share_log

The Shyft Group Fusionne Avec Aebi Schmidt Group Pour Créer Un Leader Des Véhicules Spécialisés

The Shyft Group Fusionne Avec Aebi Schmidt Group Pour Créer Un Leader Des Véhicules Spécialisés

Shyft Group與Aebi Schmidt Group合併,創造了一個專業車輛的領導者。
PR Newswire ·  2024/12/17 23:27
  • Une fusion d'envergure sur un marché nord-américain attractif bénéficiant d'une forte présence en Europe
  • Des portefeuilles très complémentaires créent des opportunités pour mieux servir les clients et stimuler la croissance concurrentielle
  • On s'attend à ce que le chiffre d'affaires Pro Forma1 de ~1,95 milliard de dollars2 et l'EBITDA ajusté3 de ~200 millions de dollars et plus, synergies comprises, soient générés en 2024E
  • Création d'une valeur actionnariale significative avec 25 à 30 millions de dollars de synergies attendues4 d'ici la deuxième année, augmentation du bénéfice par action la première année et ROIC supérieur au coût du capital la troisième année après la fermeture
  • Barend Fruithof, actuel PDG d'Aebi Schmidt, nommé président et PDG désigné ; James Sharman, actuel Président du Conseil d'administration de Shyft, nommé président désigné
  • L'entreprise combinée sera cotée au NASDAQ
  • 在一個具有強大歐洲市場佔有率的北美吸引人的市場上進行了一項大型合併
  • 高度互補的投資組合創造了更好地服務客戶和提升競爭力增長的機會
  • 預計2024年E的Pro Forma營收約爲19.5億美元,調整後的EBITDA約爲20000萬美金,包含協同效應
  • 在第二年預計產生2500萬到3000萬美元的協同效應,創造顯著的股東價值,第一年每股收益增長,以及第三年關閉後ROIC超過資本成本
  • 現任Aebi Schmidt首席執行官Barend Fruithof被任命爲董事長兼指定首席執行官;現任Shyft董事會主席James Sharman被任命爲指定董事長
  • 合併後的公司將上市於納斯達克

NOVI, Mich. et FRAUENFELD (CH), Suisse, 17 décembre 2024 /PRNewswire/ -- Le groupe Shyft (NASDAQ : SHYF) (« Shyft ») et Aebi Schmidt Group (« Aebi Schmidt ») ont annoncé aujourd'hui la conclusion d'un accord définitif en vue d'une fusion entièrement en actions qui donnera naissance à une société leader dans le domaine des véhicules spécialisés, positionnée pour une croissance démesurée. Selon les termes de l'accord, chaque action ordinaire en circulation de Shyft sera échangée contre 1,04 action ordinaire de la société issue de la fusion. À la clôture de la transaction, les actionnaires de Shyft détiendront 48 % de la nouvelle société, et ceux d'Aebi Schmidt 52 %. La transaction, qui est structurée de manière à être exempte d'impôts pour les actionnaires de Shyft, a été approuvée à l'unanimité par les membres du Conseil d'administration présents de chaque société.

美國密歇根州諾維和瑞士弗勞恩費爾德,2024年12月17日 /PRNewswire/ -- Shyft Group(納斯達克:SHYF)和Aebi Schmidt Group今天宣佈達成一項全面股份合併的最終協議,將誕生一家領先的特殊車輛公司,定位於實現超常增長。根據協議條款,Shyft的每一股流通普通股將兌換爲合併公司1.04股普通股。在交易完成時,Shyft的股東將持有新公司的48%,而Aebi Schmidt的股東將持有52%。該交易以免除Shyft股東的稅務結構進行,已獲得兩家公司在場的董事會成員全體一致批准。

La fusion combinera les produits et services d'Aebi Schmidt pour les véhicules spécialisés, y compris l'équipement des camions commerciaux, la neige et la glace, le balayage des rues et le marquage des chaussées, la neige et la glace dans les aéroports, et les solutions agricoles, avec la fabrication, l'assemblage et l'équipement de Shyft pour les marchés des véhicules spécialisés commerciaux, de détail et de service, afin de créer une gamme complète d'offres pour les clients des deux sociétés. L'entreprise issue de la fusion bénéficiera d'une plateforme étendue sur le marché attractif d'Amérique du Nord, en plus d'une forte présence en Europe, et d'un meilleur profil financier pour soutenir une croissance rentable et apporter une valeur ajoutée aux actionnaires.

合併將整合Aebi Schmidt爲特殊車輛提供的產品和服務,包括商業卡車設備、雪和冰、街道清掃和路面標記、機場雪和冰以及農業解決方案,與Shyft針對商業、零售和服務特殊車輛市場的製造、組裝和設備結合,旨在爲兩家公司客戶創造完整的產品線。合併後的公司將在吸引人的北美市場上享有廣泛的平台,此外還將在歐洲有強大的市場佔有率,具有更好的財務狀況,以支持可盈利的增長併爲股東帶來增值。

« La fusion avec Aebi Schmidt est une étape importante dans la stratégie de Shyft, car elle nous permet d'exploiter les forces des deux entreprises, à savoir leurs marques leaders, leurs produits innovants, leurs relations clients étendues et l'excellence de leur production », a déclaré John Dunn, président-directeur général de Shyft. « Cette transaction crée une entreprise plus résistante avec des opportunités de croissance significatives dans le domaine des camions commerciaux et des solutions liées à l'infrastructure. Je suis convaincu que les membres talentueux de l'équipe de Shyft s'épanouiront au sein de la nouvelle plateforme combinée et que cette transaction est le meilleur moyen de dégager de la valeur pour nos actionnaires. »

