share_log

Hemisphere Energy Announces Updates to Its Share-Based Compensation Plans and Grants Incentive Restricted Share Units and Stock Options

Hemisphere Energy Announces Updates to Its Share-Based Compensation Plans and Grants Incentive Restricted Share Units and Stock Options

半球能源公司宣佈其基於股份的薪酬計劃的更新,並授予激勵限制性股份單位和期權
newsfile ·  2024/12/16 21:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 16, 2024) - Hemisphere Energy Corporation (TSXV: HME) (OTCQX: HMENF) ("Hemisphere" or the "Company") announces that its Board of Directors has approved a new Restricted Share Unit ("RSU") Plan and made certain amendments to its existing Stock Option Plan that are intended to comply with the provisions of TSXV Policy 4.4 - Security Based Compensation, as well as other housekeeping changes, both subject to shareholder approval at the next annual general meeting in May 2025. The Company's Board of Directors has also approved grants of incentive RSUs and stock options.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2024 年 12 月 16 日)——半球能源公司(多倫多證券交易所股票代碼:HME)(OTCQX:HMENF)(「半球」 或 「公司」)宣佈,其董事會已批准一項新的限制性股票單位(「RSU」)計劃,並對其現有股票期權計劃進行了某些修訂,旨在遵守多倫多證券交易所政策4.4(證券性薪酬)的規定,因爲以及其他內政變更,均需在2025年5月的下一次年度股東大會上獲得股東批准。公司董事會還批准了激勵性限制性股票單位和股票期權的授予。

Restricted Share Units

限制性股票單位

Under the new RSU Plan, RSUs may be granted to directors, employees, and contractors of the Company. The RSU Plan permits the Company to either redeem RSUs for cash or by issuance of Hemisphere's common shares.

根據新的RSU計劃,可以向公司的董事、員工和承包商授予RSU。RSU計劃允許公司將RSU兌換成現金或通過發行半球普通股來兌換。

On December 13, 2024, the Company conditionally awarded 930,000 incentive RSUs to directors and officers of Hemisphere, all of which will vest one-third annually over a three-year period and will expire on December 15, 2027.

2024年12月13日,公司有條件地向Hemishere的董事和高級管理人員發放了93萬個激勵性RSU,所有這些股將在三年內每年分配三分之一,並將於2027年12月15日到期。

The RSU Plan and the grant of the above noted RSUs each remain subject to the requisite approval of the shareholders of the Company, in accordance with the rules of the TSX Venture Exchange. These matters, as well as matters relating to the amendments and renewal of the Company's Stock Option Plan, are expected to be presented for approval at the Company's next annual meeting of shareholders.

根據多倫多證券交易所風險交易所的規定,RSU計劃和上述限制性股票單位的授予均須經公司股東的必要批准。這些事項以及與公司股票期權計劃的修訂和續訂有關的事項預計將在公司下一次年度股東大會上提交批准。

Stock Options

股票期權

Additionally, in accordance with the Company's Stock Option Plan, Hemisphere has granted 48,000 incentive stock options to its investor relations service provider on December 13, 2024 at an exercise price of $1.84 per share which will vest quarterly over 12 months and expire on December 13, 2029.

此外,根據公司的股票期權計劃,半球已於2024年12月13日向其投資者關係服務提供商授予了48,000份激勵性股票期權,行使價爲每股1.84美元,該期權將在12個月內按季度歸屬,並於2029年12月13日到期。

About Hemisphere Energy Corporation

半球能源公司簡介

Hemisphere is a dividend-paying Canadian oil company focused on maximizing value-per-share growth with the sustainable development of its high netback, ultra-low decline conventional heavy oil assets through polymer flood EOR methods. Hemisphere trades on the TSX Venture Exchange as a Tier 1 issuer under the symbol "HME" and on the OTCQX Venture Marketplace under the symbol "HMENF".

Hemispere是一家支付股息的加拿大石油公司,專注於通過聚合物洪水EOR方法可持續開發其高淨回報、超低跌幅的傳統重油資產,從而最大限度地提高每股價值的增長。Hemishere作爲一級發行人在多倫多證券交易所風險交易所上市,股票代碼爲 「HME」,在OTCQX風險投資市場上交易代碼爲 「HMENF」。

For further information, please visit the Company's website at to view its corporate presentation or contact:

欲了解更多信息,請訪問該公司的網站以查看其公司介紹或聯繫:

Don Simmons, President & Chief Executive Officer
Telephone: (604) 685-9255
Email: info@hemisphereenergy.ca

唐·西蒙斯,總裁兼首席執行官
電話:(604) 685-9255
電子郵件:info@hemisphereenergy.ca

Website:

網站:

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論