Kazakh Language Gets Its National LLM With a Groundbreaking Partnership of Kazakh Research Institutions and VEON's QazCode
Kazakh Language Gets Its National LLM With a Groundbreaking Partnership of Kazakh Research Institutions and VEON's QazCode
Dubai, Amsterdam and Astana, 11 December 2024: VEON Ltd. (Nasdaq: VEON), a global digital operator, is pleased to note the launch of an open-source Kazakh-language large language model (Kaz-LLM), developed by a consortium coordinated by the Ministry of Digital, Innovations, and Aerospace Industry of the Republic of Kazakhstan. The development of Kaz-LLM was led by the Institute of Smart Systems and Artificial Intelligence at the Nazarbayev University (ISSAI NU) of Kazakhstan, in partnership with VEON's QazCode, Beeline Kazakhstan and the Astana Hub.
2024年12月11日,迪拜、阿姆斯特丹和阿斯坦納:VEON Ltd.(納斯達克:VEON),一家全球數字運營商,高興地注意到由哈薩克斯坦共和國數字、創新和航空航天工業部協調的一個財團推出了開源哈薩克語大型語言模型(Kaz-LLM)。Kaz-LLM的開發由哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學智能系統與人工智能研究所(ISSAI NU)主導,並與VEON的QazCode、哈薩克斯坦Beeline和阿斯坦納中心合作。
With over 150 billion tokens collected, curated, synthesized and translated, the Kaz-LLM is capable of interacting in Kazakh language as well as in Turkish, English and Russian. With an 8 billion and a 70 billion parameter versions, the Kaz-LLM, developed in Kazakhstan, will help accelerate the creation and adoption of AI-powered products and services in the country. The model has been published on the Hugging Face platform for developers, ahead of its full launch.
With over 1500億 tokens collected, curated, synthesized and translated, the Kaz-LLm is capable of interacting in Kazakh language as well as in Turkish, English and Russian. With an 80億 and a 700億 parameter versions, the Kaz-LLm, developed in Kazakhstan, will help accelerate the creation and adoption of AI-powered products and services in the country. The model has been published on the Hugging Face platform for developers, ahead of its full launch.
The initiative, in which VEON's QazCode is the only private sector partner, aligns closely with VEON's mission to provide speakers of low-resource languages with augmented intelligence tools to enhance their daily lives, starting with Kazakhstan, VEON's most advanced market in terms of augmented intelligence capabilities.
The initiative, in which VEON's QazCode is the only private sector partner, aligns closely with VEON's mission to provide speakers of low-resource languages with augmented intelligence tools to enhance their daily lives, starting with Kazakhstan, VEON's most advanced market in terms of augmented intelligence capabilities.
"The launch of the open-source Kaz-LLM represents a pivotal step forward in the development of Kazakhstan's AI ecosystem. This initiative reflects our unwavering commitment to fostering innovation and advancing scientific endeavors that drive technological progress. I am confident that this groundbreaking model will help bridge the digital divide, bringing accessible and inclusive digital services to every Kazakhstani, regardless of their native language," said Zhaslan Madiyev, Minister of Digital, Innovations & Aerospace of the Republic of Kazakhstan.
"The launch of the open-source Kaz-LLm represents a pivotal step forward in the development of Kazakhstan's AI ecosystem. This initiative reflects our unwavering commitment to fostering innovation and advancing scientific endeavors that drive technological progress. I am confident that this groundbreaking model will help bridge the digital divide, bringing accessible and inclusive digital services to every Kazakhstani, regardless of their native language," said Zhaslan Madiyev, Minister of Digital, Innovations & Aerospace of the Republic of Kazakhstan.
