Magnificent Seven Tech Titans Hit $18.2 Trillion Market Cap: Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Tesla Jointly Notch All-Time Highs
Magnificent Seven Tech Titans Hit $18.2 Trillion Market Cap: Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Tesla Jointly Notch All-Time Highs
Notably, Tesla shares soared to fresh all-time highs after surpassing the peak set in November 202. The EV-maker has gained 67% since the U.S. presidential election, thanks to its innovative ability to scale like a software company.The Magnificent Seven tech giants are rewriting the playbook on market dominance, with their combined market capitalization surging to an unprecedented $18.2 trillion.
科技七巨頭正在重寫市場主導地位的規則，他們的市值總額激增至前所未有的18.2萬億美元。
Five out of the seven juggernauts — Apple Inc. (NASDAQ:AAPL), Alphabet Inc. (NASDAQ:GOOGL), Amazon Inc. (NASDAQ:AMZN), Meta Platforms Inc. (NASDAQ:META), and Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) — smashed through record highs during Wednesday trading, solidifying their grip on the global stock market and fueling another strong rally in 2024.
七大巨頭中的五家——蘋果公司（納斯達克：AAPL）、Alphabet Inc（納斯達克：GOOGL）、亞馬遜公司（納斯達克：AMZN）、Meta Platforms Inc.（納斯達克：META）和特斯拉公司（納斯達克：TSLA）——在週三的交易中紛紛突破歷史新高，鞏固了它們在全球股市的地位，併爲2024年再添強勁反彈。
The Roundhill Magnificent Seven ETF (NYSE:MAGS), a closely watched benchmark for the group's market performance, surged 2.8% on Wednesday, setting a new all-time high.
Roundhill Magnificent Seven可交易ETF（紐交所：MAGS）作爲該集團市場表現的重要基準，在週三上漲了2.8%，創下新的歷史高點。
Notably, Tesla shares soared to fresh all-time highs after surpassing the peak set in November 202. The EV-maker has gained 67% since the U.S. presidential election, thanks to its innovative ability to scale like a software company.
值得注意的是，特斯拉的股價在突破202年11月設立的高峰後飆升至新的歷史高點。由於其創新的擴展能力，這家電動車製造商自美國總統選舉以來增長了67%，這得益於其像軟件公司一樣的擴展能力。
"Because Tesla can remotely update its fleet's software, its ability to scale and grow are more similar to the other tech companies in the Magnificent-7 than an auto manufacturer," said Wall Street veteran investor Ed Yardeni in a note Wednesday.
華爾街資深投資者埃德·亞爾登在週三的一份報告中表示："因爲特斯拉可以遠程更新其車隊的軟件，它的擴展和增長能力與科技七巨頭中的其他科技公司更爲相似，而不是汽車製造商。"
Alphabet led the day's rally with a 4.63% gain, while Apple lagged, showing a flat performance.
Alphabet在當天的反彈中領先，漲幅爲4.63%，而蘋果表現平平，略顯疲軟。
The elite group of tech giants has delivered an average return of 67.1% year-to-date, compared to a record-breaking 111.7% average return in 2023.
這一精英科技巨頭群體截至目前平均回報率達67.1%，相比之下，2023年創下了111.7%的歷史最高平均回報率。
Microsoft Corp. (NYSE:MSFT) and Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA) were the only members of the elite group that did not hit new all-time highs during Wednesday's trading session.
在週三的交易中，微軟公司（紐交所：MSFT）和英偉達公司（納斯達克：NVDA）是這一精英群體中唯一未能創下新歷史高點的成員。
Yet, Nvidia remains the standout performer with a staggering year-to-date gain of 182%, securing its position as the top performer in the Magnificent Seven.
