Super Micro Seeks To Raise Capital Via Equity And Debt
Super Micro Seeks To Raise Capital Via Equity And Debt
PIPE funding is a relatively faster way for companies to raise capital that ends up diluting equity for existing shareholders.Artificial intelligence server company Super Micro Computer Inc (NASDAQ:SMCI) has commissioned Evercore to help the company raise capital, Bloomberg cites familiar sources.
人工智能服務器公司超微電腦公司（納斯達克：SMCI）已委託Evercore幫助公司籌集資金，彭博社援引熟悉的消息來源。
The capital raise marks the company's attempts to prevent a potential delisting after failing to file its annual financial report by the August deadline as it evaluated internal controls over financial reporting.
此次資本籌集標誌着公司試圖防止在評估財務報告的內部控制後，未能在8月截止日期之前提交年度財務報告而面臨潛在的退市風險。
According to the report, Super Micro is weighing a potential private investment in public equity (PIPE) funding to generate interest from private equity firms as well.
根據報道，超微正在考慮潛在的股權投資（PIPE）融資，以引起股權投資公司的興趣。
PIPE funding is a relatively faster way for companies to raise capital that ends up diluting equity for existing shareholders.
PIPE融資是公司籌集資金的一種相對較快的方式，但最終會稀釋現有股東的股權。
Also Read: Affirm Secures $4 Billion Loan Deal With Sixth Street to Boost BNPL Growth
另請閱讀：Affirm與第六街達成40億貸款交易，以促進BNPL增長
However, the Street remains jittery about the sustained profitability of AI-optimized servers due to the need for high-end chips from companies like Nvidia Corp (NASDAQ:NVDA). The stock is down close to 12% at Monday premarket trading.
然而，市場對人工智能優化服務器的持續盈利能力仍感到緊張，因爲需要來自像英偉達（納斯達克：NVDA）這樣的公司的高端芯片。該股在週一盤前交易中下跌近12%。
Super Micro's auditor, Ernst & Young, resigned in October, flagging governance concerns triggering a sharp decline in the stock's value. The resignation led to creating an independent special committee to investigate the allegations.
超微的核數師安永在10月辭職，標誌着治理問題，引發股票價值急劇下降。這一辭職導致成立獨立特別委員會對指控進行調查。
By early December, the committee completed its review and found no evidence of company management or board misconduct. Following this announcement, Super Micro's stock surged over 30%.
到12月初，委員會完成了審查，未發現公司管理層或董事會不當行爲的證據。隨後，超微的股票上漲超過30%。
Super Micro appointed BDO USA as its new auditor and submitted a compliance plan to Nasdaq to mitigate the risk of delisting. The company plans to complete all required filings by the extended deadline to retain its Nasdaq listing.
超微電腦任命BDO USA爲新的核數師，並向納斯達克提交了一項合規計劃，以降低被除牌的風險。公司計劃在延期的截止日期之前完成所有必要的文件，以保持其納斯達克上市資格。
Additionally, Super Micro initiated a search for a new finance chief based on recommendations from the special committee.
此外，超微電腦根據特別委員會的建議，開始尋找新的首席財務官。
Super Micro's delayed filing of the report followed a Hindenburg Research investigation report where it had flagged issues related to accounting and governance, triggering a U.S. Department of Justice probe.
超微電腦延遲提交報告的原因是由於Hindenburg Research的調查報告，報告中指出了與會計和治理相關的問題，引發了美國司法部的調查。
The company has yet to file its financial report for the fiscal year ending June 30 and its quarterly report for results ending September 30. Super Micro bagged an extension from Nasdaq and plans to file the documents by February 25.
該公司尚未提交截至6月30日的財務報告和截至9月30日的季度報告。超微電腦獲得了納斯達克的延期，並計劃在2月25日之前提交這些文件。
Super Micro Computer stock surged 28% year-to-date, backed by the AI frenzy.
超微電腦股票年初至今飆升28%，得益於人工智能熱潮。
JP Morgan analyst Samik Chatterjee flagged Super Micro's robust customer base with no major changes to order allocations, addressing market rumors about potential shifts.
JP摩根分析師薩米克·查特吉指出超微電腦強大的客戶基礎，訂單分配沒有重大變化，回應了市場關於潛在變化的傳言。
The analyst also highlighted growth opportunities tied to Nvidia's Blackwell product line, which will likely drive significant demand in late fiscal 2025, positioning Super Micro well for customized product offerings.
該分析師還強調了與英偉達的Blackwell產品線相關的增長機會，預計將在2025財年末推動 significant 的需求，使超微電腦在定製產品提供方面處於有利位置。
Price Action: SMCI stock is down 13.30% at $31.60 premarket at the last check on Monday.
價格走勢：SMCI股票在週一的最後檢查中，盤前下跌了13.30%，報31.60美元。
Also Read:
另請閱讀：
- Broadcom's AI Chip Leadership Puts Pressure on Nvidia and Marvell, Analysts Say
- 博通的AI芯片領導地位給英偉達和美滿半導體帶來了壓力，分析師表示
譯文內容由第三人軟體翻譯。
