FERRARI N.V.: PERIODIC REPORT ON THE BUYBACK PROGRAM
FERRARI N.V.: PERIODIC REPORT ON THE BUYBACK PROGRAM
Maranello (Italy), December 16, 2024 – Ferrari N.V. (NYSE/EXM: RACE) ("Ferrari" or the "Company") informs that the Company has purchased, under the Euro 150 million share buyback program announced on December 5, 2024, as the sixth tranche of the multi-year share buyback program of approximately Euro 2 billion expected to be executed by 2026 in line with the disclosure made during the 2022 Capital Markets Day (the "Sixth Tranche"), the following common shares - reported in aggregate form, on a daily basis - on the Euronext Milan (EXM) and on the New York Stock Exchange (NYSE) as follows:
馬拉內羅(意大利),2024年12月16日 – 法拉利N.V.(紐交所/EXM: RACE)("法拉利"或"公司")通知公司已根據2024年12月5日公告的歐元15000萬股票回購計劃,作爲多年度股票回購計劃的第六批,預計到2026年執行的大約歐元20億,符合2022年資本市場日時披露的內容("第六批"),在Euronext米蘭(EXM)和紐約證券交易所(NYSE)上按日彙總報告以下普通股的購買情況:
EXM | NYSE | Total | ||||||||
Trading |
Number of common shares purchased |
Average price per share | Consideration excluding fees |
Number of common shares purchased |
Average price per share | Consideration excluding fees | Consideration excluding fees |
Number of common shares purchased |
Average price per share | Consideration excluding fees |
Date | excluding fees | excluding fees | excluding fees | |||||||
(d/m/y) | (€) | (€) | ($) | ($) | (€)* | (€)* | (€)* | |||
06/12/2024 | 18,786 | 427.0792 | 8,023,109.40 | - | - | - | - | 18,786 | 427.0792 | 8,023,109.40 |
09/12/2024 | 19,123 | 429.1484 | 8,206,604.40 | - | - | - | - | 19,123 | 429.1484 | 8,206,604.40 |
12/12/2024 | 25 | 428.1440 | 10,703.60 | 5,513 | 453.4468 | 2,499,852.21 | 2,382,854.07 | 5,538 | 432.2062 | 2,393,557.67 |
13/12/2024 | 8,046 | 435.1824 | 3,501,477.60 | - | - | - | - | 8,046 | 435.1824 | 3,501,477.60 |
45,980 |
429.3583 |
19,741,895.00 |
5,513 |
453.4468 |
2,499,852.21 |
2,382,854.07 |
51,493 |
429.6652 |
22,124,749.07 |
|
Total |
EXM | 紐交所 | 總計 | ||||||||
交易 | 購買的普通股數量 |
每股平均價格 | 不含費用的對價 | 購買的普通股數量 |
每股平均價格 | 不含費用的對價 | 不含費用的對價 | 購買的普通股數量 |
每股平均價格 | 不包括費用的考慮 |
日期 | 不包括費用 | 不包括費用 | 不包括費用 | |||||||
(日/月/年) | (€) | (€) | ($) | ($) | (€)* | (€)* | (€)* | |||
06/12/2024 | 18,786 | 427.0792 | 8,023,109.40 | - | - | - | - | 18,786 | 427.0792 | 8,023,109.40 |
09/12/2024 | 19,123 | 429.1484 | 8,206,604.40 | - | - | - | - | 19,123 | 429.1484 | 8,206,604.40 |
12/12/2024 | 25 | 428.1440 | 10,703.60 | 5,513 | 453.4468 | 2,499,852.21 | 2,382,854.07 | 5,538 | 432.2062 | 2,393,557.67 |
13/12/2024 | 8,046 | 435.1824 | 3,501,477.60 | - | - | - | - | 8,046 | 435.1824 | 3,501,477.60 |
45,980 |
429.3583 |
19,741,895.00 |
5,513 |
453.4468 |
2,499,852.21 |
2,382,854.07 |
51,493 |
429.6652 |
22,124,749.07 |
|
總計 |
(*) translated at the European Central Bank EUR/USD exchange reference rate as of the date of each purchase
Since the announcement of such Sixth Tranche till December 13, 2024, the total invested consideration has been:
(*) 根據每次購買日期的歐洲中央銀行歐元/美元交易所參考匯率進行的翻譯
自該第六期公告以來,到2024年12月13日,總投資金額爲:
- Euro 19,741,895.00 for No. 45,980 common shares purchased on the EXM
- USD 2,499,852.21 (Euro 2,382,854.07*) for No. 5,513 common shares purchased on the NYSE.
- 歐元19,741,895.00,用於在EXM購買的號碼爲45,980的普通股
- 美元2,499,852.21(歐元2,382,854.07*)用於在紐交所購買的號碼爲5,513的普通股。
As of December 13, 2024, the Company held in treasury No. 14,819,901 common shares equal to 5.77% of the total issued share capital including the common shares and the special voting shares, net of shares assigned under the Company's equity incentive plan.
截至2024年12月13日,公司持有14,819,901股普通股,約佔總髮行股本的5.77%,包括普通股和特殊投票股,扣除根據公司股權激勵計劃分配的股票。
Since the start of the multi-year share buyback program of approximately Euro 2 billion announced during the 2022 Capital Markets Day, on July 1, 2022, until December 13, 2024, the Company has purchased a total of 3,997,137 own common shares on EXM and NYSE, including transactions for Sell to Cover, for a total consideration of Euro 1,194,861,205.11.
自2022年資本市場日宣佈的約20億歐元股票回購計劃開始以來,從2022年7月1日到2024年12月13日,公司在交易所和紐交所共購買了3,997,137股自身普通股,包括爲了賣出而進行的交易,總金額爲1,194,861,205.11歐元。
A comprehensive overview of the transactions carried out under the buyback program, as well as the details of the above transactions, are available on Ferrari's corporate website under the Buyback Programs section ().
在法拉利公司網站的回購計劃部分中,可以全面了解回購計劃的交易概況以及上述交易的詳細信息()
For further information:
Media Relations
tel.: +39 0536 949337
Email: media@ferrari.com
更多信息:
媒體關係
電話:+39 0536 949337
電子郵件:media@法拉利.com
Attachment
附件
- FNV BB PR 16 December 2024 ENG
- FNV Bb PR 2024年12月16日 ENG
譯文內容由第三人軟體翻譯。