrates our progress in bringing our Ellendale HPC campus to life, showcasing both technological innovation and the strength of our partnerships with Ellendale and MDU. This achievement will allow the Company to initiate equipment commissioning activities, bringing us closer to delivering the infrastructure we believe will define the future of AI and digital transformation in Ellendale and beyond."
「這個供電里程碑是合作力量的證明,」應用數字首席發展官託德·蓋爾(Todd Gale)說道。「我們認爲這展示了我們在實現埃倫代爾HPC校園方面的進展,體現了技術創新以及我們與埃倫代爾和MDU的合作關係的力量。這一成就將使公司能夠啓動設備調試活動,讓我們更接近於交付我們相信將定義埃倫代爾及其他地區人工智能和數字轉型未來的基礎設施。」
This milestone comes shortly after Applied Digital submitted a petition for annexation of its property to the City of Ellendale, a move aimed at further solidifying its partnership with the local community. The annexation is expected to bring increased revenue streams and expanded municipal services to the community, benefiting Ellendale, its residents, and the region.
這一里程碑的達成恰逢Applied Digital向Ellendale市提交了其財產併入申請,這一舉措旨在進一步鞏固與當地社區的合作關係。預計併入將爲社區帶來更多的營業收入來源和擴展的市政服務,惠及Ellendale及其居民和地域板塊。
The partnership between Applied Digital and the City of Ellendale was recently recognized with the Community Impact award at the 18th Annual Data Center Dynamics Awards, underscoring the Company's unwavering commitment to the Ellendale community.
Applied Digital與Ellendale市之間的合作關係最近獲得了第18屆數據中心動態獎的社區影響力獎,強調了公司對Ellendale社區的堅定承諾。
About Applied Digital
Applied Digital (Nasdaq: APLD) develops, builds and operates next-generation data centers and cloud infrastructure. Different by design, the Company's purpose-built facilities are engineered to unleash the power of accelerated compute and deliver secure, scalable and sustainable digital hosting, along with turnkey CSaaS and GPU-as-a-Service solutions. Backed by deep hyperscale expertise and a robust pipeline of available power, Applied Digital aims to accommodate AI Factories and beyond to support the world's most exacting AI/ML, blockchain and high-performance computing (HPC) workloads.
關於Applied Digital
Applied Digital(納斯達克:APLD)開發、建設和運營新一代IDC概念和雲基礎建設。因設計不同,該公司的定製設施旨在釋放加速計算的能力,提供安全、可擴展和可持續的數字託管,以及交鑰匙的CSaaS和GPU芯片-雲計算解決方案。在深厚的超大規模專業知識和強大的可用電力管道支持下,Applied Digital旨在容納人工智能工廠及更廣泛的需求,以支持全球最嚴格的人工智能/機器學習、Blockchain和高性能計算(HPC)工作負載。
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
This release contains "forward-looking statements" as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 regarding, among other things, future operating and financial performance, product development, market position, business strategy and objectives. These statements use words, and variations of words, such as "will," "continue," "build," "future," "increase," "drive," "believe," "look," "ahead," "confident," "deliver," "outlook," "expect," and "predict." Other examples of forward-looking statements may include, but are not limited to, (i) statements of Company plans and objectives, including our evolving business model, or estimates or predictions of actions by suppliers, (ii) statements of future economic performance, and (iii) statements of assumptions underlying other statements and statements about the Company or its business. You are cautioned not to rely on these forward-looking statements. These statements are based on current expectations of future events and thus are inherently subject to uncertainty. If underlying assumptions prove inaccurate or known or unknown risks or uncertainties materialize, actual results could vary materially from the Company's expectations and projections. These risks, uncertainties, and other factors include: our ability to complete construction of the Ellendale HPC data center; availability of financing to continue to grow our business; our ability to timely and successfully build new hosting facilities with the appropriate contractual margins and efficiencies; power or other supply disruptions and equipment failures; the inability to comply with developments and changes in regulation; cash flow and access to capital; decline in demand for our products and services; and maintenance of third-party relationships. Information in this release is as of the dates and time periods indicated herein, and the Company does not undertake to update any of the information contained in these materials, except as required by law.
本次發佈包含《1995年私人證券訴訟改革法案》定義的「前瞻性聲明」,涉及未來的運營和財務表現、產品開發、市場定位、業務策略和目標等方面。這些聲明使用了「將」、「繼續」、「構建」、「未來」、「增加」、「驅動」、「相信」、「觀察」、「前景」、「信心」、「交付」、「展望」、「期待」和「預測」等詞彙及其變體。其他前瞻性聲明的例子可能包括,但不限於,(i) 公司計劃和目標的陳述,包括我們不斷演變的業務模型,或供應商行動的估計或預測,(ii) 未來經濟表現的聲明,以及 (iii) 其他聲明和關於公司或其業務的聲明所依據的假設。這些前瞻性聲明不應被依賴。這些聲明基於對未來事件的當前預期,因此固有地存在不確定性。如果基本假設被證明不準確,或者已知或未知的風險或不確定性出現,實際結果可能與公司的預期和預測有重大差異。這些風險、不確定性和其他因素包括:我們完成Ellendale HPC IDC概念的施工能力;繼續發展我們業務所需的融資的可用性;及時成功建設具有適當合同利潤和效率的新託管設施的能力;電力或其他供應中斷和設備故障;無法遵守法規的發展和變化;現金流和資本的獲取;對我們產品和服務的需求下降;以及維護第三方關係。本發佈的信息截至此處指示的日期和時間段,除法律要求外,公司不承擔更新這些材料中包含的任何信息的義務。
CONTACT: Investor Relations Contacts
Matt Glover and Ralf Esper
Gateway Group, Inc.
(949) 574-3860
APLD@gateway-grp.com
Media Contact
Buffy Harakidas, EVP and Jo Albers
JSA (Jaymie Scotto & Associates)
(856) 264-7827
jsa_applied@jsa.net
聯繫方式:投資者關係聯繫人
馬特·格洛弗和拉爾夫·埃斯珀
網關集團公司
(949) 574-3860
APLD@gateway-grp.com
媒體聯繫
巴菲·哈拉基達斯,高級副總裁和喬·阿爾伯斯
JSA (Jaymie Scotto & Associates)
(856) 264-7827
jsa_applied@jsa.net
譯文內容由第三人軟體翻譯。