"AI, augmented Intelligence, has immense potential to amplify and augment human skills and capabilities; empowering doctors to deliver better care, teachers to inspire deeper learning, farmers to optimize yields, and students to excel. Yet, AI has a bias towards high-resource languages with greater digital representation. Operating in markets where national languages are not rich in digital research libraries, VEON is uniquely positioned to bridge this linguistic gap, ensuring that the half a billion people in our markets enjoy equal opportunities in the digital age. I warmly congratulate the Republic of Kazakhstan on the launch of Kaz-LLM. It is a privilege to have contributed to this landmark achievement through Beeline Kazakhstan and QazCode. We look forward to sharing these learnings globally and advancing inclusivity in AI," said Kaan Terzioglu, CEO of VEON Group.
「人工智能,增強智能,具有巨大的潛力,可以增強和提升人類的技能和能力;使醫生能夠提供更好的護理,使教師能夠激發更深層次的學習,使農民能夠優化產量,使學生能夠表現出色。然而,人工智能對數字表現更豐富的高資源語言存在偏見。在國家語言在數字研究庫中不豐富的市場中,VEON獨特地處於填補這一語言差距的位置,確保我們市場中的五億人能夠在數字時代享有平等的機會。我熱烈祝賀哈薩克斯坦共和國推出Kaz-LLm。能夠通過Beeline Kazakhstan和QazCode爲這一具有里程碑意義的成就做出貢獻,我倍感榮幸。我們期待在全球分享這些經驗,並推動人工智能的包容性。」VEON集團首席執行官Kaan Terzioglu說。
"We are delighted to have partnered with Kazakhstan's leading research institutions for the development of Kaz-LLM. Our data science professionals and developers have brought in all the experience of Beeline Kazakhstan and QazCode in developing AI-based products into this joint national project. This major undertaking will benefit the entire digital ecosystem of Kazakhstan, ensuring that the country is among the leaders of augmented intelligence. It will also be a first for us at VEON Group, in line with our focus on addressing the AI language gap for the benefit of billions of speakers of low-resource languages," said Alexey Sharavar, CEO of QazCode.
「我們很高興與哈薩克斯坦領先的研究機構合作開發Kaz-LLm。我們的數據科學專業人士和開發人員將Beeline Kazakhstan和QazCode在開發基於人工智能的產品方面的所有經驗融入這個國家級的聯合項目中。這個重大舉措將惠及哈薩克斯坦整個數字生態系統,確保該國在增強智能方面處於領先地位。這對我們VEON集團而言也是首創,符合我們專注於解決低資源語言的人工智能語言差距,以造福數十億低資源語言使用者的目標。」QazCode首席執行官Alexey Sharavar說。
Beeline Kazakhstan and QazCode have already launched several AI products developed in-house, including the open-source LLM Kaz-RoBERTA-conversational model, which was the first Kazakh-language AI model with 2 billion parameters. Kaz-RoBERTA-conversational is currently used for customer service interactions on Beeline Kazakhstan's digital platforms and is an open-source model that has been downloaded over three thousand times on the Hugging Face platform.
Beeline Kazakhstan和QazCode已經推出了幾個在內部開發的人工智能產品,包括開源的LLm Kaz-RoBERTA對話模型,這是第一個具有20億參數的哈薩克語人工智能模型。Kaz-RoBERTA對話模型目前用於Beeline Kazakhstan的數字平台上的客戶服務互動,並且是一個在Hugging Face平台上下載超過三千次的開源模型。
Beeline Kazakhstan and QazCode are also actively involved in contributing to international know-how on LLM development for low-resource languages. QazCode cooperates with the GSMA Foundry and the Barcelona Supercomputing Center, which has developed an LLM for the Catalan language, for sharing of expertise on LLM development.
Beeline Kazakhstan和QazCode還積極參與爲低資源語言的LLm開發貢獻國際知識。QazCode與GSMA Foundry和巴塞羅那超級計算中心合作,後者已爲加泰羅尼亞語言開發了LLm,以分享LLm開發方面的專業知識。
About ISSAI
Institute of Smart Systems and Artificial Intelligence (ISSAI) was founded in September 2019 to serve as the driver of research and innovation in the digital sphere of Kazakhstan with the focus on AI research. ISSAI provides an agile framework for research, innovation and collaboration with national and international partners in education, industry and government and contributes to the digital ecosystem of Kazakhstan in the advancement of national development goals.
