Cumulus Houston's 104.1 KRBE and Texas Children's Hospitals Present 3rd Annual "Houston's Little Heroes", Raising Over $164,000 for Children's Miracle Network
Cumulus Houston's 104.1 KRBE and Texas Children's Hospitals Present 3rd Annual "Houston's Little Heroes", Raising Over $164,000 for Children's Miracle Network
"We are so grateful for the incredible support from our community. This Houston's Little Heroes is an opportunity for our listeners to come together and make a real impact," said Leslie Whittle, Regional Content Director for KRBE-FM. "We're excited to offer a fun and interactive way for our listeners to get involved while supporting a cause that truly matters on a local level."
HOUSTON, TX – December 10, 2024 — Cumulus Media's 104.1 KRBE, Houston's #1 Hit Music station, presented the 3rd annual "Houston's Little Heroes" community fundraising event on Thursday, December 5th to benefit Texas Children's Hospitals. The successful effort raised a total of $164,012.32 in funds for the Texas-based charity.
休斯頓，德克薩斯州 – 2024年12月10日 — 積雲媒體的104.1 KRBE，休斯頓的第一音樂臺，於12月5日星期四舉辦了第三屆「休斯頓的小英雄」社區籌款活動，旨在爲德克薩斯兒童醫院提供支持。這次成功的活動共籌集了$164,012.32資金用於德克薩斯州的慈善事業。
Texas Children's Hospital, a not-for-profit health care organization, is committed to creating a healthier future for children and women throughout the global community by leading in patient care, education, and research.
德克薩斯兒童醫院是一家非營利的醫療保健組織，致力於通過在患者護理、教育和研究方面的領先地位，爲全球社區的兒童和女性創造更健康的未來。
104.1 KRBE's "The Roula & Ryan Show" kicked off the daylong event with a live broadcast from Texas Children's Hospital in Houston, which continued throughout the day with Afternoon Drive on-air personalities Kevin and Audrey. 104.1 KRBE listeners heard poignant and uplifting stories from hospital staff, patients and families sharing how Children's Miracle Network has improved the lives of children facing medical emergencies and hospitalization.
104.1 KRBE的"Roula & Ryan Show"在休斯頓的德克薩斯兒童醫院以直播的形式啓動了這場日間活動，活動持續了一整天，由下午的駕駛節目主持人凱文和奧黛麗進行。104.1 KRBE的聽衆聽到了醫院員工、患者和家庭分享兒童奇蹟網絡如何改善面臨醫療緊急情況和住院的兒童生活的感人而鼓舞人心的故事。
"We are so grateful for the incredible support from our community. This Houston's Little Heroes is an opportunity for our listeners to come together and make a real impact," said Leslie Whittle, Regional Content Director for KRBE-FM. "We're excited to offer a fun and interactive way for our listeners to get involved while supporting a cause that truly matters on a local level."
"我們非常感激社區的顯著支持。此次休斯頓的小英雄活動爲我們的聽衆提供了共同參與併產生真正影響的機會," KRBE-FM的區域型內容董事萊斯利·惠特爾表示。"我們很高興以一種有趣且互動的方式讓我們的聽衆參與，同時支持一個真正在地方層面上有意義的事業。"
Listeners can contribute by calling 800-234-6217 or by texting "KRBE" to 51555. They can also visit to donate. Every donation, large or small, makes a difference in supporting Texas Children's Hospital.
聽衆可以撥打800-234-6217進行捐款，或通過發送短信"KRBE"至51555進行捐款。他們還可以訪問網站進行捐贈。每一筆捐款，無論大小，都對支持德克薩斯兒童醫院有所助益。
For more information or to stream 104.1 KRBE, visit: .
欲了解更多信息或收聽104.1 KRBE，請訪問：。
About Cumulus Media
關於積雲媒體
Cumulus Media (NASDAQ: CMLS) is an audio-first media company delivering premium content to over a quarter billion people every month — wherever and whenever they want it. Cumulus Media engages listeners with high-quality local programming through 400 owned-and-operated radio stations across 84 markets; delivers nationally-syndicated sports, news, talk, and entertainment programming from iconic brands including the NFL, the NCAA, the Masters, Infinity Sports Network, AP News, the Academy of Country Music Awards, and many other world-class partners across more than 9,800 affiliated stations through Westwood One, the largest audio network in America; and inspires listeners through the Cumulus Podcast Network, its rapidly growing network of original podcasts that are smart, entertaining and thought-provoking. Cumulus Media provides advertisers with personal connections, local impact and national reach through broadcast and on-demand digital, mobile, social, and voice-activated platforms, as well as integrated digital marketing services, powerful influencers, full-service audio solutions, industry-leading research and insights, and live event experiences. Cumulus Media is the only audio media company to provide marketers with local and national advertising performance guarantees. For more information visit .
積雲媒體（納斯達克：CMLS）是一家以音頻爲主的媒體公司，每月爲超過兩億五千萬的人提供優質內容——無論何時何地。積雲媒體通過在84個市場運營的400個自有電臺與聽衆互動，提供高質量的地方節目；通過Westwood One（美國最大的音頻網絡）向超過9,800個關聯電臺提供來自NFL、NCAA、大師賽、無窮體育網絡、AP新聞、鄉村音樂獎等標誌性品牌的全國性體育、新聞、談話和娛樂節目；通過積雲播客網絡激勵聽衆，該網絡快速增長，提供智能、有趣且耐人尋味的原創播客。積雲媒體爲廣告商提供個人連接、地方影響力和全國覆蓋，通過廣播及按需數字、移動、社交和語音激活平台，以及整合的數字營銷服務、強大的影響者、全方位的音頻解決方案、行業領先的研究和見解，以及現場活動體驗。積雲媒體是唯一提供地方和全國廣告表現保證的音頻媒體公司。有關更多信息，請訪問。
Contact: Lisa Dollinger, Dollinger Strategic Communication for Cumulus Media, 512.633.4084, lisa@dollcomm.com.
聯繫人：Lisa Dollinger，Cumulus Media的Dollinger Strategic Communication，512.633.4084，lisa@dollcomm.com。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