然而，英偉達仍然是表現突出的一員，今年以來的漲幅高達182%，穩居科技七巨頭之首。
Total |
$18.233 trillion |
||||
Median |
$2.417 trillion |
51.25% |
80.88% |
||
Average |
$2.605 trillion |
67.13% |
111.68% |
||
Name |
Market Cap |
All-time high |
1-Day %chg |
Total Return (YTD) |
Total Return (2023) |
Apple Inc. |
$3.745 trillion |
Dec. 11, 2024 |
-0.11% |
29.38% |
49.01% |
NVIDIA Corporation |
$3.417 trillion |
Nov. 21, 2024 |
3.62% |
182.08% |
239.02% |
Microsoft Corporation |
$3.336 trillion |
July 5, 2024 |
1.24% |
20.17% |
58.19% |
Amazon.com, Inc. |
$2.417 trillion |
Dec. 11, 2024 |
2.18% |
51.06% |
80.88% |
Alphabet Inc. |
$2.374 trillion |
Dec. 11, 2024 |
4.63% |
38.41% |
58.83% |
Meta Platforms, Inc. |
$1.597 trillion |
Dec. 11, 2024 |
2.39% |
79.09% |
194.13% |
Tesla, Inc. |
$1.348 trillion |
Dec. 11, 2024 |
4.68% |
69.00% |
101.72% |
總計 |
$18.233萬億 |
||||
中位數 |
$2.417萬億 |
51.25% |
80.88% |
||
平均 |
2.605萬億 |
67.13% |
111.68% |
||
姓名 |
市值 |
歷史最高 |
1日 %變動 |
總回報（年初至今） |
總回報（2023） |
蘋果公司 |
$3.745萬億 |
2024年12月11日 |
-0.11% |
29.38% |
49.01% |
英偉達公司 |
$3.417萬億 |
2024年11月21日 |
3.62% |
182.08% |
239.02% |
微軟-T |
$3.336萬億 |
2024年7月5日 |
1.24% |
20.17% |
58.19% |
亞馬遜公司 |
$2.417萬億 |
2024年12月11日 |
2.18% |
51.06% |
80.88% |
Alphabet Inc. |
2.374萬億美元 |
2024年12月11日 |
4.63% |
38.41% |
58.83% |
Meta Platforms, Inc. |
$1.597萬億 |
2024年12月11日 |
2.39% |
79.09% |
194.13% |
特斯拉公司 |
$1.348萬億 |
2024年12月11日 |
4.68% |
69.00% |
101.72% |
Latest Magnificent Seven Headlines
最新科技七巨頭頭條
Google Introduces AI Agent Prototype That Can Browse The Web
Meta Platforms Suffers Major Outage: Facebook, Instagram And Other Apps Down For Thousands
Apple Strengthens GenAI With iOS 18.2: Genmoji, Image Playground Come To iPhone
Broadcom Stock Jumps On Apple AI Chip Report: What's Going On?
Nvidia Loses Supreme Court Appeal, Faces Continued Legal Battle Over Cryptocurrency Disclosure
Tesla Tops Nvidia And Apple In Innovation: Analyst Sees Significant Market Cap Upside For Elon Musk-Led EV Giant
Robotaxi Exit To 'Clear The Way' For GM To License Tesla FSD, Says Gary Black — Move Will Save The Mary Barra-Led Company $1B A Year
Google Wants FTC To Dismantle Microsoft's Exclusive Cloud Hosting Deal With OpenAI: Report
Google Introduces AI Agent Prototype That Can Browse The Web
谷歌推出了一個能夠瀏覽網頁的人工智能智能代理原型
Meta Platforms遭遇重大故障：Facebook、Instagram和其他應用程序癱瘓，數千用戶無法使用。
蘋果通過iOS 18.2加強了生成式人工智能：Genmoji和圖像遊樂場將登陸iPhone
博通股票因蘋果AI芯片報告大幅上漲：發生了什麼?
英偉達失去最高法院上訴，面臨關於數字貨幣披露的持續法律鬥爭
特斯拉在創新方面超越了英偉達和蘋果：分析師認爲穆斯克領導的電動汽車巨頭有顯著的市值上升空間
Robotaxi退出將 "清理道路" 以便通用汽車獲得特斯拉的FSD許可，Gary Black表示——此舉將爲瑪麗·巴拉領導的公司每年節省10億美元
谷歌希望聯邦貿易委員會解除微軟與OpenAI的獨家雲託管協議：報道
谷歌推出了一個能夠瀏覽網頁的人工智能智能代理原型
譯文內容由第三人軟體翻譯。