「與Aebi Schmidt的合併是Shyft戰略中的一個重要步驟,因爲這使我們能夠發揮兩家公司的優勢,即它們的領先品牌、創新產品、廣泛的客戶關係和卓越的生產能力,」Shyft首席執行官John Dunn說道。「這筆交易創造了一個更具韌性的企業,在商用卡車和基礎設施相關解決方案領域帶來了顯著的增長機會。我相信Shyft團隊中才華橫溢的成員將在新的合併平台上蓬勃發展,而這筆交易是爲我們的股東創造價值的最佳方式。」

Barend Fruithof, PDG d'Aebi Schmidt, a déclaré : « En réunissant les capacités et l'expertise des deux entreprises, nous créons un leader véritablement différencié dans l'industrie des véhicules spécialisés, soutenu par l'attention que nous portons, ensemble, à l'innovation centrée sur le client et à l'excellence opérationnelle. Aebi Schmidt a fait ses preuves en matière de performances financières solides ainsi que d'exécution réussie de fusions et d'acquisitions permettant une croissance significative du chiffre d'affaires et de l'EBITDA ajusté. Je suis fermement convaincu que cette combinaison stratégique offre une opportunité unique et très convaincante de créer une valeur actionnariale considérable. »

Aebi Schmidt的首席執行官Barend Fruithof表示:「通過整合兩家公司的能力和專業知識,我們正在創造一個真正獨特的特種車輛行業領導者,得益於我們共同專注於以客戶爲中心的創新和運營卓越。Aebi Schmidt在財務表現強勁以及成功執行併購方面證明了自己,實現了收入和調整後EBITDA的顯著增長。我堅信這一戰略結合提供了一個獨特而極具說服力的機會,可以爲股東創造可觀的價值。」

La fusion crée de la valeur à long terme pour les actionnaires grâce à des avantages stratégiques et financiers indéniables

合併通過無可否認的戰略和財務優勢爲股東創造長期價值。

  • Leader mondial à grande échelle sur les marchés nord-américain et européen : l'opération donne naissance à un producteur de véhicules spécialisés de premier plan, doté d'une plate-forme à grande échelle sur le marché attractif d'Amérique du Nord, qui représente environ 75 % du chiffre d'affaires de l'entreprise issue de la fusion, complété par la présence d'Aebi Schmidt en Europe. L'entreprise combinée sera en mesure de tirer parti d'opportunités de croissance significatives sur des marchés finaux attractifs, notamment le marché à forte marge des camions commerciaux en Amérique du Nord.
  • Un portefeuille élargi mieux positionné pour générer de la valeur pour le client et une croissance surdimensionnée : la fusion réunit deux gammes de produits très complémentaires, offrant aux clients un portefeuille diversifié de marques de premier plan et de produits et services haut de gamme. Le regroupement permettra de mieux servir les clients et d'accroître la valeur ajoutée grâce à une empreinte de production élargie, à des capacités de distribution des ventes, à des solutions innovantes et à la fabrication en interne de composants clés pour les véhicules. Ces capacités combinées donneront naissance à une entreprise hautement compétitive, mieux positionnée pour assurer une croissance exceptionnelle.
  • Débloque des synergies réalisables : ensemble, Shyft et Aebi Schmidt s'attendent à générer 20 à 25 millions de dollars de synergies de coûts annuelles grâce à l'optimisation des coûts et à des gains d'efficacité opérationnelle sur une plateforme de distribution plus forte, et environ 5 millions de dollars d'opportunités supplémentaires d'EBITDA ajusté grâce à des synergies de revenus à court terme provenant de la vente croisée et de l'expansion géographique. Ces synergies devraient être réalisées dès la deuxième année suivant la clôture de la transaction, ce qui se traduira par des marges d'EBITDA à deux chiffres pour l'organisation combinée.
  • Renforce le profil financier : l'organisation combinée devrait générer une croissance rentable à long terme, des marges plus importantes et un meilleur flux de trésorerie disponible, favorisant ainsi la création de valeur durable et l'accès à des capitaux à moindre coût. L'entreprise combinée aura un chiffre d'affaires pro forma5 2024 estimé à 1,95 milliard de dollars6 et un EBITDA ajusté7 de plus de 200 millions de dollars, synergies comprises. La dette nette pro forma sera d'environ 485 millions de dollars au 30 septembre 2024.
  • Apporte une valeur significative aux actionnaires : l'opération devrait avoir un effet relutif sur le bénéfice par action et générer un retour sur capitaux investis (ROIC) supérieur au coût moyen pondéré du capital (CMPC) dès la première et la troisième année suivant la clôture de l'opération, respectivement, créant ainsi une opportunité très attrayante pour les actionnaires de l'entreprise combinée. L'entreprise combinée sera en mesure de générer des bénéfices supplémentaires à long terme grâce à l'accélération de sa stratégie de croissance axée sur les investissements organiques, les opportunités de portefeuille et les futures possibilités de fusion et d'acquisition.
  • Une équipe de gestion de premier ordre avec des antécédents démontrés : Barend Fruithof, PDG d'Aebi Schmidt, occupera le poste de PDG de la nouvelle société et sera basé aux États-Unis. James Sharman, président de Shyft, sera le Président du Conseil d'administration. John Dunn, PDG de Shyft, restera dans l'entreprise après la clôture de la transaction afin d'assurer une intégration transparente. Les nouveaux dirigeants s'appuieront sur les équipes très expérimentées des deux entreprises.
  • 在北美和歐洲市場的大規模全球領導者:此次行動誕生了一家領先的特種車輛製造商,擁有在吸引人的北美市場的大規模平台,這部分市場約佔合併後公司的75%收入,加上Aebi Schmidt在歐洲的業務。合併後的公司將能夠利用在吸引人的最終市場上顯著的增長機會,包括北美高利潤的商用卡車市場。
  • 一個擴展的投資組合,更好地爲客戶創造價值和超額增長:此次合併將兩種非常互補的產品線結合在一起,向客戶提供多樣化的頂級品牌及高端產品和服務組合。合併將通過擴展的生產能力、銷售分銷能力、創新解決方案以及內部製造關鍵組件來更好地服務客戶和增加附加值。這些綜合能力將產生一個高度競爭的企業,更好地確保卓越的增長。
  • 實現可行的協同效應:Shyft和Aebi Schmidt預計通過成本優化及更強大的分銷平台所帶來的運營效率提升,每年將產生2000萬到2500萬美元的成本協同效應,並通過交叉銷售和地理擴張帶來約500萬美元的額外調整後的EBITDA機會。這些協同效應預計將在交易關閉後的第二年實現,從而爲組合組織帶來雙位數的EBITDA利潤率。
  • 增強財務概況:組合組織預計將實現長期盈利增長、更高的利潤率以及更好的可用現金流,從而促進可持續價值創造及以較低成本獲取資本。組合企業的2024年預計形式收入爲19.5億美元,調整後的EBITDA超過20000萬美元,包含協同效應。到2024年9月30日,形式淨債務將約爲48500萬美元。
  • 爲股東帶來顯著價值:該交易預計將對每股收益產生增益效應,並在交易關閉後的第一年和第三年實現超過加權平均資本成本的投資回報率(ROIC),從而爲組合企業的股東創造極具吸引力的機會。組合企業將能夠通過加快以有機投資、投資組合機會及未來合併收購可能性爲重點的增長戰略,長期產生額外收益。
  • 一支優秀的管理團隊,擁有良好的背景:Aebi Schmidt的首席執行官Barend Fruithof將擔任新公司的首席執行官,並將在美國工作。Shyft的董事長James Sharman將擔任董事會主席。Shyft的首席執行官John Dunn將在交易完成後繼續留在公司,以確保順利整合。新的領導團隊將依賴於兩家公司經驗豐富的團隊。

