FACT II Acquisition Corp. Announces the Separate Trading of Its Class A Ordinary Shares and Warrants, Commencing on December 20, 2024
FACT II Acquisition Corp. Announces the Separate Trading of Its Class A Ordinary Shares and Warrants, Commencing on December 20, 2024
NEW YORK, NY, Dec. 13, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- FACT II Acquisition Corp. (Nasdaq: FACTU) (the "Company") today announced that, commencing on December 20, 2024, holders of the units (the "Units") sold in the Company's initial public offering may elect to separately trade the Company's Class A ordinary shares (the "Ordinary Shares") and warrants (the "Warrants") included in the Units.
紐約,NY,2024年12月13日(全球新聞網)-- FACt II收購公司(納斯達克:FACTU)("公司")今天宣佈,自2024年12月20日起,公司的首次公開募股中出售的單位("單位")的持有者可以選擇分別交易公司的A類普通股("普通股")和包含在單位中的權證("Warrants")。
The Ordinary Shares and Warrants received from the separated Units will trade on the Nasdaq Global Market ("Nasdaq") under the symbols "FACT" and "FACTW", respectively. Units that are not separated will continue to trade on Nasdaq under the symbol "FACTU". No fractional Warrants will be issued upon separation of the Units and only whole Warrants will trade. Holders of Units will need to have their brokers contact Odyssey Transfer and Trust Company, the Company's transfer agent, in order to separate the Units into Ordinary Shares and Warrants.
從分離的單位中獲得的普通股和Warrants將在納斯達克全球市場("納斯達克")上分別以標的"FACT"和"FACTW"進行交易。未分離的單位將繼續在納斯達克以標的"FACTU"進行交易。分離單位時不會發行小數權證,僅整權證將進行交易。單位持有者需要讓他們的經紀人聯繫Odyssey Transfer and Trust Company,公司的過戶代理,以便將單位分離爲普通股和Warrants。
The Company was formed for the purpose of effecting a merger, share exchange, asset acquisition, share purchase, reorganization or similar business combination with one or more businesses. The Company may pursue an initial business combination opportunity in any industry or sector but intends to focus its search on a target business with a management team who has demonstrated clear operating expertise over the past two years, with a focus on growing revenues, while operating with demonstrated control over operating costs and preservation of cash.
公司成立的目的是實施合併、股份交換、資產收購、股份購買、重組或類似的業務組合。公司可以在任何行業或板塊追求初步的業務組合機會,但計劃專注於從事過往兩年中表現出明確運營專長的管理團隊的目標業務,與此同時專注於收入增長,同時控制運營成本和現金的保存。
The Units were initially offered by the Company in an underwritten offering. Cohen & Company Capital Markets, a division of J.V.B. Financial Group, LLC, acted as lead book-running manager, and Seaport Global Securities acted as joint book runner. Copies of the prospectus relating to the offering may be obtained from Cohen & Company Capital Markets, 3 Columbus Circle, 24th Floor, New York, NY 10019, Attention: Prospectus Department, or by email at: capitalmarkets@cohencm.com.
公司最初通過承銷發售單位。Cohen & Company資本市場是J.V.b. 財務集團公司的一個部門,擔任主賬簿管理人,Seaport Global Securities則擔任聯合賬簿管理人。與此次發售相關的招股說明書副本可以從Cohen & Company資本市場獲取,地址爲紐約州紐約市哥倫布圓環3號,24樓,郵政編碼10019,注意:招股說明書部,或通過電子郵件:capitalmarkets@cohencm.com。
The registration statement relating to the securities of the Company was declared effective by the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") on November 25, 2024. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such an offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
與公司證券相關的註冊聲明於2024年11月25日被美國證券交易委員會("SEC")宣佈生效。本新聞稿不構成出售的要約或購買要約的徵求,也不應在任何法律要求註冊或資格的州或司法管轄區內出售這些證券。
Forward Looking Statements
前瞻性聲明
This press release contains statements that constitute "forward-looking statements" that involve risks and uncertainties. Forward-looking statements are statements that are not historical facts. Forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, many of which are beyond the control of the Company, including those set forth in the Risk Factors section of the Company's registration statement and final prospectus for the Company's initial public offering filed with the SEC, which could cause actual results to differ from forward-looking statements. Copies of these documents are available on the SEC's website, at www.sec.gov. The Company undertakes no obligation to update these statements for revisions or changes after the date of this release, except as required by law. No assurance can be given that the Company will ultimately complete a business combination transaction.
本新聞稿包含構成"前瞻性陳述"的聲明,這些聲明涉及風險和不確定性。前瞻性陳述不是歷史事實。前瞻性陳述受到衆多風險和不確定性的影響,其中許多超出了公司的控制,包括在公司的註冊聲明和最終招股說明書的風險因素部分中列出的那些因素,這可能導致實際結果與前瞻性陳述有所不同。這些文件的副本可在SEC的官方網站www.sec.gov上獲得。除法律要求外,公司不承諾在該發佈日期之後更新這些聲明以進行修訂或更改。無法保證公司最終會完成業務合併交易。
Contact
聯繫
Adam Gishen
FACT II Acquisition Corp.
Email: IR@freedomac2.com
Website:
亞當·吉申
FACt II 收購公司。
電子郵件: IR@freedomac2.com
網站:
譯文內容由第三人軟體翻譯。