Labcorp Launches H5 Bird Flu Test in the U.S., Now Available for Order Through Physicians
Labcorp Launches H5 Bird Flu Test in the U.S., Now Available for Order Through Physicians
New test supports public health preparedness efforts and testing infrastructure amid multistate outbreak of H5 bird flu in poultry and dairy cows
新的測試支持公共衛生應急準備工作和檢測基礎設施,針對多州爆發的H5禽流感在家禽和乳製品牛中的傳播。
BURLINGTON, N.C., Dec. 17, 2024 /PRNewswire/ -- Labcorp (NYSE: LH), a global leader of innovative and comprehensive laboratory services, announced today the commercial availability of its new H5 bird flu molecular test to aid in the diagnosis of human infection with H5 bird flu. The test is available in the United States to physicians to order for patients suspected of infection with the H5N1 virus.*
BURLINGTON, N.C., 2024年12月17日 /PRNewswire/ -- Labcorp(紐交所:LH),全球創新和全面實驗室服務的領導者,今天宣佈其新的H5禽流感分子檢測的商業可用性,以幫助診斷H5禽流感的人類感染。該測試在美國可供醫生爲懷疑感染H5N1病毒的患者下訂單。*
The test launch comes amid a multistate outbreak of H5 bird flu in poultry and dairy cows, with several recent human cases in U.S. dairy and poultry workers. While the current public health risk remains low, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is monitoring human cases carefully, the U.S. Department of Agriculture (USDA) is facilitating comprehensive surveillance of the nation's milk supply and dairy herds, and Labcorp's test can be used to evaluate potential human exposure.
隨着多州爆發的H5禽流感在家禽和乳製品牛中普遍傳播,近期美國乳製品和家禽工人中出現了幾例人類病例。雖然當前公共衛生風險仍然低,但美國疾病控制與預防中心(CDC)正在仔細監測人類病例,美國農業部(USDA)正在促進對全國牛奶供應和乳製品牛群的全面監控,而Labcorp的測試可用於評估潛在的人類暴露。
Labcorp developed this commercially available test with support from the CDC to increase access and testing capacity to support public health preparedness strategies.
Labcorp在CDC的支持下開發了這一商業可用的測試,以增加公共衛生應急準備策略所需的獲取和檢測能力。
"As we continue to monitor developments related to the H5N1 virus, Labcorp is dedicated to equipping healthcare providers with the critical diagnostic tools they need to address emerging infectious disease threats," said Marcia Eisenberg, Ph.D., chief scientific officer at Labcorp. "By leveraging Labcorp's scientific expertise and extensive testing capacity, we are contributing to a proactive public health preparedness strategy, putting testing resources and infrastructure in place to detect and respond to human cases of H5 bird flu."
「隨着我們繼續監測與H5N1病毒相關的發展,Labcorp致力於爲醫療服務提供者提供他們應對新興傳染病威脅所需的重要診斷工具,」Labcorp首席科學官Marcia Eisenberg博士表示。「通過利用Labcorp的科學專業知識和廣泛的檢測能力,我們正在爲前瞻性的公共衛生應急準備策略做出貢獻,建立測試資源和基礎設施,以檢測和應對H5禽流感的人類病例。」
Healthcare providers suspecting patients of H5 bird flu infection can collect a nasopharyngeal swab specimen at the point of care and submit it to Labcorp for analysis. Labcorp's test uses polymerase chain reaction (PCR) technology and a specific reagent validated to determine the presence of the H5 virus genetic material. Results are reported to the patient and physician.
懷疑患者感染H5禽流感的醫療服務提供者可以在護理現場收集咽拭子樣本,並將其提交給Labcorp進行分析。Labcorp的測試使用聚合酶鏈反應(PCR)技術以及經過驗證的特定試劑來確定H5病毒遺傳物質的存在。結果將報告給患者和醫生。
Labcorp's collaboration with the CDC on the H5 bird flu test is the latest in a series of collaborations that have provided testing infrastructure and capacity for emerging viruses that cause infectious diseases in humans, including Zika, SARS-CoV-2 (COVID-19) and mpox.
Labcorp與CDC在H5禽流感測試上的合作是與一系列合作中的最新一項,這些合作爲新興病毒提供了測試基礎設施和能力,這些病毒導致人類感染疾病,包括寨卡病毒、SARS-CoV-2(COVID-19)和猴痘。
To learn more, visit .
要了解更多信息,請訪問。
*Test not yet available in New York State.
*測試尚未在紐約州提供。
About Labcorp
Labcorp (NYSE: LH) is a global leader of innovative and comprehensive laboratory services that helps doctors, hospitals, pharmaceutical companies, researchers and patients make clear and confident decisions. We provide insights and advance science to improve health and improve lives through our unparalleled diagnostics and drug development laboratory capabilities. The company's more than 67,000 employees serve clients in approximately 100 countries, provided support for 84% of the new drugs and therapeutic products approved in 2023 by the FDA, and performed more than 600 million tests for patients around the world. Learn more about us at .
關於Labcorp
Labcorp(紐交所:LH)是創新和綜合實驗室服務的全球領導者,幫助醫生、醫院、藥品公司、研究人員和患者做出明確且自信的決策。我們提供見解,推動科學,以通過我們無與倫比的診斷和藥物研發實驗室能力改善健康和生活。該公司擁有超過67,000名員工,爲約100個國家的客戶提供服務,支持了FDA在2023年批准的84%新藥和治療產品,併爲全球患者進行了超過60000萬次測試。了解更多關於我們的信息。
SOURCE Labcorp
來源:Labcorp
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。