Informations sur la gouvernance

公司治理信息

Le Conseil d'administration sera composé de 11 administrateurs, dont cinq nommés par Shyft et six nommés par Aebi Schmidt. Sept de ces administrateurs seront indépendants.

董事會將由11名董事組成,其中五名由Shyft任命,六名由Aebi Schmidt任命。這11名董事中有七名是獨立董事。

L'actionnaire majoritaire d'Aebi Schmidt, Peter Spuhler, un investisseur suisse à l'esprit d'entreprise qui possède une solide expérience des investissements réussis dans des entreprises industrielles de premier plan, détiendra environ 35 % de la société issue de la fusion à l'issue de la transaction.

Aebi Schmidt的主要股東Peter Spuhler是一位具有企業家精神的瑞士投資者,擁有成功投資於頂級工業公司的豐富經驗,交易完成後,他將持有合併後公司的約35%的股份。

Informations sur l'inscription

註冊信息

Une fois l'opération achevée, la société issue de la fusion sera cotée au NASDAQ. L'entreprise sera une société anonyme domiciliée en Suisse, dont le siège sera en Suisse et qui aura une forte présence et une empreinte significative aux États-Unis.

一旦操作完成,合併後的公司將被納斯達克上市。這家公司將在瑞士註冊,註冊地在瑞士,並在美國有強大的存在感和顯著的影響力。

Financement de l'opération, calendrier et approbations

融資操作、時間表和批准

La transaction devrait être finalisée d'ici mi-2025, sous réserve de la satisfaction des conditions de clôture habituelles, y compris l'obtention des autorisations réglementaires habituelles et l'approbation des actionnaires de Shyft. Shyft et Aebi Schmidt ont obtenu un financement entièrement engagé de l'entreprise combinée à la clôture de la transaction.

該交易預計將在2025年中旬之前完成,前提是滿足常規關閉條件,包括獲得常規監管許可和Shyft股東的批准。Shyft和Aebi Schmidt已獲得完全承諾融資,以支持交易的完成。

Appel aux investisseurs

呼籲投資者

Shyft et Aebi Schmidt tiendront une conférence téléphonique avec les investisseurs à 8h30 ET / 14h30 CET aujourd'hui pour discuter des détails de la transaction. Les documents de présentation seront disponibles en ligne avant l'appel sur le site web de Shyft à l'adresse suivante : theshyftgroup.com/investor-relations.

Shyft和Aebi Schmidt將於今天8:30 ET / 14:30 CET舉行電話會議,與投資者討論交易的詳細信息。演示文檔將在呼叫前在線提供,網址爲:theshyftgroup.com/investor-relations。

La conférence téléphonique et le webcast seront disponibles via :
Webcast :
Conférence téléphonique : 1-844-868-8845 (national) ou 1-412-317-6591 (international)

電話會議和網絡直播將通過以下方式提供:
網絡直播:
電話會議:1-844-868-8845(國內)或1-412-317-6591(國際)

Une retransmission du webcast sera disponible sur la page Relations Investisseurs du site web de Shyft à l'issue de l'appel. Une rediffusion de la conférence téléphonique sera disponible la semaine prochaine au 1-877-344-7529 (national) ou au 1-412-317-0088 (international) en utilisant le code d'accès à la rediffusion 9591257.

