Angle PLC Announces HER2 Presentation at SABCS
Angle PLC Announces HER2 Presentation at SABCS
WEILL CORNELL MEDICINE PRESENTS HER2 PARSORTIX WORKFLOW AT SAN ANTONIO BREAST CANCER SYMPOSIUM
威爾康奈爾醫學院在聖安東尼奧乳腺癌會議上展示HER2 Parsortix工作流程
Independent findings support ANGLE's HER2 assay development programme
獨立研究支持ANGLE的HER2檢測開發計劃
Potential for stratification of breast cancer patients for treatment with HER2 antibody drug conjugates
對乳腺癌患者進行HER2抗體藥物聯用治療的分層潛力
SURREY, UK / ACCESSWIRE / December 13, 2024 / ANGLE plc (AIM:AGL)(OTCQX:ANPCY), a world-leading liquid biopsy company with innovative circulating tumour cell (CTC) solutions for use in research, drug development and clinical oncology, is pleased to announce the presentation of an independent study, reporting on a novel, Parsortix-based human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) workflow at the prominent San Antonio Breast Cancer Symposium being held from 10 to 13 December 2024.
英國薩里/ ACCESSWIRE / 2024年12月13日 / ANGLE plc(AIM:AGL)(OTCQX:ANPCY),作爲一家全球領先的液體活檢公司,提供創新的循環腫瘤細胞(CTC)解決方案,以用於研究、藥物開發和臨床腫瘤學,欣然宣佈在2024年12月10日至13日舉行的著名聖安東尼奧乳腺癌會議上展示一項獨立研究,報告基於Parsortix的類人表皮生長因子受體2(HER2)工作流程。
The findings, published by Weill Cornell Medicine, corroborate ANGLE's own findings from its HER2 assay development programme, and provide a semi-automated solution which may help to accelerate adoption of CTC-based HER2 tests. HER2 status is known to change in a significant proportion of breast cancer patients over time, so a minimally invasive, real-time assay is needed for dynamic HER2 assessment to enable targeted treatment selection and detection of emerging treatment resistance or progression.
威爾康奈爾醫學院發表的研究結果證實了ANGLE在其HER2檢測開發計劃中的發現,並提供了一種半自動化解決方案,可能有助於加速採用基於CTC的HER2檢測。已知HER2狀態在相當一部分乳腺癌患者中會隨時間變化,因此需要一種微創的、實時的檢測方法,以進行動態的HER2評估,從而能夠選擇靶向治療並檢測新出現的治療抗性或疾病進展。
HER2 is a protein that is associated with many cancers, and HER2 tumour marker testing is used to determine if targeted therapy will be effective. A quantitative HER2 test, that objectively measures HER2 expression levels, enables the identification of patients who are HER2-high, intermediate or low and therefore suitable for treatment with HER2-antibody drug conjugates (ADCs).
HER2是一種與許多癌症相關的蛋白,HER2腫瘤標記物檢測用於判斷靶向治療是否有效。定量HER2檢測客觀地測量HER2表達水平,使得能夠識別處於HER2高、中間或低的患者,從而適合使用HER2抗體藥物聯用治療(ADCs)。
The poster reports on a study in 16 patients with metastatic breast cancer, in which the Parsortix system was used to isolate and harvest CTCs and CTC-clusters prior to automated imaging and classification as HER2-high, intermediate, low or negative. Using the Parsortix system, CTCs were identified in 100% of patients and their HER2 status classified. Importantly the study identified patients with HER2 expressing CTCs that had a HER2-negative tissue biopsy.
該海報報告了一項對16名轉移性乳腺癌患者的研究,其中使用Parsortix系統分離和收集CTC和CTC聚集體,然後進行自動成像和HER2高、中間、低或陰性分類。利用Parsortix系統,在100%的患者中識別出了CTC,並對其HER2狀態進行了分類。重要的是,研究發現了具有HER2表達CTC的患者,而這些患者的組織活檢結果爲HER2陰性。
Over 60% of breast cancer patients have a HER2-negative tissue biopsy when diagnosed and, as a result, are currently excluded from prescription of HER2 targeted ADCs. The workflow presented in this poster has the potential to be used to assess the current HER2 status of these patients and identify those whose HER2 status has changed making them eligible for the treatment.
超過60%的乳腺癌患者在被診斷時有HER2陰性的組織活檢,因此目前被排除在HER2靶向ADC的處方之外。這個海報展示的工作流程有可能用於評估這些患者當前的HER2狀態,並識別出HER2狀態已經改變從而使他們有資格接受治療的患者。
Dr. Carolina Reduzzi, Assistant Professor of Cancer Biology Research in Medicine, Weill Cornell Medicine commented:
"We are pleased to present further data validating our workflow which enables quantitative and semi-automated assessment of HER2 in CTCs. HER2 is a major therapeutic target and an accurate and real-time assessment of HER2 status could be used to monitor CTCs over time to better guide treatment and identify patients with any detectable HER2 expression, or changes to HER2 expression, who could benefit from treatment with ADCs.
癌症生物學研究助理教授Carolina Reduzzi博士評論道:
「我們很高興展示進一步的數據驗證我們的工作流程,該流程可以實現CTCs中HER2的定量和半自動評估。HER2是一個主要的治療靶點,對HER2狀態的準確和實時評估可以用於監測CTCs隨時間的變化,以更好地指導治療,並識別出具有任何可檢測HER2表達或HER2表達變化的患者,這些患者可能會受益於ADCs的治療。」
This methodology has the potential to be applied to a wide range of biomarkers and our ultimate goal is to develop automated workflows which enable longitudinal CTC assessment of biomarker status for targeted treatment selection or to predict treatment response."
