BofA, Goldman Sachs To Contribute To Trump's Inaugural Committees: Report
BofA, Goldman Sachs To Contribute To Trump's Inaugural Committees: Report
BofA also contributed a million dollars to President Bank of America (NYSE:BAC) and Goldman Sachs (NYSE:GS) are reportedly planning to contribute to President-elect Donald Trump's inaugural committees.
美國銀行（紐交所：BAC）和高盛（紐交所：GS） reportedly 正在計劃向當選總統特朗普的就職委員會捐款。
What Happened: Both the U.S.'s second-largest lender and the investment bank are yet to decide on the amount they intend to contribute, Reuters reported on Friday, citing spokespeople for both banks.
發生了什麼：根據路透社週五報道，美國第二大貸款機構和投資銀行尚未決定他們打算貢獻的金額，援引了兩家銀行的發言人。
Bank of America contributed $1 million to Trump's 2017 inauguration. JPMorgan Chase & Co. then donated $500,000. The latter did not immediately respond to Benzinga's request for comment on whether it intends to contribute this year.
美國銀行爲特朗普2017年的就職典禮貢獻了100萬美元。 摩根大通Alerian MLP指數ETN 然後捐贈了500,000美元。後者沒有立即回應Benzinga關於其是否打算在今年捐款的請求。
BofA also contributed a million dollars to President Joe Biden's inaugural fund in 2021.
美國銀行還爲喬·拜登總統的2021年就職基金貢獻了一百萬美元。
Why It Matters: An inaugural committee is appointed by the President-elect to be in charge of the presidential inaugural ceremony and activities connected with the ceremony.
爲什麼這很重要：就職委員會由當選總統任命，負責總統就職典禮及與典禮相關的活動。
It needs to disclose the donations it received to the Federal Election Commission no later than 11:59 p.m. Eastern Time on the 90th day following the date of the presidential inaugural ceremony.
它需要在總統就職典禮日期後的第90天不遲於東部時間晚上11:59向聯邦選舉委員會披露其收到的捐款。
The inaugural committee will plan and finance events excluding the swearing-in ceremony such as opening ceremonies and parades.
就職委員會將計劃和資助除宣誓儀式外的活動，如開幕式和遊行。
- Elon Musk Can Now Appeal To Restore His $56 Billion Tesla Pay Package: Report
- 埃隆·馬斯克現在可以上訴恢復他560億的特斯拉薪酬方案：報告
Photo courtesy: Flickr
照片來源：Flickr
譯文內容由第三人軟體翻譯。