在電話會議結束後,Shyft的投資者關係網頁上將提供網絡廣播的重播。電話會議的重播將在下週提供,電話號碼爲1-877-344-7529(國內)或1-412-317-0088(國際),使用重播訪問代碼9591257。

Conseillers

顧問

La Deutsche Bank est le conseiller financier exclusif de Shyft et a fourni une attestation d'équité au Conseil d'administration de Shyft. Davis Polk & Wardwell LLP agit en tant que conseiller juridique, et Lenz & Staehelin en tant que conseiller local suisse. Alantra agit en tant que conseiller financier exclusif d'Aebi Schmidt et Wuersch & Gering et Baer & Karrer agissent en tant que conseillers juridiques. UBS et la Banque cantonale de Zurich assurent le financement de la transaction.

德意志銀行是Shyft的唯一財務顧問,併爲Shyft的董事會提供了股權證明。Davis Polk & Wardwell LLP擔任法律顧問,而Lenz & Staehelin擔任瑞士本地顧問。Alantra擔任Aebi Schmidt的獨家財務顧問,Wuersch & Gering以及Baer & Karrer擔任法律顧問。瑞銀和蘇黎世州立銀行爲交易提供融資。

À propos The Shyft Group

關於Shyft Group

The Shyft Group est le leader nord-américain de la fabrication, du montage et de l'aménagement des véhicules spécialisés pour les marchés de véhicules spécialisés commerciaux, de vente au détail et de service. L'entreprise a 50 ans d'expérience au service de ses clients, qui comprennent des entreprises de livraison du premier au dernier kilomètre, des entités gouvernementales fédérales, nationales et locales, des entreprises artisanales et des segments de services publics et d'infrastructures. The Shyft Group est organisé en deux unités d'affaires principales : Shyft Fleet Vehicles and Services et Shyft Specialty Vehicles. Aujourd'hui, sa famille de marques comprend Utilimaster, Blue Arc EV Solutions, Royal Truck Body, DuraMag et Magnum, Strobes-R-Us, Spartan RV Chassis, Red Diamond Aftermarket Solutions, Builtmore Contract Manufacturing, et Independent Truck Upfitters. Le groupe Shyft et les marques qu'il commercialise sont réputés dans leurs secteurs respectifs pour leur qualité, leur durabilité et leur capacité d'innovation. La société emploie environ 3 000 salariés et sous-traitants répartis sur 19 sites et exploite des installations en Arizona, en Californie, en Floride, dans l'Indiana, dans l'Iowa, dans le Maine, dans le Michigan, dans le Missouri, en Pennsylvanie, dans le Tennessee, au Texas et à Saltillo, au Mexique. L'entreprise a déclaré des ventes de 872 millions de dollars en 2023. Pour en savoir plus, consultez le site TheShyftGroup.com.

Shyft Group是北美專用車輛的製造、組裝和設計的領導者,專注於商業專用車輛、零售和服務市場。公司擁有50年的客戶服務經驗,客戶包括從頭到尾配送的企業、聯邦、國家和地方政府實體、工匠企業,以及公共事業和製造行業的各個領域。Shyft Group組織爲兩個主要業務單元:Shyft車隊車輛和服務以及Shyft專用車輛。如今,其品牌系列包括Utilimaster、Blue Arc EV Solutions、Royal Truck Body、DuraMag和Magnum、Strobes-R-Us、Spartan RV底盤、Red Diamond售後解決方案、Builtmore合同製造和獨立卡車改裝者。Shyft集團及其營銷的品牌因其質量、耐用性和創新能力在各自行業中享有盛譽。公司約有3000名員工和承包商,分佈在19個地點,並在亞利桑那州、加利福尼亞州、佛羅里達州、印第安納州、愛荷華州、緬因州、密歇根州、密蘇里州、賓夕法尼亞州、田納西州、德克薩斯州和墨西哥薩爾蒂約運營設施。該公司在2023年聲明銷售額爲87200萬美元。如需了解更多信息,請訪問網站TheShyftGroup.com。

À propos de l'Aebi Schmidt Group

關於Aebi Schmidt集團

Aebi Schmidt Group est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions intelligentes pour des surfaces de transport propres et sûres et pour la gestion de terrains difficiles. La gamme unique de produits du groupe comprend ses propres véhicules et des accessoires innovants pour l'équipement de véhicules personnalisés. Les produits, combinés à une assistance et à un service personnalisés, offrent la solution parfaite pour répondre à presque tous les défis. Le groupe, actif à l'échelle mondiale, a son siège en Suisse et a réalisé un chiffre d'affaires net de 935 millions d'euros en 2023. Il emploie environ 30 000 personnes dans 16 organisations de vente et plus d'une douzaine de sites de production dans le monde entier. Grâce à des partenariats établis avec des revendeurs, l'entreprise est représentée dans 90 autres pays. Son portefeuille comprend les marques de produits Aebi, Schmidt, Nido, Arctic, Monroe, Towmaster, Swenson, Meyer, MB et ELP - toutes des marques bien établies sur leurs marchés respectifs, certaines depuis plus de 100 ans. Pour en savoir plus, consultez le site .

