share_log

九十九里町と豊田通商が農業振興及び地域活性化に関する包括連携協定を締結

九十九里町與豐田通商簽訂了關於農業振興及地域板塊活性化的全面合作協議。

豐田通商 ·  12/16 23:00
  • 生活方式

2024年12月17日

千葉縣九十九里鎮(以下簡稱:九十九里鎮)與豐田通商株式會社(總部:愛知縣名古屋市,以下簡稱:豐田通商)於12月16日簽訂了關於九十九里鎮農業振興及地區活性化的全面合作協議。
大

1. 背景

在農業從業者老齡化及擔任者減少的情況下,爲了維持和發展農業,有必要提高生產率,例如農地的大規模化和農作的省力化,九十九里鎮也面臨同樣的情況。
豐田通商爲了向外餐飲業等提供穩定供應的業用米,從一般品種中收穫量更多的高產米「しきゆたか」※的品種開發到銷售進行了全方位的實施。在九十九里鎮內生產者的合作下,從今年度開始進行了「しきゆたか」的試驗栽培,確認了其收穫量大大超過了以往栽培的越光。
基於這一成果,爲加速九十九里鎮的農業振興,以「しきゆたか」的普及爲首的農業生產和農產品的流通,兩者進一步合作的目的達成了以下協議。

2. 包括合作協議的主要內容

協議的目的:
通過對話建立密切的合作關係,設定並解決地域農業問題,從而促進九十九里町的農業發展
合作協議的內容:
(1) 關於農業生產的事項
(2) 關於農產品流通的事項
(3) 關於地區農業從業者的培養及保障事項
(4) 關於荒廢農地的管理與保護事項
(5) 關於通過農業進行環境保護活動的事項
(6) 其他有助於本協議目標實現的事項

相關者的評論

九十九里町 町長:淺岡厚
此次以「式豐」的介紹爲契機,達成本協議的簽署,我衷心表示感謝。我非常高興能與豐田通商株式會社共同推動區域農業振興的新舉措,利用其豐富的知識和資源。農業是區域活力的源泉,也是與我們的生活息息相關的重要產業。我對背後生產者的努力和熱情深表敬意。
爲了支持區域農業,生產者的努力固然重要,但與企業和行政的聯攜同樣不可或缺。尤其是,我認爲探索利用地域特性進行農產品品牌化和實現可持續農業的具體措施是重要的。我們希望不僅限於區域農業的振興,而是能夠共同合作創造新的價值,爲整個城鎮的活化而努力。我真誠希望能繼續與九十九里町和豐田通商株式會社建立良好的關係。
豐田通商株式會社 副社長:綿貫辰哉
我衷心感謝九十九里町內的生產者們試驗性地種植多收米品牌「式豐」。我聽說因採納的生產者們的盡力,獲得了超過預期的產量,我感到非常高興。我們在食品與農業業務領域標榜的任務是「用食品的力量,讓人們幸福,連接豐富的未來!」。這次的綜合合作協議作爲契機,不僅限於式豐的提案,還希望利用作爲綜合商社的優勢,致力於農業領域的貢獻。通過這項合作協議,我們希望與九十九里町合作,合理利用人力、物力和智力資源,促進區域農業振興,實現區域活化,併爲可持續發展作出貢獻。我期待着今後能夠共同成長、共同發展。
大
※「しきゆたか」是由水稻生產技術研究所、名古屋高校和豐田通商基於香米開發的,高產和良好口味兼具的雜交品種。其特點是甘甜味濃,口感糯滑,和普通品種相比,收穫量約高出1.3倍。しきゆたか是豐田通商的註冊商標。

發佈中包含的信息爲公佈日時的信息。
可能會在公佈日後發生變更。請您事先諒解。

返回列表

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論