TuHURA Biosciences To Acquire Kineta, Cash Component Of Merger Consideration Will Be Base Cash Amount Of $9,005,000 Less The Sum Of Kineta's Working Capital Deficit At Closing; In Connection With Merger, TuHURA And Kineta Entered Clinical Trial...
TuHURA Biosciences To Acquire Kineta, Cash Component Of Merger Consideration Will Be Base Cash Amount Of $9,005,000 Less The Sum Of Kineta's Working Capital Deficit At Closing; In Connection With Merger, TuHURA And Kineta Entered Clinical Trial...
TuHURA Biosciences To Acquire Kineta, Cash Component Of Merger Consideration Will Be Base Cash Amount Of $9,005,000 Less The Sum Of Kineta's Working Capital Deficit At Closing; In Connection With Merger, TuHURA And Kineta Entered Clinical Trial Funding Agreement Under Which TuHURA Agreed To Fund Trial Expenses For KVA12123, Agreement Also Provides That Kineta May Request Extension Of Up To $2M In Working Capital Loans From Tuhura, $1.75M Of Which Will Be Contingent On Completion Of A Financing Transaction
TuHURA 生物科學公司將收購 Kineta,合併考慮的現金部分將是基於現金的金額 $9,005,000 減去 Kineta 在交易完成時的營運資金缺口;在合併相關的情況下,TuHURA 和 Kineta 簽署了臨床試驗資金協議,根據該協議,TuHURA 同意爲 KVA12123 的試驗費用提供資金,協議還規定 Kineta 可以請求從 TuHURA 申請高達 $200萬 的營運資金貸款,其中 $175萬 將取決於融資交易的完成。
About the Proposed Transaction
關於擬議交易
Under the terms of the merger agreement, upon the completion of the Proposed Transaction, Kineta stockholders will receive their pro rata share (based on the number of Kineta fully diluted shares held by them) of aggregate merger consideration consisting of a combination of cash and shares of TuHURA common stock. The cash component of the aggregate merger consideration will be a base cash amount of $9,005,000 (consisting of a value of $15,000,000 minus the $5,995,000 advanced to Kineta under the Exclusivity and Right of First Offer Agreement) less the sum of Kineta's working capital deficit at the closing of the Proposed Transaction and any working capital loans made by TuHURA to Kineta between the signing of the merger agreement and closing of the Proposed Transaction. The share component of the aggregate merger consideration will consist of an aggregate of up to approximately 3,476,568 shares of TuHURA common stock, subject to a six-month holdback of approximately 869,142 of such shares to satisfy certain additional liabilities of the closing date that may be identified after the closing. As additional merger consideration, Kineta stockholders will be entitled to receive their pro rata share of certain payments that Kineta may receive after the closing from the potential pre-closing sale by Kineta of certain non-KVA12123 products and technologies.
根據合併協議的條款,在擬議交易完成後,Kineta 的股東將根據他們持有的 Kineta 全稀釋股份數量獲得其按比例的份額,這一合併考慮包括現金和 TuHURA 普通股的組合。合併考慮的現金部分將是一個基礎現金金額 $9,005,000(由 $15,000,000 的價值減去根據排他性權利和優先購買權協議提前支付的 $5,995,000)減去擬議交易完成時 Kineta 的營運資金缺口的總和,以及在簽署合併協議與擬議交易完成之間,TuHURA 向 Kineta 提供的任何營運資金貸款。合併考慮的股份部分將包括最多約 3,476,568 股 TuHURA 普通股,受到約 869,142 股的六個月保留,以滿足關閉日期後可能識別出的某些額外負債。作爲附加合併考慮,Kineta 的股東將有權獲得他們按比例的份額,具體取決於 Kineta 在交易完成後可能從對某些非 KVA12123 產品和技術的潛在前期銷售中收到的某些付款。
In connection with the merger agreement, TuHURA and Kineta entered into a Clinical Trial Funding Agreement under which TuHURA agreed to continue to fund clinical trial expenses for KVA12123 in an amount of up to $900,000, which may be increased upon mutual agreement. The merger agreement also provides that Kineta may request the extension of up to $2,000,000 in working capital loans from TuHURA, $1,750,000 of which will be contingent on the completion of a financing transaction by TuHURA.
與合併協議相關,TuHURA 和 Kineta 簽署了臨床試驗資金協議,根據該協議,TuHURA 同意繼續爲 KVA12123 的臨床試驗費用提供最高達 $900,000 的資金,具體金額可以通過雙方達成共同協議進行增加。合併協議還規定,Kineta 可以請求從 TuHURA 申請高達 $2,000,000 的營運資金貸款,其中 $1,750,000 將取決於 TuHURA 完成融資交易的情況。
譯文內容由第三人軟體翻譯。