Aebi Schmidt集團是全球領先的智能解決方案供應商之一,專注於提供清潔和安全的交通表面及處理困難地形的管理。該集團獨特的產品系列包括自有的車輛和創新的配件,用於定製車輛的裝備。這些產品加上個性化的支持和服務,爲幾乎所有挑戰提供了完美的解決方案。該集團在全球範圍內開展業務,總部位於瑞士,2023年的淨營業收入達到了93500萬歐元。它在16個銷售機構和全球十多個生產基地僱傭了大約30,000名員工。由於與經銷商建立的合作關係,該公司在其他90個國家也有代表。其產品組合包括Aebi、Schmidt、Nido、Arctic、Monroe、Towmaster、Swenson、Meyer、Mb和ELP等知名品牌,這些品牌在各自的市場上都享有良好的聲譽,有些品牌已有超過100年的歷史。欲了解更多信息,請訪問該網站。

Déclarations prospectives

前瞻性聲明

Certaines déclarations contenues dans le présent communiqué de presse sont des déclarations prospectives. Dans certains cas, Shyft a identifié les déclarations prospectives par des mots ou expressions tels que « résultera probablement », « est confiant que », « s'attend à », « attend », « devrait », « pourrait », « peut », « continuera à », « croit », « anticipe », « prédit », « prévoit », « estime », « projette », « potentiel », « a l'intention » ou des expressions similaires identifiant les « déclarations prospectives », y compris la forme négative de ces mots et expressions. Ces déclarations prospectives sont basées sur les opinions et les hypothèses actuelles de la direction concernant les événements futurs, les conditions commerciales futures et les perspectives de Shyft sur la base des informations actuellement disponibles. Ces déclarations prospectives peuvent inclure des projections sur les performances financières futures de Shyft, les stratégies de croissance anticipées de Shyft et les tendances anticipées dans l'activité de Shyft. Ces déclarations ne sont que des prédictions basées sur les attentes et les projections actuelles de la direction concernant des événements futurs. Ces déclarations impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs qui peuvent faire en sorte que les résultats réels soient matériellement différents des résultats, niveaux d'activité, performances ou réalisations exprimés ou sous-entendus dans toute déclaration prospective et peuvent inclure des déclarations concernant le calendrier et la structure prévus de la transaction proposée, la capacité des parties à réaliser la transaction proposée en tenant compte des diverses conditions de clôture ; les avantages attendus de la transaction proposée, tels que l'amélioration des opérations, l'augmentation des revenus et des flux de trésorerie, les synergies, le potentiel de croissance, le profil du marché, les plans d'affaires, l'élargissement du portefeuille et la solidité financière ; la capacité concurrentielle et la position de la société combinée après la réalisation de la transaction proposée ; et les stratégies de croissance anticipées et les tendances anticipées dans les activités de Shyft, d'Aebi Schmidt et, après la réalisation de la transaction proposée, dans celles de la société combinée.

本新聞稿中的某些聲明爲前瞻性聲明。在某些情況下,Shyft通過類似於「可能會導致」、「相信」、「預計」、「期待」、「應該」、「可能」、「可以」、「將繼續」、「信任」、「預期」、「預測」、「預計」、「估算」、「計劃」、「潛在」、「意圖」或類似的表述來識別前瞻性聲明,包括這些詞和表述的否定形式。這些前瞻性聲明基於管理層對未來事件的當前觀點和假設,涉及未來的商業條件及Shyft的展望,基於當前可獲得的信息。這些前瞻性聲明可能包括對Shyft未來財務表現的預測、Shyft預期的增長策略以及Shyft業務中預計的趨勢。這些聲明只是基於管理層對未來事件的期望和當前預測的預測。這些聲明涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致實際結果在實質上與任何前瞻性聲明中所表達或暗示的結果、活動水平、表現或成就存在重大差異,並可能包含有關提出交易的預期時間和結構、各方在考慮各種交易完成條件時是否能夠達成提議交易的能力;期待的交易收益,如運營改善、收入和現金流增加、協同效應、增長潛力、市場狀況、商業計劃、組合擴大和財務健康;在完成提議交易後的公司合併能力和競爭地位;以及Shyft、Aebi Schmidt的預期增長策略和趨勢,以及在完成提議交易後的合併公司的活動。

Parmi les autres facteurs susceptibles d'entraîner une différence matérielle entre les résultats, le niveau d'activité, les performances ou les réalisations réels et les résultats, le niveau d'activité, les performances ou les réalisations exprimés ou sous-entendus dans les déclarations prospectives, on peut citer, entre autres, la non-satisfaction ou la non-renonciation, en temps voulu ou autrement, à une ou plusieurs conditions de clôture de la transaction proposée ; l'interdiction ou le retard de la réalisation de la transaction proposée par une entité gouvernementale ; le risque que la transaction proposée ne soit pas réalisée dans les délais prévus ; les coûts, charges ou dépenses inattendus résultant de la transaction proposée ; l'incertitude quant aux performances financières attendues de la société combinée après la réalisation de la transaction proposée ; l'impossibilité de réaliser les avantages attendus de la transaction proposée, y compris en raison d'un retard dans la réalisation de la transaction proposée ou de l'intégration ; la capacité de l'entreprise combinée à mettre en œuvre sa stratégie commerciale ; les difficultés et les retards dans la réalisation des synergies de revenus et de coûts de l'entreprise combinée ; l'incapacité à retenir et à engager du personnel clé ; les changements négatifs dans les relations avec les principaux clients et fournisseurs qui affectent négativement les revenus et les bénéfices ; les perturbations des opérations commerciales existantes ; la survenance de tout événement qui pourrait donner lieu à la résiliation de l'opération proposée ; les litiges potentiels liés à la transaction proposée ou d'autres règlements ou enquêtes qui pourraient affecter le calendrier ou la réalisation de la transaction envisagée ou entraîner des coûts importants de défense, d'indemnisation et de responsabilité ; les risques liés à la propriété des actions ordinaires d'Aebi Schmidt ; l'incertitude quant à la valeur à long terme des actions ordinaires de l'entreprise combinée ; et le détournement du temps de la direction de Shyft et d'Aebi Schmidt sur des questions liées à la transaction. Ces risques, ainsi que d'autres risques liés aux activités de Shyft et d'Aebi Schmidt, seront examinés plus en détail dans la circulaire de sollicitation de procurations combinée/le prospectus. Bien que la direction estime que les attentes reflétées dans les déclarations prospectives sont raisonnables, Shyft ne peut garantir les résultats futurs, le niveau d'activité, les performances ou les réalisations. En outre, ni la direction, ni Shyft, ni aucune autre personne n'assume la responsabilité de l'exactitude et de l'exhaustivité de ces déclarations prospectives. Shyft souhaite avertir les lecteurs de ne pas accorder une confiance excessive à ces déclarations prospectives, qui ne sont valables. Shyft n'a aucune obligation et décline spécifiquement toute obligation de réviser ou de mettre à jour publiquement ces déclarations prospectives après la date de ce communiqué de presse afin de conformer ses déclarations antérieures aux résultats réels, aux attentes révisées ou pour refléter la survenance d'événements anticipés ou imprévus.

