1 Canadian Stock Ready to Surge Into 2025
1 Canadian Stock Ready to Surge Into 2025
2024 has been a solid year for the TSX. The index has risen by about 23%, and the bulk of that growth has happened in the last six months (16%). But like any other bull market and bear market surges, the impact has been different for all underlying sectors and industries. Some, like energy, have fallen over the same period, while tech has outpaced the market by a significant margin.
2024年對TSX來說是一個穩健的年份。該指數上漲了約23%,而其中大部分增長髮生在過去六個月(16%)。但像其他任何熊市反彈一樣,其影響對所有基礎行業和領域來說都是不同的。 牛市 一些行業,如能源,在同一時期內下跌,而科技行業則顯著超過市場表現。
And it's a tech stock expected to keep surging as we enter 2025.
而這是一隻預計將在2025年繼續上漲的科技股票。
The e-commerce giant
這家電子商務巨頭
Shopify (TSX:SHOP) is a Canadian e-commerce giant and one of the largest e-commerce platforms in the world. It has a sizable market share of the global market of e-commerce stores and in the U.S., it tops the charts with 30%, followed by Wix Stores. The platform has also inspired a massive ecosystem of applications and tools for merchants around the globe who use Shopify for their e-commerce needs.
Shopify (TSX:SHOP) 是一家加拿大電子商務巨頭,也是全球最大的電子商務平台之一。它在全球電子商務商店市場中擁有相當大的市場份額,在美國以30%的份額位居榜首,緊隨其後的是Wix Stores。該平台還激發了一個龐大的應用程序和工具生態系統,供全球商家使用Shopify滿足他們的電子商務需求。
The ecosystem has grown to about 13,000 applications. The platform caters to millions of merchants in 175 countries, and to date, about $1 trillion worth of transactions have taken place on Shopify platforms.
這個生態系統已經發展到大約13,000個應用程序。該平台服務於175個國家的數百萬商家,截至目前,約1萬億美元的交易在Shopify平台上進行。
A significant dominance in the e-commerce niche has been Shopify's primary strength since its inception. This was one of the things that catapulted Shopify stock over 5,000% in around six-and-a-half years. Then, the stock slumped and struggled through a drawn-out correction phase and has only now started to break out of it.
在電子商務領域的顯著優勢自Shopify成立以來就是其主要力量。這是推動Shopify股票在大約六年半內上漲超過5000%的因素之一。然後,股票下滑並經歷了漫長的調整階段,現在才剛開始突破這個階段。
Shopify stock in 2025
2025年的Shopify股票
Shopify stock has grown by about 92% in the last six months. The trajectory hasn't been smooth, but the direction has remained chiefly upward. One major catalyst behind the recent surge is the strong integration of artificial intelligence (AI) into the platform. Shopify is leaning heavily towards AI, and now that it is producing results for a wide range of merchants, they are naturally attracted to the platform.
Shopify的股票在過去六個月中增長了約92%。雖然其軌跡並不平穩,但總體方向保持向上。近期漲勢的主要催化劑之一是人工智能(AI)與平台的強大整合。Shopify正在大力推動人工智能,現在它爲各種商家帶來了成果,自然吸引了他們來到這個平台。
Another and perhaps stronger candidate that has triggered and is sustaining the growth momentum that may continue well into 2025 (apart from the holiday sales) is the platform's organic and financial growth.
另一個可能更強的推動者是平台的有機和財務增長,它觸發並維持了增長勢頭,可能會持續到2025年(除了假日銷售)。
Both revenue and gross profit have increased for three consecutive years, though the gap between the first quarter (Q1) and Q2 is far more significant than the gap between Q2 and Q3. However, a strong holiday season and significant merchant revenues might also lead to much healthier numbers for Shopify.
營業收入和毛利潤已經連續三年增長,儘管第一季度(Q1)與第二季度(Q2)之間的差距遠大於第二季度與第三季度(Q3)之間的差距。不過,強勁的假日季和顯著的商家營業收入也可能使Shopify的數字更加健康。
There is a strong probability that Shopify stock's current bullish momentum will carry into 2025 and may even surge after Q4 results are announced. Considering its most recent growth surge, this may be enough to double your capital in a relatively short amount of time, possibly even within the following year.
Shopify股票當前看好的勢頭很可能會持續到2025年,甚至在第四季度業績公佈後可能會大幅上漲。考慮到其最近的增長勢頭,這可能足以在相對短的時間內使你的資金翻倍,甚至可能在接下來的一年內實現。
Foolish takeaway
愚蠢的看法
While tech stocks are known for strong growth (in the right environment), Shopify is in a league of its own when it comes to capital-appreciation potential. The correction phase might have made investors wary, and the current valuation is another danger sign, but if there is even a modest possibility that Shopify might experience a growth phase similar to its early years, you should try to get in on the action.
雖然 科技股票相比 在正確的環境下,某些股票以強勁的增長而聞名,而Shopify在資本增值潛力方面獨樹一幟。雖然修正階段可能讓投資者變得謹慎,當前的估值也是一個危險信號,但如果Shopify有可能經歷類似於早期的增長階段,即使是微不足道的可能性,你也應該嘗試參與其中。
譯文內容由第三人軟體翻譯。