2025 Could Be a Breakthrough Year for Shopify Stock: Here's Why
2025 Could Be a Breakthrough Year for Shopify Stock: Here's Why
It's been a magnificent year for Shopify (TSX:SHOP) stock, now up well over 63% year to date, beating the TSX Index by a wide margin. Despite the latest run-up, shares may still prove cheap relative to its long-term growth trajectory. Undoubtedly, the company stands out as a significant beneficiary as valuable new generative artificial intelligence (gen AI) technologies and tools work their way into the ecosystem.
對於Shopify(TSX:SHOP)股票來說,這是輝煌的一年,目前年初至今上漲超過63%,遠遠超過TSX指數。儘管最近的上漲,股票相對於其長期增長軌跡仍然顯得便宜。毫無疑問,隨着有價值的新生成人工智能(gen AI)技術和工具逐漸融入生態系統,公司的表現將是一個重要的受益者。
Indeed, Shopify stands out as a firm that can augment customers in a way that allows them to drive revenues and margins simultaneously. Indeed, large language models (LLMs) can do many impressive things, including writing poems or even helping with homework. That said, the real test, I believe, is how LLMs can help firms improve their business fundamentals via automation and optimization.
確實,Shopify作爲一家公司,在增強客戶的方式上表現突出,這使得他們能夠同時推動收入和利潤。實際上,大型語言模型(LLMs)可以做許多令人印象深刻的事情,包括寫詩甚至幫助做作業。也就是說,我認爲真正的考驗在於LLMs如何通過自動化和優化幫助公司改善其業務基本面。
Indeed, if the AI revolution carries over the next couple of years, the applications had better start generating enormous profits for more firms than just the AI accelerator makers themselves. In other words, there had better be some massive winners from this AI gold rush other than the so-called "pick-and-shovel" plays.
確實,如果人工智能革命在未來幾年繼續發展,這些應用最好開始爲公司帶來巨額利潤,而不僅僅是人工智能加速器製造商本身。換句話說,這場人工智能淘金熱中,必須有一些巨大的贏家,而不僅僅是所謂的「買賣和鏟子」項目。
Indeed, much of the cash during the actual gold rush was made via the firms that sold the equipment to gold prospectors. For the AI scene, the big question is how far and wide the benefits will run. There's ample opportunity for e-commerce firms like Shopify to benefit significantly from what some may call the "next phase" of the AI boom.
確實,在實際的淘金熱期間,大量的現金是通過向金礦探險者銷售設備的公司獲得的。對於人工智能領域而言,最大的疑問是好處將會延伸多遠。電子商務公司如Shopify有着充足的機會,從一些人可能稱之爲「人工智能繁榮的下一個階段」中顯著受益。
A massive upgrade from Loop Capital
來自Loop Capital的一次重大升級
Recently, shares of Shopify received a pretty big upgrade from an analyst named Anthony Chukumba over at Loop Capital.
最近,Shopify的股票獲得了Loop Capital的分析師Anthony Chukumba的一次重要升級。
Mr. Chukumba hiked his price target on SHOP stock by a whopping US$30 to US$140 per share (that works out to just shy of CA$200 per share) while upgrading the rating to buy from hold (the equivalent of overweight from equal-weight). What's the reason behind the significant upgrade?
Chukumba先生將SHOP股票的目標價格大幅提高了30美元,達到每股140美元(這相當於每股不到200加元),同時將評級從持有升級爲買入(即從等權重升級爲超配)。背後有什麼重大升級的原因?
He's a big fan of Shopify's ability to use AI to improve the lives of its merchants. Notably, he sees personalized response recommendations as having the potential to jolt growth.
他非常看好Shopify利用人工智能改善商家生活的能力。特別是,他認爲個性化響應推薦有潛力推動增長。
He's right on the money. The AI personalization factor will eventually benefit a broader range of businesses. Shopify seems like one of the ships poised to rise sooner than most others in the sea. In numerous prior pieces, I urged investors not to discount the company's footing in the AI race. Mr. Chukumba's latest upgrade reinforces my already bullish stance on Shopify stock as it looks to enter a big year for AI.
他說得完全正確。人工智能個性化因素最終將使更廣泛的 業務 受益。Shopify似乎是大海中較早準備上升的船隻之一。在之前的多篇文章中,我曾敦促投資者不要低估該公司在人工智能競賽中的地位。Chukumba先生最近的升級進一步強化了我對Shopify 股票的看好,因爲它即將迎來人工智能的豐收年。
Shopify stock is pricey, but the AI catalysts are real
Shopify 股票價格昂貴,但人工智能催化劑是真實的。
Now, it's hard to tell just how much AI hype has worked its way into the valuation after the latest upside surge. The stock isn't cheap at more than 105 times trailing price to earnings (P/E). Things aren't much better on a forward-looking basis, with SHOP stock going for 80 times forward P/E.
現在,很難判斷人工智能炒作在最新的上漲中到底滲透到了多少估值中。該 股票 的市盈率(P/E)超過105倍,並不便宜。在前瞻性基礎上,Shop 股票的市盈率爲80倍,情況也不太好。
Undoubtedly, there's a much higher bar set for Shopify in the new year. But if Shopify can get the personalized AI opportunity right, perhaps shares could continue rolling towards that $200 mark and, just maybe, new all-time highs of around $215 per share.
毫無疑問,新的一年對Shopify有更高的期望。但如果Shopify能妥善把握個性化人工智能的機會,或許 股票 繼續朝着200美元的目標前進,甚至可能達到215美元的歷史新高。
As AI personalization catalysts propel Shopify and its peers in the new year, while holiday sales numbers eventually flow in, I think it's tough to overlook Shopify stock any longer. Arguably, it's one of Canada's most magnificent stocks.
隨着人工智能個性化催化劑推動Shopify及其同行在新的一年中發展,而假日銷售數字最終流入,我認爲再也無法忽視Shopify 股票。可以說,它是加拿大最精彩的 股票 之一。
譯文內容由第三人軟體翻譯。