在可能導致業績結果與預計結果之間存在顯著差異的其他因素中,包括活動水平、業績或實際成就與在前瞻性聲明中表達或暗示的活動水平、業績或成就,可提及的因素有:未能及時或以其他方式滿足或放棄一項或多項交易完成條件;政府實體禁止或延遲完成提議的交易;提議的交易可能未能按預計時間完成的風險;因提議的交易產生的意外成本、費用或支出;對合並公司在完成提議交易後預期財務表現的不確定性;由於提議交易的實現或整合延遲,可能無法獲得預期交易的收益;合併公司執行其商業戰略的能力;在實現合併公司收入和成本協同效應方面的困難和延遲;未能留住和吸引關鍵人員;與主要客戶和供應商的關係發生負面變化,從而對收入和利潤產生不利影響;對現有商業運營的干擾;可能導致提議交易終止的任何事件發生;與提議交易相關的潛在訴訟或其他和解或調查,可能影響交易預期的時間表或實現,或導致重大的辯護、賠償和責任成本;與普通股Aebi Schmidt的所有權相關的風險;對合並公司普通股長期價值的不確定性;以及Shyft和Aebi Schmidt管理層在交易相關事務上耗費的時間。這些風險,以及與Shyft和Aebi Schmidt活動相關的其他風險,將在聯合代理徵集說明書/招股說明書中詳細列出。雖然管理層認爲前瞻性聲明中反映的預期是合理的,但Shyft無法保證未來的結果、活動水平、業績或成就。此外,管理層、Shyft或其他任何人均不對這些前瞻性聲明的準確性和完整性負責。Shyft希望提醒讀者不要過度信任這些不再有效的前瞻性聲明。Shyft沒有義務,並明確拒絕在本新聞稿日期後公開修訂或更新這些前瞻性聲明,以使其與實際結果、修訂後的預期一致,或反映預期或意外事件的發生。

Des informations supplémentaires concernant ces facteurs et d'autres facteurs susceptibles d'avoir un impact sur les attentes et les projections de Shyft et d'Aebi Schmidt peuvent être trouvées dans les dépôts périodiques de Shyft auprès de la SEC, y compris le rapport annuel de Shyft sur le formulaire 10-K pour l'exercice clos le 31 décembre 2023, et tous les rapports trimestriels ultérieurs sur le formulaire 10-Q et les rapports courants sur le formulaire 8-K. Les documents déposés par Shyft auprès de la SEC sont accessibles au public sur le site web de la SEC à l'adresse suivante : www.sec.gov.

關於Shyft及Aebi Schmidt的這些因素以及可能影響預期和預測的其他因素的更多信息,可以在Shyft向SEC提交的定期報告中找到,包括截止到2023年12月31日的年度報告(10-K表格)以及隨後的所有季度報告(10-Q表格)和當前報告(8-K表格)。Shyft提交給SEC的文件可在SEC網站上公開獲取,網址爲:www.sec.gov。

Aucune offre ou sollicitation

沒有任何提議或招攬。

Cette communication est uniquement destinée à des fins d'information et ne constitue pas une offre d'achat ou de vente, ni la sollicitation d'une offre d'achat ou de vente de titres, ni la sollicitation d'un vote ou d'une approbation, et il n'y aura pas d'offre, de sollicitation ou de vente de titres dans une juridiction où une telle offre, sollicitation ou vente serait illégale avant l'enregistrement ou la qualification en vertu des lois sur les valeurs mobilières d'une telle juridiction. Aucune offre de valeurs mobilières ne sera faite aux États-Unis sans enregistrement en vertu de la loi américaine sur les valeurs mobilières de 1933, telle que modifiée (« loi sur les valeurs mobilières »), ou en vertu d'une exemption ou dans le cadre d'une transaction non soumise à ces exigences d'enregistrement.

