share_log

1847 Holdings LLC Announces $11.42 Million Private Placement to Fund the Planned Acquisition of a Millwork, Cabinetry, and Door Manufacturer

1847 Holdings LLC Announces $11.42 Million Private Placement to Fund the Planned Acquisition of a Millwork, Cabinetry, and Door Manufacturer

1847 Holdings LLC宣佈進行1142萬定向增發,以資助計劃收購一家木工、櫥櫃和門的製造商
Accesswire ·  2024/12/13 22:56

NEW YORK, NY / ACCESSWIRE / December 13, 2024 / 1847 Holdings LLC (NYSE American:EFSH) ("1847 Holdings" or the "Company"), a holding company specializing in identifying over-looked, deep value investment opportunities in middle market businesses, announced today a private placement for gross proceeds of $11.42 million, prior to deducting placement agent fees and other expenses payable by the Company.

紐約州紐約/ACCESSWIRE/2024年12月13日/1847 Holdings LLC(紐約證券交易所美國股票代碼:eFSH)(「1847 Holdings」 或 「公司」)是一家專門尋找中間市場業務中被忽視的深度價值投資機會的控股公司,今天宣佈進行私募配售,總收益爲1142萬美元,然後扣除公司應付的配售代理費和其他費用。

The proceeds from the private placement are exclusively intended to fund the previously announced planned acquisition of a millwork, cabinetry, and door manufacturer. As previously reported, the millwork, cabinetry, and door manufacturer, based in Las Vegas, Nevada, had unaudited revenue of $33.1 million and net income of $10.4 million for the trailing twelve months ended September 30, 2024. The acquisition is expected to close imminently, with final steps underway.

此次私募的收益專門用於資助先前宣佈的計劃收購一家木製品、櫥櫃和門業製造商。正如先前報道的那樣,這家總部位於內華達州拉斯維加斯的木製品、櫥櫃和門製造商在截至2024年9月30日的過去十二個月中,未經審計的收入爲3310萬美元,淨收入爲1,040萬美元。此次收購預計即將完成,最後的步驟正在進行中。

The private placement consists of 42,311,118 units consisting of (i) one common share and/or a pre-funded warrant to purchase one common share at an exercise price of $0.01, (ii) one series A warrant to purchase one common share at an exercise price of $0.81 (subject to adjustments), and (iii) one series B warrant to purchase one common share at an exercise price of $0.54 (subject to adjustments). Additional details on the transaction will be available in the Company's Form 8-K, which will be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission and available at www.sec.gov.

此次私募由42,311,118個單位組成,包括:(i)一股普通股和/或一份預先注資的認股權證,用於以0.01美元的行使價購買一股普通股;(ii)一份以0.81美元的行使價購買一股普通股的A系列認股權證(可能進行調整);(iii)一份b系列認股權證,用於以0.54美元的行使價購買一股普通股(可能進行調整)。有關該交易的更多細節將在公司的8-k表格中公佈,該表格將提交給美國證券交易委員會,可在www.sec.gov上查閱。

Spartan Capital Securities, LLC is acting as the sole placement agent in connection with the offering.

Spartan Capital Securities, LLC是本次發行的唯一配售代理人。

The common shares, and the common shares issuable upon the conversion of the pre-funded warrants, the series A warrants, and the series B warrants have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended, or any state securities laws and, until so registered, may not be offered or sold in the United States or any state absent registration or an applicable exemption from registration requirements.

普通股以及在轉換預先注資認股權證、A系列認股權證和b系列認股權證時可發行的普通股尚未根據經修訂的1933年《證券法》或任何州證券法進行註冊,在註冊之前,不得在美國或未經註冊或適用註冊要求豁免的任何州發行或出售。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成賣出要約或徵求買入要約,在根據任何此類州或司法管轄區的證券法進行註冊或獲得資格認證之前,在任何州或司法管轄區出售此類證券是非法的,也不得出售這些證券。

About 1847 Holdings

關於1847 Holdings

1847 Holdings LLC (NYSE American: EFSH), a publicly traded diversified acquisition holding company, was founded by Ellery W. Roberts, a former partner of Parallel Investment Partners, Saunders Karp & Megrue, and Principal of Lazard Freres Strategic Realty Investors. 1847 Holdings' investment thesis is that capital market inefficiencies have left the founders and/or stakeholders of many small business enterprises or lower-middle market businesses with limited exit options despite the intrinsic value of their business. Given this dynamic, 1847 Holdings can consistently acquire businesses it views as "solid" for reasonable multiples of cash flow and then deploy resources to strengthen the infrastructure and systems of those businesses in order to improve operations. These improvements may lead to a sale or IPO of an operating subsidiary at higher valuations than the purchase price and/or alternatively, an operating subsidiary may be held in perpetuity and contribute to 1847 Holdings' ability to pay regular and special dividends to shareholders. For more information, visit .

1847 Holdings LLC(紐約證券交易所美國股票代碼:EFSH)是一家上市的多元化收購控股公司,由埃勒裏·羅伯茨創立,他是平行投資合夥人桑德斯卡普和梅格魯的前合夥人,也是拉扎德·弗雷斯戰略房地產投資公司的負責人。1847 Holdings的投資論點是,儘管存在內在因素,但資本市場效率低下使許多小型企業或中低端市場企業的創始人和/或利益相關者的退出選擇有限他們業務的價值。鑑於這種動態,1847 Holdings可以持續收購其認爲 「穩健」 的企業,以獲得合理的現金流倍數,然後部署資源來加強這些企業的基礎設施和系統,以改善運營。這些改進可能導致運營子公司以高於收購價格的估值出售或首次公開募股,和/或者,運營子公司可以永久持有,從而增強1847 Holdings向股東支付定期和特別股息的能力。欲了解更多信息,請訪問。

For the latest insights, follow 1847 on Twitter.

要了解最新的見解,請在推特上關注 1847。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This press release may contain information about 1847 Holdings' view of its future expectations, plans and prospects that constitute forward-looking statements. All forward-looking statements are based on our management's beliefs, assumptions and expectations of our future economic performance, taking into account the information currently available to it. These statements are not statements of historical fact. Forward-looking statements are subject to a number of factors, risks and uncertainties, some of which are not currently known to us, that may cause our actual results, performance or financial condition to be materially different from the expectations of future results, performance or financial position. Our actual results may differ materially from the results discussed in forward-looking statements. Factors that might cause such a difference include but are not limited to the risks set forth in "Risk Factors" included in our SEC filings.

本新聞稿可能包含有關1847 Holdings對其未來預期、計劃和前景的看法的信息,這些信息構成前瞻性陳述。所有前瞻性陳述均基於我們管理層對未來經濟表現的信念、假設和預期,同時考慮了管理層目前獲得的信息。這些陳述不是對歷史事實的陳述。前瞻性陳述受許多因素、風險和不確定性的影響,其中一些因素目前尚不清楚,這些因素可能導致我們的實際業績、業績或財務狀況與對未來業績、業績或財務狀況的預期存在重大差異。我們的實際業績可能與前瞻性陳述中討論的結果存在重大差異。可能導致這種差異的因素包括但不限於我們在美國證券交易委員會文件中包含的 「風險因素」 中列出的風險。

Contact:

聯繫人:

Crescendo Communications, LLC
Tel: +1 (212) 671-1020
Email: EFSH@crescendo-ir.com

Crescendo 通訊有限責任公司
電話:+1 (212) 671-1020
電子郵件:EFSH@crescendo-ir.com

SOURCE: 1847 Holdings LLC

資料來源:1847 控股有限責任公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論