「該方法有可能應用於廣泛的生物標誌物,我們的最終目標是開發自動化工作流程,以實現對生物標誌物狀態的長期CTC評估,以便爲靶向治療選擇或預測治療反應。」
ANGLE's Chief Scientific Officer, Karen Miller, commented:
"We are pleased to see new data that supports the utility of quantitative HER2 assessment on CTCs isolated using the Parsortix system and independently validates ANGLE's own findings from our HER2 assay development programme. HER2 status is known to change in up to 38% of breast cancer patients. As such real-time quantitative HER2 assessment is crucial for both effective treatment and to support patient stratification for clinical trials and insight into dynamic changes in HER2 status which may correlate to therapeutic response."
ANGLE的首席科學官Karen Miller評論道:
「我們很高興看到新的數據支持定量HER2評估在使用Parsortix系統分離的CTCs上的實用性,並獨立驗證ANGLE在我們HER2檢測開發項目中的發現。已知多達38%的乳腺癌患者HER2狀態會發生變化。因此,實時定量HER2評估對於有效的治療和支持患者在臨床試驗中的分層,以及對HER2狀態的動態變化的洞察,可能與治療反應相關,這一點至關重要。」
The poster is available at:
海報可以在以下位置獲取:
For further information:
更多信息:
ANGLE plc |
+44 (0) 1483 343434 |
Andrew Newland, Chief Executive |
|
|
|
|
|
ANGLE plc |
+44 (0) 1483 343434 |
安德魯·紐蘭,首席執行官 |
|
|
|
|
|
For Frequently Used Terms, please see the Company's website on
有關常用術語,請參閱公司網站
Notes for editors
編輯說明
About ANGLE plc
關於ANGLE plc
ANGLE is a world-leading liquid biopsy company with innovative circulating tumour cell (CTC) solutions for use in research, drug development and clinical oncology using a simple blood sample. ANGLE's FDA cleared and patent protected CTC harvesting technology known as the Parsortix PC1 System enables complete downstream analysis of the sample including whole cell imaging and proteomic analysis and full genomic and transcriptomic molecular analysis.
ANGLE是一家全球領先的液體活檢公司,提供創新的循環腫瘤細胞(CTC)解決方案,採用簡單的血液樣本用於研究、藥物開發和臨床腫瘤學。ANGLE獲得FDA批准且受專利保護的CTC採集技術,稱爲Parsortix PC1系統,能夠對樣本進行完整的下游-腦機分析,包括整體細胞成像、蛋白質組分析以及完整的基因組和轉錄組分子分析。
ANGLE's commercial businesses are focusing on clinical services and diagnostic products. The clinical services business is offered through ANGLE's GCLP-compliant laboratories. Services include custom made assay development and clinical trial testing for pharma. Products include the Parsortix system, associated consumables and assays.
ANGLE的商業業務專注於臨床服務和診斷產品。臨床服務業務通過ANGLE符合GCLP標準的實驗室提供。服務包括爲製藥公司定製開發檢測方法和臨床試驗測試。產品包括Parsortix系統、相關耗材和檢測方法。
Over 100 peer-reviewed publications have demonstrated the performance of the Parsortix system. For more information, visit
超過100篇經過同行評審的出版物已經證明了Parsortix系統的性能。欲了解更多信息,請訪問
Any reference to regulatory authorisations such as FDA clearance, CE marking or UK MHRA registration shall be read in conjunction with the full intended use of the product:
任何對FDA許可、CE標記或英國MHRA註冊等監管授權的引用均應與產品的完整預期用途一起閱讀:
The Parsortix PC1 system is an in vitro diagnostic device intended to enrich circulating tumor cells (CTCs) from peripheral blood collected in K2EDTA tubes from patients diagnosed with metastatic breast cancer. The system employs a microfluidic chamber (a Parsortix cell separation cassette) to capture cells of a certain size and deformability from the population of cells present in blood. The cells retained in the cassette are harvested by the Parsortix PC1 system for use in subsequent downstream assays. The end user is responsible for the validation of any downstream assay. The standalone device, as indicated, does not identify, enumerate or characterize CTCs and cannot be used to make any diagnostic/prognostic claims for CTCs, including monitoring indications or as an aid in any disease management and/or treatment decisions.
Parsortix PC1系統是一種體外診斷設備,旨在從被診斷爲轉移性乳腺癌的患者收集的K2EDTA管中的外周血中富集循環腫瘤細胞(CTCs)。該系統使用微流體腔室(Parsortix細胞分離盒)從血液中現有的細胞群體中捕獲一定大小和可變形性的細胞。保留在盒中的細胞通過Parsortix PC1系統收集,以用於後續的下游-腦機檢測。最終用戶負責任何下游檢測的驗證。獨立設備如所示,並不識別、列舉或表徵CTCs,且不能用於對CTCs進行任何診斷/預後聲明,包括監測指示或作爲任何疾病管理和/或治療決策的輔助。
All results reported in this announcement and any other products and services are for research use only and not for use in diagnostic procedures.
本公告中報告的所有結果及任何其他產品和服務僅供研究使用,不得用於診斷程序。
This information is provided by Reach, the non-regulatory press release distribution service of RNS, part of the London Stock Exchange. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit .
此信息由倫敦證券交易所的新聞發佈非監管分發服務Reach提供。可能適用於使用和分發此信息的條款和條件。如需更多信息,請聯繫rns@lseg.com或訪問。
SOURCE: ANGLE plc
來源:ANGLE plc
譯文內容由第三人軟體翻譯。