本通知僅用於信息目的,並不構成購買或出售的要約,也不構成購買或出售證券的招攬,也不構成投票或批准的招攬,並且在任何法律禁止此類要約、招攬或出售尚未登記或符合該法律的證券法之前,不會進行要約、招攬或出售。沒有任何證券要約將在美國進行,除非根據1933年美國證券法(以下簡稱「證券法」)進行登記或符合豁免條件,或在不受這些登記要求限制的交易中進行。

Participants à la sollicitation

招攬參與者

Shyft, Aebi Schmidt et certains de leurs administrateurs et dirigeants respectifs, ainsi que d'autres membres de leur direction et de leur personnel, peuvent être considérés comme des participants à la sollicitation de procurations dans le cadre de l'opération proposée. Les informations concernant les personnes qui peuvent, en vertu des règles de la Securities and Exchange Commission (« SEC »), être considérées comme des participants à la sollicitation de procurations dans le cadre de la transaction proposée, y compris une description de leurs intérêts directs ou indirects dans la transaction, par la détention de titres ou autrement, seront présentées dans la déclaration combinée de procuration/prospectus et dans d'autres documents pertinents lorsqu'ils seront déposés auprès de la SEC. Les informations concernant les administrateurs et les dirigeants de Shyft sont contenues dans les sections intitulées « Election of Directors » et « Ownership of Securities » incluses dans la circulaire de sollicitation de procurations de Shyft pour l'assemblée annuelle des actionnaires de 2024, qui a été déposée auprès de la SEC le 3 avril 2024 (et qui est disponible à l'adresse suivante : https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/743238/000114036124017592/ny20010675x1_def14a. htm.htm) et dans la section intitulée « Directors, Executive Officers and Corporate Governance » incluse dans le rapport annuel de Shyft sur le formulaire 10-K pour l'exercice clos le 31 décembre 2023, qui a été déposé auprès de la SEC le 22 février 2024 (et qui est disponible à l'adresse https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/743238/000143774924005136/shyf20231231c_10k.htm), et dans certains de ses rapports courants déposés sur le formulaire 8-K. Ces documents peuvent être obtenus gratuitement auprès des sources indiquées ci-dessous.

Shyft、Aebi Schmidt及其一些董事和高管,以及其他管理層和員工,可能被視爲在提議交易中的委託招攬參與者。 根據證券交易委員會(「SEC」)的規則,可能被視爲提議交易中委託招攬參與者的人員的信息,包括他們直接或間接持有證券或以其他方式在交易中的利益描述,將在與SEC提交的合併委託書/招股說明書聲明以及其他相關文件中提供。關於Shyft董事和高管的信息已包含在Shyft於2024年4月3日提交給SEC的2024年年度股東大會的委託招攬文件中,文件名爲「Election of Directors」和「Ownership of Securities」,該文件可以在以下網址獲取:https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/743238/000114036124017592/ny20010675x1_def14a.htm,此外也可在Shyft於2024年2月22日向SEC提交的截止於2023年12月31日的年度報告(10-K表格)中找到,報告https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/743238/000143774924005136/shyf20231231c_1萬.htm,此外還在其部分提交的當前報告(8-K表格)中。這些文件可以根據下面指示的來源免費獲取。

Informations complémentaires et où les trouver

補充信息及其來源

Aebi Schmidt déposera une déclaration d'enregistrement sur le formulaire S-4 auprès de la SEC dans le cadre de la transaction proposée. Le formulaire S-4 contiendra une déclaration de procuration/prospectus combinée de Shyft et d'Aebi Schmidt. Aebi Schmidt et Shyft prépareront et déposeront la déclaration de procuration combinée/le prospectus auprès de la SEC et Shyft enverra la déclaration de procuration combinée/le prospectus à ses actionnaires et déposera d'autres documents concernant l'opération proposée auprès de la SEC. Cette communication ne se substitue pas à une déclaration d'enregistrement, à une déclaration de procuration/un prospectus ou à d'autres documents qui pourraient être déposés auprès de la SEC dans le cadre de la transaction proposée. LES INVESTISSEURS DOIVENT LIRE ATTENTIVEMENT ET DANS LEUR INTÉGRALITÉ LA CIRCULAIRE DE SOLLICITATION DE PROCURATIONS/PROSPECTUS COMBINÉE, LORSQU'ELLE SERA DISPONIBLE, ET LES AUTRES DOCUMENTS DÉPOSÉS OU À DÉPOSER AUPRÈS DE LA SEC, AINSI QUE TOUT AMENDEMENT OU SUPPLÉMENT À LA CIRCULAIRE DE SOLLICITATION DE PROCURATIONS/PROSPECTUS COMBINÉE ET À CES DOCUMENTS, AVANT DE PRENDRE UNE DÉCISION CONCERNANT LA TRANSACTION PROPOSÉE, CAR ILS CONTIENNENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. Le formulaire S-4, la déclaration de procuration/prospectus combinée et tous les autres documents déposés auprès de la SEC dans le cadre de la transaction seront disponibles gratuitement, une fois déposés, sur le site web de la SEC à l'adresse suivante : www.sec.gov. Des copies des documents déposés par Shyft auprès de la SEC seront disponibles gratuitement sur le site Internet de Shyft consacré aux relations avec les investisseurs, à l'adresse suivante : .

Aebi Schmidt 將向美國證券交易委員會提交 S-4 表格的註冊聲明,作爲擬議交易的一部分。S-4 表格將包含 Shyft 和 Aebi Schmidt 的聯合委託書/招股說明書。Aebi Schmidt 和 Shyft 將準備並向美國證券交易委員會提交聯合委託書/招股說明書,並將聯合委託書/招股說明書發送給其股東,並向美國證券交易委員會提交與擬議交易相關的其他文件。本通訊並不替代註冊聲明、委託書/招股說明書或可能向美國證券交易委員會提交的其他文件。投資者應仔細閱讀聯合委託書/招股說明書,在其發佈時,以及提交或將要提交給美國證券交易委員會的其他文件,包括對聯合委託書/招股說明書的任何修訂或補充,然後再做出關於擬議交易的決策,因爲這些文件含有重要信息。S-4 表格、聯合委託書/招股說明書以及在擬議交易中向美國證券交易委員會提交的所有其他文件將在提交後可在美國證券交易委員會網站 www.sec.gov 上免費獲取。Shyft 提交給美國證券交易委員會的文件副本將可在 Shyft 針對投資者關係的官方網站上免費獲取,地址如下:.

