Trend Micro Achieves 100% Coverage Rate in MITRE ATT&CK Evaluations
Trend Micro Achieves 100% Coverage Rate in MITRE ATT&CK Evaluations
Trend Vision One leaves attackers with nowhere to hide
Trend Vision One讓攻擊者無處藏身
DALLAS, Dec. 11, 2024 /PRNewswire/ -- Global cybersecurity leader Trend Micro Incorporated (TYO: 4704; TSE: 4704) announced its exceptional scores in the latest round of the MITRE ATT&CK Evaluations. The results reflected Trend's position at the forefront of global threat intelligence, with its flagship platform covering all major attack steps and all sub-steps in multiple categories.
達拉斯，2024年12月11日 /PRNewswire/ -- 全球網絡安全領導者趨勢科技公司（TYO：4704；TSE：4704）在最新一輪MITRE ATT&CK評估中取得了卓越的成績。這些結果反映了趨勢在全球威脅情報領域的領先地位，其旗艦平台涵蓋了所有主要攻擊步驟和多個類別中的所有子步驟。
To learn more about Trend's performance in the MITRE ATT&CK Evaluations, visit:
要了解更多有關趨勢在MITRE ATT&CK評估中的表現，請訪問：
Kevin Simzer, COO at Trend: "This year's evaluations more closely mirrored real-world scenarios than in years past, which was both a challenge and an opportunity to showcase the expertise we provide to customers. Security leaders look to these evaluations to ensure that they've got the best technology and people working for them around the clock. And the results are clear: Trend Vision One leaves attackers with nowhere to hide."
趨勢的首席運營官凱文·辛澤說：「今年的評估比往年更貼近真實世界場景，這既是一次挑戰，也是展示我們爲客戶提供的專業知識的機會。安全領導者希望通過這些評估來確保他們擁有最佳的技術和人員全天候爲他們服務。結果是顯而易見的：Trend Vision One讓攻擊者無處藏身。」
MITRE ATT&CK Evaluations appraise a solution's ability to detect targeted attacks leveraging known adversary behavior and recreating critical real-world attacks. This year's evaluations incorporate multiple smaller emulations for a more nuanced and targeted evaluation of defensive capabilities. Trend achieved standout results in each of the scenarios, which emulated ransomware attacks against Linux and MacOS as well as attacks from the Democratic People's Republic of Korea targeting MacOS.
MITRE ATT&CK評估評估解決方案檢測利用已知對手行爲進行的定向攻擊的能力，並重現關鍵的真實世界攻擊。今年的評估結合了多個較小的模擬，以更細緻和有針對性地評估防禦能力。趨勢在每個場景中都取得了突出成績，這些場景模擬了針對Linux和MacOS的勒索軟件攻擊，以及來自朝鮮****對MacOS的攻擊。
Coverage rates excelled across the board:
覆蓋率全面卓越：
- 100% analytic coverage for all major steps
- 100% analytic coverage in Linux and MacOS for all sub-steps
- 100% analytic coverage in server platform (Windows/Linux) for all sub-steps
- 99% analytic coverage for all sub-steps
- Trend has been recognized as an industry leader in attack surface management, endpoint security, XDR, network analysis and visibility, and more. With results to match across all coverage categories, Trend Vision One demonstrates outstanding value.
- 針對所有主要步驟的100%分析覆蓋率
- Linux和MacOS所有子步驟的100%分析覆蓋率
- 服務器平台（Windows/Linux）中所有子步驟的分析覆蓋率達到100%
- 所有子步驟的分析覆蓋率爲99%
- 趨勢科技被公認爲攻擊面管理、終端安全、XDR、網絡分析與可見性等行業領導者。隨着在所有覆蓋類別中的結果相匹配，趨勢願景一展現出卓越的價值。
About Trend Micro
Trend Micro, a global cybersecurity leader, helps make the world safe for exchanging digital information. Fueled by decades of security expertise, global threat research, and continuous innovation, Trend Micro's AI-powered cybersecurity platform protects hundreds of thousands of organizations and millions of individuals across clouds, networks, devices, and endpoints. As a leader in cloud and enterprise cybersecurity, Trend's platform delivers a powerful range of advanced threat defense techniques optimized for environments like AWS, Microsoft, and Google, and central visibility for better, faster detection and response. With 7,000 employees across 70 countries, Trend Micro enables organizations to simplify and secure their connected world. .
關於趨勢科技
趨勢科技是全球網絡安全領導者，幫助讓世界在數字信息交換中更安全。憑藉數十年的安全專業知識、全球威脅研究和持續創新，趨勢科技的人工智能驅動網絡安全平台保護着數十萬家組織和數百萬個人，覆蓋雲、網絡、設備和終端。作爲雲和企業網絡安全的領導者，趨勢的平台提供強大的先進威脅防禦技術，針對AWS、微軟和谷歌等環境進行了優化，並提供中央可見性，以更好更快地進行檢測和響應。趨勢科技在70個國家擁有7000名員工，幫助組織簡化並確保其互聯世界的安全。
About MITRE Engenuity ATT&CK Evaluations
ATT&CK Evaluations is built on the backbone of MITRE's objective insight and conflict-free perspective. Cybersecurity vendors turn to the Evals program to improve their offerings and to provide defenders with insights into their product's capabilities and performance. Evals enables defenders to make better informed decisions on how to leverage the products that secure their networks. The program follows a rigorous, transparent methodology, using a collaborative, threat-informed, purple-teaming approach that brings together vendors and MITRE experts to evaluate solutions within the context of ATT&CK. In line with MITRE Engenuity's commitment to serve the public good, Evals results and threat emulation plans are freely accessible.
關於MITRE Engenuity ATT&CK評估
ATT&CK評估建立在MITRE的客觀洞察和無衝突的視角上。網絡安全供應商轉向Evals程序以改善其產品併爲防禦者提供有關其產品能力和性能的見解。Evals使防禦者能夠更好地做出知情決策，以利用保護其網絡的產品。該程序遵循嚴格透明的方法論，採用協作的、基於威脅的紫色團隊方法，將供應商與MITRE專家聚集在一起，以在ATT&CK的背景下評估解決方案。根據MITRE Engenuity服務公衆利益的承諾，Evals結果和威脅仿真計劃是免費的。
SOURCE Trend Micro Incorporated
來源：趨勢科技公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎？
譯文內容由第三人軟體翻譯。
