DuPont Water Solutions Receives Global Sustainability Leadership Award for Implementing UN SDG-6: Water for All
DuPont Water Solutions Receives Global Sustainability Leadership Award for Implementing UN SDG-6: Water for All
International Desalination and Reuse Association (IDRA) recognizes contributions to the realization of water and sanitation for all
國際脫鹽與再利用協會(IDRA)認識到在實現所有人水和衛生方面所作的貢獻
WILMINGTON, Del., Dec. 16, 2024 /PRNewswire/ -- DuPont Water Solutions today announced it has been honored with the Global Sustainability Leadership for Best Implementer of UN SDG-6: Water for All by the International Desalination and Reuse Association (IDRA).
特拉華州威爾明頓,2024年12月16日 /PRNewswire/ -- 杜邦水解決方案今天宣佈榮獲國際脫鹽與再利用協會(IDRA)頒發的全球可持續發展領導獎,以表彰其對聯合國可持續發展目標6:人人享有水的最佳實施者的貢獻。
Presented at the IDRA World Congress 2024 in Abu Dhabi, this award celebrates companies at the forefront of sustainable water management, actively contributing to the realization of SDG-6 and fostering a world where everyone has access to clean water and adequate sanitation.
該獎項在2024年阿布扎比IDRA世界大會上頒發,表彰在可持續水管理前沿的公司,這些公司積極爲實現可持續發展目標6做出貢獻,致力於爲每個人提供清潔水和充足的衛生設施。
"Our team envisions a future where the world's eight billion people have daily access to safe, clean water and where producers have the necessary water to make the products, food and energy on which we rely," said Jeroen Bloemhard, Vice President and General Manager, DuPont Water Solutions. "We realize this purpose through the products we innovate and deliver to our customers and by offering our expertise to improve water use globally. We thank IDRA for recognizing the impact of our work."
"我們的團隊設想未來,世界上八十億人每天都能獲得安全、清潔的水,並且生產者擁有必要的水源來製作我們所依賴的產品、食物和能源," 杜邦水解決方案的副總裁兼總經理Jeroen Bloemhard表示。"我們通過創新和交付給客戶的產品,以及提供我們的專業知識來改善全球水資源利用,實現我們的目標。我們感謝IDRA認可我們工作所產生的影響。"
DuPont Water Solutions most contributes to SDG-6 and global water access through its innovations and products addressing the challenges faced by water treatment municipalities, seawater desalination plants, and industrial water users. Recent examples include helping to solve water quality and quantity issues in Cristo Rei, Brazil, helping to support the world's largest nanofiltration plant to produce drinking water in JiaXing City, China, and helping Carlsberg virtually eliminate wastewater from its flagship brewery.
杜邦水解決方案通過其創新和產品,最有助於可持續發展目標6和全球水資源獲取,這些創新和產品應對水處理市政、海水淡化廠和工業用水用戶所面臨的挑戰。最近的例子包括幫助解決巴西Cristo Rei的水質和水量問題,幫助支持中國嘉興市全球最大的納濾水廠生產飲用水,以及幫助嘉士伯幾乎消除其旗艦釀酒廠的廢水。
With sustainability critical to the water sector and SDG-6, the team recently introduced the Water Solutions Sustainability Navigator, the first digital tool to help users compare how different potential water treatment scenarios impact sustainability indicators such as carbon emissions, chemicals used, wastewater produced, solid-waste generated, and footprint needed—with calculations and indicators validated for ISO compliance by a third-party.
