Is Telus Stock a Buy for Its Dividend Yield?
Is Telus Stock a Buy for Its Dividend Yield?
Telus (TSX:T) is down about 12% in 2024. Contrarian investors focused on dividends are wondering if Telus stock is now undervalued and good to buy for a self-directed Tax-Free Savings Account (TFSA) or Registered Retirement Savings Plan (RRSP) focused on dividend income and total returns.
泰勒斯 (TSX:T) 在2024年下跌了約12%。專注於分紅的逆勢投資者們在思考,泰勒斯的股票是否現在被低估,並適合在一個以分紅收入和總回報爲目標的自助免稅儲蓄賬戶 (TFSA) 或註冊退休儲蓄計劃 (RRSP) 中買入。
Telus stock price
泰勒斯股票價格
Telus trades near $21 per share at the time of writing. The stock is above the 12-month low of around $20 but is way off the $34 it reached in 2022 before the Bank of Canada began to aggressively raise interest rates.
在撰寫本文時,泰勒斯的交易價格接近每股21美元。該股票高於約20美元的12個月低點,但遠低於2022年加拿大銀行開始積極加息前達到的34美元。
Higher interest rates drove up borrowing expenses over the past two years. Communications companies like Telus spend billions of dollars expanding and upgrading their wireless and wireline networks and using debt to fund part of the capital program. Higher interest expenses reduce profits and can cut into cash that is available for distributions or debt reduction.
過去兩年,利率的上升抬高了借款成本。像泰勒斯這樣的通信公司花費數十億美元擴展和升級他們的無線和有線網絡,並使用債務爲部分資本項目提供資金。較高的利息支出減少了利潤,並可能削減可用於分紅或債務減少的現金。
Telus has also faced challenges in both its Telus Digital (TSX:TIXT) subsidiary and the core Canadian business. Telus Digital provides multi-lingual call centre and IT services to global companies. A sharp drop in revenue at Telus Digital forced Telus to reduce guidance last year and contributed to the reduction of 6,000 positions across the broader business. TIXT is down more than 50% on the TSX in 2024.
泰勒斯還面臨着其泰勒斯數字 (TSX:TIXT) 子公司和核心加拿大業務的挑戰。泰勒斯數字爲全球公司提供多語種呼叫中心和IT服務。泰勒斯數字營業收入的急劇下降迫使泰勒斯去年降低了業績預期,並導致公司整體裁員6000個崗位。TIXT在2024年在TSX上跌幅超過50%。
In the domestic market, Telus is dealing with price wars and regulatory uncertainty. In addition, the reduction in immigration and foreign student numbers in the next few years will likely slow the growth of new mobile and internet accounts.
在國內市場,泰勒斯面臨價格戰和監管不確定性。此外,未來幾年移民和外國學生數量的減少可能會減緩新移動和互聯網帳戶的增長。
Opportunity?
機會?
Battles to win customers could continue into next year, but the communications companies will eventually refocus on boosting margins. Telus is holding its own in the current environment. The company reported 130,000 net mobile customer additions in the third quarter (Q3) of 2024. Results at Telus Digital stabilized in the quarter compared to Q2 2024, so the worst might be over for that division. Telus Health, another subsidiary, continues to grow and could become a meaningful contributor to overall growth in the coming years.
爭奪客戶的鬥爭可能會持續到明年,但通信公司最終會重新專注於提高利潤率。在當前環境中,泰勒斯保持着自己的地位。該公司在2024年第三季度(Q3)報告了130,000個淨移動客戶增加。與2024年第二季度相比,泰勒斯數字在本季度的結果穩定,因此這一部門的最壞情況可能已過去。泰勒斯健康,另一家子公司,繼續增長,可能在未來幾年對整體增長做出重要貢獻。
Telus is also monetizing its real estate portfolio to unlock value and capital.
泰勒斯還通過貨幣化其房地產業組合來解鎖價值和資本。
Dividend
分紅派息
Telus has increased its dividends annually for more than 20 years. The board raised the distribution by a total of 7% in 2024. This suggests the management team is comfortable with the earnings outlook over the medium term, even in the current challenging market conditions.
泰勒斯已連續超過20年增加分紅派息。董事會在2024年總共提高了7%的分配。這表明管理團隊對中期的盈利前景感到滿意,即使在當前挑戰性的市場環境中。
Investors who buy Telus stock at the current share price can get a dividend yield of 7.7%.
以當前股價買入泰勒斯股票的投資者可以獲得7.7%的分紅派息收益。
Risks
風險
Inflation started to creep up again in the past couple of months. This could force the Bank of Canada to slow down its pace of rate cuts, even if the economy softens. Bond yields remain elevated, so borrowing money is still expensive for corporations that need to refinance debt.
過去幾個月通貨膨脹開始再次上升。這可能迫使加拿大銀行減緩減息的步伐,即使經濟放緩。債券型收益仍然處於高位,因此對需要再融資的企業來說,借款仍然很昂貴。
In Canada, unemployment jumped to 6.8% in November. If the economy slips into a recession and job losses rise, people will be less likely to upgrade to new phones or add new services to their communications plans. This could put added pressure on Telus and its peers in the next year.
在加拿大,11月份失業率躍升至6.8%。如果經濟陷入衰退,失業率上升,人們將不太可能升級到新手機或向其通信計劃添加新服務。這可能會在明年給泰勒斯及其同行帶來額外壓力。
Is Telus a buy?
泰勒斯值得買入嗎?
Additional weakness is possible in the near term. In fact, it wouldn't be a surprise to see Telus retest the 12-month low if the broader market goes into a correction. That being said, most of the negative outlook should already be priced into the stock.
近期可能出現額外的疲軟。事實上,如果大盤進入調整,看到泰勒斯重測12個月低點也不會讓人感到意外。話雖如此,大多數負面展望應該已經反映在股票中。
Contrarian investors searching for high-yield dividends might consider a small position at this level and look to add on additional weakness. The dividend should be safe, so you get paid well to wait for a recovery.
尋求高收益分紅的逆向投資者可能會考慮在此水平建立一個小倉位,並在額外疲軟時尋求加倉。分紅應該是安全的,因此您在等待復甦時會得到不錯的回報。
譯文內容由第三人軟體翻譯。