share_log

WEIS MARKETS ANNOUNCES PLANS TO PURCHASE SAYLOR'S MARKET IN NEWVILLE, PA

WEIS MARKETS ANNOUNCES PLANS TO PURCHASE SAYLOR'S MARKET IN NEWVILLE, PA

韋斯市場宣佈計劃在賓夕法尼亞州紐維爾購買賽勒市場
PR Newswire ·  2024/12/17 05:35

SUNBURY, Pa., Dec. 16, 2024 /PRNewswire/ -- Weis Markets today announced it has entered into an agreement with Saylor's Market for the purchase of certain assets of Saylor's Market located at 37 Carlisle Road, Newville PA.

賓夕法尼亞州桑伯裏,2024年12月16日 /PRNewswire/ -- 韋斯市場今天宣佈與薩伊洛市場達成協議,購買位於賓夕法尼亞州紐維爾卡萊爾路37號的薩伊洛市場的某些資產。

The Company expects to complete the purchase in the first quarter of 2025. Once completed, the store will briefly close for conversion to a Weis Markets.

公司預計將在2025年第一季度完成此次收購。完成後,商店將短暫關閉以轉換爲韋斯市場。

"Saylor's has served the Newville community with a strong focus on customer service and a commitment to its community," said Jonathan Weis, Weis Markets' Chairman and Chief Executive Officer. "We share these values and look forward to interviewing Saylors' associates for employment with our company."

韋斯市場的董事長兼首席執行官喬納森·韋斯表示:「薩伊洛始終專注於客戶服務,並致力於其社區。」 「我們分享這些價值觀,並期待面試薩伊洛的員工與我們公司合作。」

"We would like to thank the Newville community for their patronage and support over the past 47 years," said Craig and Curt Saylor, co-owners of Saylor's Market. "We enjoyed meeting each and every one of our customers, along with serving the community."

薩伊洛市場的共同所有者克雷格和庫爾特·薩伊洛表示:「我們想感謝紐維爾社區在過去47年的 patronage 和壓力位。」 「我們很享受與每一位客戶見面,併爲社區服務。」

The Food Partners served as strategic and financial advisor to Saylor's Market in the transaction.

食品合作伙伴在此次交易中擔任薩伊洛市場的戰略和財務顧問。

This is Weis Markets' third store acquisition in 2024. In October, it purchased two stores in Franklin County and reopened them as Weis Market stores on November 1.

這是韋斯市場在2024年的第三次商店收購。在10月,它購買了位於富蘭克林縣的兩家商店,並於11月1日重新開放作爲韋斯市場商店。

About Weis Markets
Founded in 1912, Weis Markets, Inc. is a Mid Atlantic food retailer operating 198 stores in Pennsylvania, Maryland, Delaware, New Jersey, New York, West Virginia and Virginia. For more information, please visit: WeisMarkets.com or Facebook.com/WeisMarkets.

關於韋斯市場
韋斯市場公司成立於1912年,是一家位於中大西洋的食品零售商,在賓夕法尼亞州、馬里蘭州、特拉華州、新澤西州、紐約州、西維吉尼亞州和維吉尼亞州運營198家商店。有關更多信息,請訪問:WeisMarkets.com 或 Facebook.com/WeisMarkets。

SOURCE Weis Markets, Inc.

來源 韋斯市場有限公司。

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論