由於可持續性對水行業和可持續發展目標6至關重要,該團隊最近推出了水解決方案可持續性導航系統,這是首個數字工具,幫助用戶比較不同潛在水處理方案對可持續性因子的影響,如碳排放、使用的化學品、產生的廢水、產生的固體廢物和所需的足跡——計算和因子經第三方驗證符合ISO標準。
DuPont Water Solutions is also helping increase global water access by empowering communities most vulnerable to climate-driven water risks through social impact work, including philanthropic support of Water.org and impact investments in WaterEquity. For a Maasai community in Tanzania, DuPont designed and donated a gravity-powered ultrafiltration water treatment plant to provide safe water access for up to 9000 people a day. In Homa Bay, Kenya, DuPont collaborated with ChildFund and Davis & Shirtliff to provide a reliable source of clean water to the community.
杜邦水解決方案還通過社會影響工作,支持最容易受到氣候驅動水風險影響的社區,提高全球水資源的獲取,包括對Water.org的慈善支持和對WaterEquity的影響投資。爲了坦桑尼亞的一個馬賽社區,杜邦設計並捐贈了一座重力驅動的超濾水處理廠,爲每天最多9000人提供安全的水源。在肯尼亞的霍馬灣,杜邦與ChildFund和Davis & Shirtliff合作,爲社區提供可靠的清潔水源。
The team also shares knowledge to improve the global use of water—including offering free professional development for the water sector and advocating for the advantages of water reuse. By supporting Economist Impact in the creation of the City Water Index, there is now a common framework for cities to benchmark the critical factors that contribute to developing and maintaining an optimized, ample water supply. The Index was named an Official Water Action during the 2023 UN Water Conference.
該團隊還分享知識,以改善全球水資源的使用——包括爲水務行業提供免費的專業發展,並倡導水資源再利用的優勢。通過支持經濟學人影響創建城市水指數,現在城市可以採用一個共同的框架來基準評估開發和維護優化充足水供給的關鍵因素。該指數在2023年聯合國水會議上被命名爲官方水行動。
DuPont Water Solutions' technologies are helping to purify more than 50 million gallons of water every minute in 112 countries across the world. DuPont offers market-leading technologies to address a variety of challenges faced by water treatment municipalities, seawater desalination plants, and industrial water users, including the microelectronics industry, through a broad portfolio of membranes, resins and complete systems. The team is also innovating solutions that can help balance the world's growing water and energy demands, with products that help maximize the availability of electricity, lithium and green hydrogen.
杜邦水解決方案的技術正在全球112個國家每分鐘淨化超過5000萬加侖的水。杜邦提供市場領先的技術,解決水處理市政、海水淡化廠和工業水用戶(包括微電子行業)面臨的各種挑戰,擁有廣泛的膜、樹脂和完整系統產品組合。該團隊還在創新解決方案,幫助平衡全球日益增長的水和電力需求,推出的產品幫助最大化電力、鋰礦和綠色氫氣的可用性。
About DuPont
DuPont (NYSE: DD) is a global innovation leader with technology-based materials and solutions that help transform industries and everyday life. Our employees apply diverse science and expertise to help customers advance their best ideas and deliver essential innovations in key markets including electronics, transportation, construction, water, healthcare and worker safety. More information about the company, its businesses and solutions can be found at . Investors can access information included on the Investor Relations section of the website at investors.dupont.com.
關於杜邦Tedlar
杜邦(紐交所:DD)是一家全球創新領袖,提供基於技術的材料和解決方案,幫助轉型各個行業和日常生活。我們的員工運用多樣的科學和專業知識,幫助客戶推進他們的最佳想法,並在電子、運輸、施工、水務、醫療保健和工人安全等關鍵市場交付必要的創新。有關公司的更多信息、業務和解決方案可以在網站上找到。投資者可以在網站的投資者關係部分訪問相關信息,網址爲investors.dupont.com。
DuPont, the DuPont Oval Logo, and all trademarks and service marks denoted with , SM or are owned by affiliates of DuPont de Nemours, Inc. unless otherwise noted.
杜邦、杜邦橢圓形標誌以及所有用、Sm或標記的商標和服務標記均由杜邦德美華公司及其關聯公司擁有,除非另有說明。
SOURCE DuPont
數據來源:杜邦
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。