The Year in Review: Garmin Releases 2024 Garmin Connect Data Report
The Year in Review: Garmin Releases 2024 Garmin Connect Data Report
OLATHE, Kan./December 12, 2024/PR Newswire – Garmin (NYSE: GRMN) today released its 2024 Garmin Connect Data Report, highlighting overall health and fitness trends from its customers around the world. From detailed health and wellness stats – like how well our customers slept or how their bodies responded to stress – to fitness-driven data like average daily steps, insights from the Garmin Connect community show 2024 was another very active year.
奧拉西,堪薩斯州/2024年12月12日/PR Newswire - 佳明(紐交所:GRMN)今天發佈了2024年佳明連接數據報告,突出了來自全球客戶的整體健康和健身趨勢。從詳細的健康和健康統計數據——比如我們的客戶睡眠質量如何,或者他們的身體如何應對壓力——到與健身相關的數據,如平均每日步數,來自佳明連接社區的洞察表明2024年是又一個非常活躍的年份。
Health and wellness takeaways
健康和健康收穫
- Average Body Battery level: 71. Garmin users have the most energy on Tuesdays, yet Saturdays typically see the lowest score. The Netherlands has the highest average Body Battery score, while Japan has the lowest average.
- Average sleep score: 71. Users in The Netherlands get the best sleep, while those in Indonesia have the lowest average sleep score.
- Average stress score: 30. Mondays are the least stressful day of the week, while Saturdays saw the highest scores. Users in Malaysia had the highest stress scores this year and those in South Korea had the lowest.
- 平均電池水平:71。佳明用戶在星期二能量最高,而星期六通常得分最低。荷蘭的平均電池得分最高,而日本的平均得分最低。
- 平均睡眠得分:71。荷蘭的用戶獲得最佳睡眠,而印度尼西亞的用戶平均睡眠得分最低。
- 平均壓力得分:30。星期一是最不緊張的一天,而星期六的得分最高。馬來西亞的用戶今年壓力得分最高,而韓國的用戶得分最低。
Fitness takeaways
健身收穫
- Average training readiness score: 60. Users in New Zealand are the most prepared for a workout, while South Korea has the lowest average score.
- Training status seems linked to seasonality in the Northern Hemisphere with "Detraining" statuses most common in October, November and December while "Peaking" and "Productive" statuses were most common in June, July, August and September.
- Daily steps: 8,317 per day. Garmin customers in Hong Kong take the most steps, yet those in Indonesia have the lowest daily average.
- Fitness age: On average, Garmin users are 2.48 years "younger" than their real ages.
- 平均訓練準備得分:60。新西蘭的用戶爲鍛鍊做好了最充分的準備,而韓國的平均得分最低。
- 在北半球,訓練狀態似乎與季節性相關,"退化"狀態在十月、十一月和十二月最爲常見,而"高峰"和"有效"狀態在六月、七月、八月和九月最爲常見。
- 每日步數:每日8,317步。佳明在香港的用戶步數最多,而印尼的用戶日均步數最低。
- 健身年齡:平均而言,佳明用戶的年齡比實際年齡"年輕"2.48歲。
Largest activity increases recorded in Garmin Connect
在佳明Connect中記錄的最大活動增幅
- Track running: +65%
- HIIT: +56%
- Pilates: +42%
- E-bike riding: +38%
- Indoor rock climbing: +31%
- 跑步:+65%
- 高強度間歇訓練:+56%
- 普拉提:+42%
- 電動自行車騎行:+38%
- 室內攀巖:+31%
Click here to read the entire report.
點擊這裏閱讀完整報告。
Professional athlete approved
專業運動員認證
Garmin sponsors some of the world's top athletes, including professional runners and cyclists. Hannah Shell is a professional off-road cyclist and Garmin-sponsored athlete. Here's how the technology featured in Garmin's latest smartwatches helps her power her passions.
佳明贊助一些世界頂級運動員,包括職業跑步者和自行車手。漢娜·謝爾是一名專業越野自行車手,也是佳明贊助的運動員。以下是佳明最新智能手錶中的科技如何幫助她激發熱情。
"I use data in the Garmin Connect app as an objective measure of how my body is responding to my current training load. The data presented in the Garmin Connect app helps determine whether there are external factors (e.g. life stress, illness, etc.) that may be contributing to fatigue.
「我在佳明Connect應用中使用數據作爲我的身體對當前訓練負荷反應的客觀衡量。佳明Connect應用中呈現的數據幫助判斷是否存在可能導致疲勞的外部因素(例如生活壓力、疾病等)。」
"Training status is a great summary of several data points that can indicate whether the plan I'm following is tracking to my goals. The expanded data and views help me to add context to the training status and to get a more complete picture of my health if something seems off — things like sleep patterns, menstrual cycle, altitude acclimation, and HRV balance can help me narrow down on an issue. For example, when I saw the "overreaching" status in Garmin Connect, I consulted my doctor and it turned out to be an early indicator of an iron deficiency that was impacting my HRV."
「訓練狀態是幾個數據點的極佳總結,可以指示我所遵循的計劃是否符合我的目標。擴展的數據和視圖幫助我爲訓練狀態增加背景信息,並在一些情況看似異常時獲取更全面的健康狀況,例如睡眠模式、月經週期、高海拔適應和心率變異性平衡等因素可以幫助我確定問題。例如,當我在佳明Connect中看到「過度訓練」狀態時,我諮詢了我的醫生,結果發現這是影響我心率變異性的早期指標,表明我缺乏鐵。」
Garmin's latest smartwatches – like the Venu 3 and fēnix 8 – are packed with popular health and fitness features. Whether you're looking to prepare for an event, pursue a personal milestone or focus more on overall wellness, Garmin has a smartwatch that's ready for any goal. Click here to learn more about the latest lineup of Garmin smartwatches.
「佳明最新的智能手錶——如Venu 3和fēnix 8——裝滿了受歡迎的健康和健身功能。無論你是想爲某個活動做準備,追求個人里程碑,還是更專注於整體健康,佳明都有一款智能手錶能滿足你的任何目標。點擊這裏了解更多關於佳明最新系列智能手錶的信息。」
Engineered on the inside for life on the outside, Garmin products have revolutionized life for runners, cyclists, swimmers and athletes of all levels and abilities. Committed to developing technology that helps people stay active and elevate performance, Garmin believes every day is an opportunity to innovate and a chance to beat yesterday. Visit the Garmin Newsroom, email our media team, connect with @garmin on social, or follow our blog.
「佳明的產品在內在工程上爲外在生活而設計,徹底改變了跑步者、自行車手、游泳者和所有水平和能力運動員的生活。佳明致力於開發幫助人們保持活力和提升表現的科技,相信每一天都是創新的機會,是超越昨天的機會。訪問佳明新聞中心,給我們的媒體團隊發送電子郵件,連接@garmin或關注我們的博客。」
譯文內容由第三人軟體翻譯。