3 Strategies for Navigating Singapore's Equities Market in 2025
3 Strategies for Navigating Singapore's Equities Market in 2025
An expert projects a 4.1% dividend yield for the equities market.
一位專家預測股票市場的股息收益率爲4.1%。
Singapore's equities market offers a good opportunity for investors in 2025, with a projected 4.1% dividend yield and high returns on equities (ROEs) of around 12.3%-12.4%.
新加坡的股票市場在2025年爲投資者提供了良好的機會,預計現金分紅收益率爲4.1%,股票投資回報率(ROEs)約爲12.3%-12.4%。
Within the equities market, CGS International said investors must focus on three themes: high-yield, high-growth stocks, value-up plays, and interest rates and bond yields.
在股票市場中,中國銀河表示投資者必須關注三個主題:高收益、高增長股票,價值提升,以及利率和債券收益率。
The expert expects large-cap stocks to yield 5.0%-5.7% in FY25F. Among these, banks will remain well-owned due to their upcoming full-year results and the possibility of special dividends.
專家預計大盤股在2025財年的收益率將達到5.0%-5.7%。在這些股票中,銀行由於即將公佈的全年業績和特別分紅的可能性,仍將受到青睞。
CGS International expects investors to focus on stocks offering high yields above 5% and strong earnings growth. These include Hongkong Land Holdings, StarHub, Venture Corporation, and City Developments.
中國銀河預計投資者將關注那些提供超過5%高收益和強勁盈利增長的股票。這些股票包括香港置地、星和、創業公司和城市發展公司。
For investors with higher risk tolerance, CGS International cited growth stocks like Sea Limited, iFAST Corporation, Seatrium, SATS Limited, and Singapore Technologies Engineering.
對於有更高需求的投資者, 風險承受能力中國銀河提到了一些增長型股票,如海庭、奕豐集團、新翔集團和新加坡科技工程。
Amongst small-cap companies that CGS International covers, the highest dividend-yielding stocks include BRC Asia Limited, PropNex Limited, APAC Realty, and CSE Global, with projected FY25F dividend yields ranging from 5.8% to 8.3%. Stocks offering high yields and above-market earnings growth include CSE Global, Japfa, and PropNex Limited.
在中銀河國際覆蓋的小盤公司中,最高分紅收益的股票包括BRC 亞洲有限公司、PropNex 有限公司、APAC 產業和CSE 環球,預計25財年的分紅收益率範圍從5.8%到8.3%。提供高收益和超市場收益增長的股票包括CSE 環球、Japfa和PropNex 有限公司。
As Singapore works to enhance its stock market, CGS International expects investors to seek companies trading below book or market value but with strong fundamentals or growth potential.
隨着新加坡努力提升其股市,中銀河國際預計投資者將尋求那些交易低於賬面或市場價值但基本面或增長潛力強勁的公司。
Companies like Hongkong Land, which plans to align management's interests with shareholders through a new incentive plan, and Far East Orchard, engaging with investors to improve its market position, are taking steps to improve valuations.
例如香港置地計劃通過新的激勵計劃將管理層的利益與股東利益對齊,以及遠東烏節與投資者互動以改善其市場地位的公司,正在採取措施提升估值。
According to 2 December Bloomberg data, 80 Singapore stocks with a market cap above US$200m were trading at or below 0.90x book value. Of these, 36 stocks (45%) had a market cap below US$500m, 20 stocks (25%) were between US$500m and US$1.0b, and the remaining 24 stocks (30%) had a market cap above US$1.0b.
根據2022年12月2日的彭博數據,80只市值超過20000萬美元的新加坡股票的交易價在賬面價值的0.90倍或以下。其中,36只股票(45%)的市值低於50000萬美元,20只股票(25%)的市值在50000萬美元到10億之間,剩餘24只股票(30%)的市值超過10億。
By sector, 51% of stocks trading below book value were from property/REITs, and 10% from commodities. These cyclical sectors accounted for 61% of the stocks trading below book value.
按板塊劃分,51%交易低於賬面價值的股票來自房地產/信託,10%來自商品。這些週期性板塊佔了交易低於賬面價值的股票的61%。
Next year, CGS International advised investors to account for the risk of a steepening yield curve, as slower declines in long bond yields could cap equity valuation upside, particularly in the real estate investment trust (REIT) sector.
在明年,中銀河國際建議投資者考慮收益曲線陡峭化的風險,因爲長期債券收益率的緩慢下降可能會限制股票估值的上升,特別是在股權房地產投資信託(REITS)板塊。
The expert foresees a 100bps Fed Fund rate cut in 2025F, whilst the market anticipates 75bps. Meanwhile, the 2-10-year bond yield curve has experienced slight inversion since December 2024.
專家預測2025財年聯邦基金利率將下調100個點子,而市場預測爲75個點子。同時,自2024年12月以來,2-10年債券收益率曲線出現輕微倒掛。
譯文內容由第三人軟體翻譯。