Contacts

聯繫人

Shyft

Shyft

Médias
Sydney Machesky Directeur de la communication d'entreprise
The Shyft Group
[email protected]
586.413.4112

媒體
Sydney Machesky 企業傳播總監
shyft group
[email protected]
586.413.4112

FGS Global
Jim Barron/Warren Rizzi
[email protected]

FGS Global
吉姆·巴倫/禾倫·瑞齊
[email protected]

Investisseurs

投資者

Randy Wilson Vice-président, Relations avec les investisseurs et Trésorerie
The Shyft Group
[email protected]
248.727.3755

蘭迪·威爾遜 副總裁,投資者關係與財務
shyft group
[email protected]
248.727.3755

Aebi Schmidt

艾比·施密特

Média

媒體

Thomas Schenkirsch
Chef du développement stratégique du groupe
[email protected]
Téléphone direct : +41 44 308 58 55

托馬斯·申基爾希
集團戰略發展主管
[email protected]
直接電話:+41 44 308 58 55

1 Les données financières d'Aebi Schmidt sont présentées sur la base des normes Swiss GAAP FER ; les données financières sont converties en USD sur la base d'un taux de change EUR / USD de 1,05 (au 13/12/2024)
2 Les chiffres de Shyft pour 2024 sont basés sur les prévisions de la direction au 24 octobre 2024 et sur un ajustement pro forma du chiffre d'affaires de 37 millions de dollars pour montrer l'impact en année pleine de l'acquisition d'ITU en supposant que l'acquisition ait été finalisée le 1er janvier 2024 ; les chiffres d'Aebi Schmidt pour 2024 comprennent un ajustement pro forma pour montrer l'impact en année pleine de l'acquisition de Ladog en supposant que l'acquisition ait été finalisée le 1er janvier 2024
3 L'EBITDA ajusté de Shyft exclut environ 22,5 millions de dollars de dépenses liées à l'investissement dans Blue Arc et un ajustement pro forma de l'EBITDA ajusté. 5 millions de dollars de dépenses liées à l'investissement dans Blue Arc et un ajustement pro forma d'environ 6,3 millions de dollars pour inclure l'impact en année pleine de l'acquisition d'ITU en supposant que l'acquisition ait été finalisée le 01/01/2024
4 Les synergies totales comprennent des synergies de coûts de 20 à 25 millions de dollars et une opportunité supplémentaire d'EBITDA de 5 millions de dollars provenant de synergies de revenus à court terme
5 Les données financières d'Aebi Schmidt sont présentées sur une base Swiss GAAP FER ; les données financières sont converties en USD en utilisant un taux de change EUR/USD de 1,05 (au 13/12/2024)
6 Les chiffres de Shyft pour 2024 sont basés sur les prévisions de la direction au 24 octobre 2024 et sur un ajustement pro forma du chiffre d'affaires de 37 millions de dollars pour montrer l'impact en année pleine de l'acquisition d'ITU en supposant que l'acquisition ait été finalisée le 1er janvier 2024 ; les chiffres d'Aebi Schmidt pour 2024 comprennent un ajustement pro forma pour montrer l'impact en année pleine de l'acquisition de Ladog en supposant que l'acquisition ait été finalisée le 1er janvier 2024
7 L'EBITDA ajusté de Shyft exclut environ 22,5 millions de dollars de dépenses liées à l'investissement dans Blue Arc et un ajustement pro forma d'environ 6,3 millions de dollars pour inclure l'impact en année pleine de l'acquisition d'ITU en supposant que l'acquisition ait été finalisée le 01/01/2024

Aebi Schmidt的財務數據是根據瑞士GAAP FER標準呈現的;財務數據根據1.05的歐元/美元匯率轉換爲美元(截至2024年12月13日)
Shyft 2024年的數據基於2024年10月24日管理層的預測,以及3700萬美元的銷售額的臨時調整,以顯示假設ITU的收購在2024年1月1日完成後的年度影響;Aebi Schmidt 2024年的數據包括一個臨時調整,以顯示假設Ladog的收購在2024年1月1日完成後的年度影響
Shyft的調整後EBITDA排除了約22500萬美元與對Blue Arc投資相關的支出和調整後的EBITDA的臨時調整。500萬美元與對Blue Arc投資相關的支出和約6300萬美元的臨時調整,以假設ITU的收購在2024年01月01日完成後的年度影響
總的協同效應包括200萬至2500萬美元的成本協同效應和來自短期收入協同效應的500萬美元的EBITDA額外機會
Aebi Schmidt的財務數據是基於瑞士GAAP FER標準呈現的;財務數據通過使用1.05的歐元/美元匯率轉換爲美元(截至2024年12月13日)
Shyft 2024年的數據基於2024年10月24日管理層的預測,以及3700萬美元的銷售額的臨時調整,以顯示假設ITU的收購在2024年1月1日完成後的年度影響;Aebi Schmidt 2024年的數據包括一個臨時調整,以顯示假設Ladog的收購在2024年1月1日完成後的年度影響
Shyft的調整後EBITDA排除了大約22500萬美元與Blue Arc投資相關的支出,以及大約6300萬美元的臨時調整,以包括假設在2024年1月1日完成的ITU收購的全年度影響。

Logo -

標誌 -

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論