Konalo Sa Veľké Finále Globálnej Súťaže PHBS-CJBS 2024
Konalo Sa Veľké Finále Globálnej Súťaže PHBS-CJBS 2024
Tretie ceny boli udelené spoločnostiam ŠEN-ČEN, Čína, 13. decembra 2024 /PRNewswire/ -- Globálna súťaž PHBS-CJBS 2024 (PHBS-CJBS Global Pitch Competition), ktorú spoločne organizujú Obchodná akadémia HSBC Pekingskej univerzity (Peking University HSBC Business School – PHBS) a Obchodná škola Univerzity v Cambridge (Cambridge Judge Business School – CJBS), sa 5. decembra skončila veľkým finále, ktoré sa konalo na PHBS v Šen-čene v Číne.
深圳，中國，2024年12月13日 /PRNewswire/ -- 全球比賽PHBS-CJBS 2024（PHBS-CJBS全球創新大賽），由北京大學匯豐商學院（Peking University HSBC Business School – PHBS）和劍橋大學賈奇商學院（Cambridge Judge Business School – CJBS）共同組織，於12月5日在深圳的PHBS落下帷幕，舉行了精彩的決賽。
Počas finále každý z desiatich startupov z domova aj zo zahraničia, ktoré zastupujú rôzne oblasti, ako je umelá inteligencia, nové materiály a biotechnológie, predstavil svoje najinovatívnejšie technológie porote zloženej z vedcov, investorov a podnikateľov.
在決賽期間，來自國內外的十個初創企業代表了不同領域，如人工智能、新材料和生物技術，向由科學家、投資者和企業家組成的評審團展示了他們最具創新性的技術。
Súťaž, ktorá sa začala v januári, prilákala 506 startupových projektov z celého sveta. Po prísnom posudzovaní a predkolách postúpilo 36 projektov do semifinále, pričom 10 najlepších nakoniec súťažilo vo veľkom finále.
該比賽於1月開始，吸引了來自全球的506個初創項目。在經過嚴格評審和預賽後，36個項目晉級半決賽，最終10個最佳項目進入決賽。
Tretie ceny boli udelené spoločnostiam Daosheng Biological (Šen-čen) Co., Ltd, BrainThink, YUANWEISHIJIE, Synphage, SIPIMO Technology Group a Zhiwei Data, zatiaľ čo druhé ceny putovali do spoločností I2Cool, Wayo a XZD Material Technology.
第三名的獎項頒給了深圳道晟生物科技有限公司、BrainThink、YUANWEISHIJIE、Synphage、SIPIMO科技集團和智維數據，而第二名則授予了I2Cool、Wayo和XZD材料科技公司。
Na prvom mieste sa umiestnila spoločnosť Shanmu (Šen-čen) Biotechnology Co. Ltd., startup založený v roku 2021 v Londýne v Spojenom kráľovstve. Je to jedna z mála spoločností s umelou inteligenciou, ktorá sa špecializuje na starostlivosť o zdravie formou „nepostrehnuteľného", „nepretržitého zisťovania". Vyvinuli plne automatizovaný spektrálny robot, nie väčší ako myš, schopný vykonávať viac ako desať kvantitatívnych analýz molekúl moču. Spoločnosť poskytuje riešenia digitálneho systému starostlivosti o zdravie pre jednotlivcov aj rodiny.
第一名由深圳山木生物科技有限公司獲得，該初創企業成立於2021年，位於英國倫敦。它是少數專注於健康護理的人工智能公司之一，專注於「隱蔽的」、「持續的檢測」。他們開發了一種全自動的光譜機器人，體型不大於一隻老鼠，能夠進行超過十種尿液分子定量分析。該公司爲個人和家庭提供數字健康護理系統解決方案。
Súčasťou podujatia bolo aj Fórum PHBS-CJBS o podnikaní a rizikovom kapitále v oblasti zálivu, počas ktorého bolo oznámené strategické partnerstvo medzi univerzitou PHBS, Čínsko-britskou obchodnou radou (China-Britain Business Council – CBBC) a Hongkonskou radou pre rozvoj obchodu (Hong Kong Trade Development Council – HKTDC). Cieľom tohto partnerstva je prehĺbiť medzinárodnú spoluprácu a podporiť vysokokvalitný rozvoj v inovačnom ekosystéme oblasti zálivu medzi Kuang-tung, Hong Kongom a Makao.
活動的一部分是PHBS-CJBS商業與風險投資論壇，在論壇上宣佈了PHBS大學、中國—英國商會（China-Britain Business Council – CBBC）與香港貿易發展局（Hong Kong Trade Development Council – HKTDC）之間的戰略合作伙伴關係。該合作伙伴關係的目標是深化國際合作，支持粵港澳大灣區創新生態系統的高質量發展。
Súčasťou fóra boli dve diskusie za okrúhlym stolom. V rámci prvej s názvom „Vízia budúcnosti: prelomové obchodné úspechy a transformácie v novej ére," sa preskúmali témy ako „Priemysel a umelá inteligencia" a „Inovácie a transformácia". Druhá, „Rozvoj podnikových inovácií a trendy v oblasti rizikového kapitálu", súvisela s investičnými trendmi, stratégiami rozhodovania a zvyšovaním produktivity prostredníctvom inovatívnych postupov.
論壇的組成包括兩場圓桌討論。第一場名爲「未來願景：新紀元的突破性商業成功與轉型」，討論了「工業與人工智能」和「創新與轉型」等主題。第二場「企業創新發展和風險投資領域的趨勢」與投資趨勢、決策策略以及通過創新實踐提高生產力相關。
Veľké finále sa skončilo vyhlásením globálnej súťaže PHBS-CJBS 2025, ktorá je predzvesťou ďalšej vzrušujúcej sezóny zameranej na technologické tímy v počiatočnom štádiu a priemyselné klastre Šen-čen „20+8".
大型決賽以全球比賽PHBS-CJBS 2025的宣佈結束，這預示着又一個專注於初創科技團隊和深圳「20+8」產業集群的激動人心的賽季。
Fotografia –
照片 -
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。