EBay Expands Klarna Partnership: Buy Now, Pay Later Goes Big In Europe
EBay Expands Klarna Partnership: Buy Now, Pay Later Goes Big In Europe
The buyers can choose from interest-free Pay in 3, Pay in 30 days, or long-term Financing, depending on their location.eBay Inc. (NASDAQ:EBAY) and Klarna expanded their strategic partnership to key European markets, offering Klarna's Buy Now Pay Later (BNPL) options to more eBay shoppers.
eBay公司（納斯達克：EBAY）與Klarna(臨時代碼)擴大了戰略合作伙伴關係，向更多eBay購物者提供Klarna的先買後付（BNPL）選項。
This move enhances payment flexibility and aligns with evolving consumer preferences, as nearly half of Gen Z and Millennials used BNPL in the past year, according to a 2024 PYMNTS Intelligence report.
這一舉措增強了支付靈活性，並符合不斷變化的消費偏好，2024年PYMNTS Intelligence報告顯示，近一半的Z世代和千禧一代在過去一年中使用了BNPL。
eBay has expanded Klarna's flexible payment options to shoppers in the U.K., Austria, France, Italy, the Netherlands, and Spain, with more markets to follow.
eBay將Klarna的靈活支付選項擴展到了英國、奧地利、法國、意大利、荷蘭和西班牙的購物者，未來還會增加更多市場。
The buyers can choose from interest-free Pay in 3, Pay in 30 days, or long-term Financing, depending on their location.
買家可以根據他們的位置選擇無息的分3期付款、30天付款或長期融資。
By integrating Klarna's BNPL options, eBay enhances the shopping experience for its unique inventory, including rare collectibles, pre-loved luxury items, and hard-to-find car parts.
通過整合Klarna的BNPL選項，eBay提升了其獨特庫存的購物體驗，包括稀有收藏品、二手奢侈品和難以找到的汽車零件。
Items eligible for eBay's Authenticity Guarantee are rigorously verified by experts, providing added confidence for secure, higher-value purchases.
符合eBay真實性保證的商品經過專家嚴格驗證，爲安全、高價值的購買提供了額外信心。
Klarna now enables users to resell items purchased through its app on eBay quickly, with automatic listing details and images.
Klarna現在允許用戶快速在eBay上轉售通過其應用購買的物品，自動生成列表細節和圖片。
Shoppers in the U.K., Germany, Spain, Italy, France, Austria, and the Netherlands can maximize the value of their past purchases, earn extra income, and support the growing recommerce trend.
來自英國、德國、西班牙、意大利、法國、奧地利和荷蘭的購物者可以最大化他們過去購買的價值，賺取額外收入，並支持不斷增長的再消費趨勢。
Avritti Khandurie Mittal, VP & General Manager of Global Payments and Financial Services, at eBay, said, "We are unlocking greater payment choice and flexibility for eBay shoppers by expanding our strategic partnership with Klarna to several key markets. People turn to eBay's more than two billion listings to find the things they love, from a rare Pokémon trading card to a gently pre-loved Birkin bag or that well-priced Rolex watch."
Avritti Khandurie Mittal，環匯有限公司及金融服務副總裁兼總經理，在eBay表示：「我們通過擴大與Klarna的戰略合作伙伴關係，爲eBay購物者解鎖更大的支付選擇和靈活性，覆蓋多個關鍵市場。人們藉助eBay超過20億個商品列表找到他們喜愛的東西，從稀有的寶可夢交易卡到輕輕使用過的Birkin包，或者那款價格合理的勞力士手錶。」
"We know our customers value the ability to pay in a way that works for them. With Klarna, eBay shoppers now have the flexibility to pay over time by selecting from a variety of Klarna's pay later payment options at checkout."
「我們知道我們的客戶重視以適合他們的方式付款的能力。通過Klarna，eBay購物者現在可以靈活選擇，從Klarna提供的各種按後付款選項中進行選擇，分期付款。」
Investors can gain exposure to the stock via ProShares Online Retail ETF (NYSE:ONLN) and Global X E-commerce ETF (NASDAQ:EBIZ).
投資者可以通過ProShares Online Retail ETF (紐交所:ONLN) 和Global X E-commerce ETF (納斯達克:EBIZ) 獲得該股票的曝光率。
Price Action: EBAY shares are down 0.11% at $63.83 premarket at the last check Friday.
價格走勢：EBAY的股票在週五最後查詢時，盤前下跌0.11%，報63.83美元。
Read Next:
下一步閱讀：
- Tesla Launches Actually Smart Summon Feature In China Ahead Of Planned FSD Rollout In Early 2025
- 特斯拉在中國推出真正的智能召喚功能，計劃於2025年初推出全面自動駕駛。
Photo via Company.
照片來自公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