關於ISSAI
智能系統與人工智能研究所(ISSAI)成立於2019年9月,旨在推動哈薩克斯坦數字領域的研究與創新,專注於人工智能研究。ISSAI爲國家和國際教育、行業和政府合作伙伴提供靈活的研究、創新與合作框架,促進哈薩克斯坦數字生態系統以推動國家發展目標。
About Beeline Kazakhstan and QazCode
Beeline Kazakhstan serves 11 million customers with mobile connectivity and two million with fixed internet services. Since 2018, the company has been executing its digital operator strategy. Over the past five years, leveraging its expertise in digital solution development, Beeline has created an ecosystem of 60 internal and external products, and serves a total monthly active user base of 11.6 million with its digital products as of June 2024. Beeline Kazakhstan is majority-owned by VEON.
關於哈薩克斯坦Beeline和QazCode
哈薩克斯坦Beeline爲1100萬顧客提供移動連接服務,併爲兩百萬用戶提供固定互聯網服務。自2018年以來,公司一直在執行其數字運營商策略。在過去的五年中,利用在數字解決方案開發方面的專業知識,Beeline創建了一個包含60個內部和外部產品的生態系統,截至2024年6月,數字產品的活躍用戶總數達到1160萬。哈薩克斯坦Beeline的控股權由VEON擁有。
QazCode, the software development company of Beeline Kazakhstan, is one of the largest companies in Kazakhstan with a team of 700 people including 350 developers. QazCode creates solutions such as telecoms process automation, gamification, entertainment and IT productivity using an artificial intelligence approach.
QazCode是哈薩克斯坦Beeline的軟件開發公司,是哈薩克斯坦最大的公司之一,擁有700人的團隊,其中包括350名開發人員。QazCode利用人工智能方法創建電信流程自動化、遊戲化、娛樂和IT生產力等解決方案。
About VEON
VEON is a Nasdaq-listed digital operator that provides converged connectivity and digital services to nearly 160 million customers. Operating across six countries that are home to more than 7% of the world's population, VEON is transforming lives through technology-driven services that empower individuals and drive economic growth. For more information visit: .
關於VEON
VEON是一家在納斯達克上市的數字運營商,爲近16000萬客戶提供融合連接和數字服務。VEON在六個國家運營,這些國家的總人口超過世界人口的7%。VEON通過推動經濟增長的技術驅動服務正在改變人們的生活。欲了解更多信息,請訪問: .
Disclaimer
This release contains "forward-looking statements," as the phrase is defined in Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended. Forward-looking statements are not historical facts, and include statements relating to, among other things, VEON's strategy regarding development of AI products and capabilities. Forward-looking statements are inherently subject to risks and uncertainties, many of which VEON cannot predict with accuracy and some of which VEON might not even anticipate. The forward-looking statements contained in this release speak only as of the date of this release. VEON does not undertake to publicly update, except as required by U.S. federal securities laws, any forward-looking statement to reflect events or circumstances after such dates or to reflect the occurrence of unanticipated events. There can be no assurance that the initiatives referred to above will be successful.
免責聲明
本發佈包含「前瞻性聲明」,該短語在美國《1933年證券法》第27A條款和《1934年證券交易法》第21E條款中有明確規定。前瞻性聲明不是歷史事實,包含與VEON有關的多個方面的聲明,包括關於開發人工智能產品和能力的策略。前瞻性聲明本質上受到風險和不確定性的影響,許多風險VEON無法準確預測,甚至有些風險VEON可能根本無法預料。本發佈中包含的前瞻性聲明僅限於本發佈的日期。除非美國聯邦證券法要求,VEON不承諾公開更新任何前瞻性聲明,以反映該日期之後發生的事件或情況,或反映無法預見事件的發生。不能保證上述提到的舉措會成功。
Contact Information
聯繫信息
Hande Asik
Group Director of Communications
pr@veon.com
漢德·阿西克
通信-半導體集團董事
pr@veon.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。