Gryphon Digital Mining Enters Into Definitive Agreement With Erikson National Energy Inc. To Acquire Natural Gas Assets Currently In Insolvency Located In Northeast British Columbia, Canada For CAD$2 Million In Cash
Gryphon Digital Mining Enters Into Definitive Agreement With Erikson National Energy Inc. To Acquire Natural Gas Assets Currently In Insolvency Located In Northeast British Columbia, Canada For CAD$2 Million In Cash
Pending acquisition is expected to deliver:
待收購預計將帶來：
Natural gas asset in Canada with 5+ Tcf of contingent resource
位於加拿大的天然氣資產，擁有超過5萬億立方英尺的或有資源
Phase 1 power generation of 100 MW with expansion potential up to 1 GW
第一階段發電能力爲100MW，擴展潛力可達1GW
All in energy costs of less than $0.03/KWH
所有能源成本低於每千瓦時$0.03
LAS VEGAS, NV / ACCESSWIRE / December 10, 2024 / Gryphon Digital Mining, Inc. (NASDAQ:GRYP) ("Gryphon" or the "Company"), an innovative venture in the bitcoin and AI space dedicated to helping bring digital assets to the market, announced today that it has entered into a definitive agreement with Erikson National Energy Inc. to acquire natural gas assets currently in insolvency located in Northeast British Columbia, Canada. The signing represents a crucial and first step for the Company in securing long-term competitive advantages in bitcoin mining and AI operations by acquiring significant power-generating assets.
拉斯維加斯，內華達州 / ACCESSWIRE / 2024年12月10日 / Gryphon Digital Mining, Inc. (納斯達克：GRYP)（"Gryphon"或"公司"），是一家創新的創業公司，致力於幫助將數字資產引入市場，今天宣佈與Erikson National Energy Inc.簽署了最終協議，以收購位於加拿大不列顛哥倫比亞省東北部的破產中的天然氣資產。這次簽署代表了公司在確保比特幣挖礦和人工智能業務長期競爭優勢方面邁出的至關重要的第一步，通過收購重要的發電資產。
The pending acquisition has hundreds of existing natural gas wells that contains over 5 trillion cubic feet (Tcf) of contingent natural gas resources and accompanying infrastructure which has capacity exceeding 140 mmcf/d at 100% working interest. The consideration for the acquisition is expected to be a CAD $2 million cash payment at closing plus other closing and ongoing obligations, which have yet to be determined.
此次待收購項目有數百座現有的天然氣井，包含超過5萬億立方英尺的或有天然氣資源及隨附基礎設施，其能力在100%工作權益下超過140 mmcf/d。此次收購的對價預計爲閉合時支付的200萬加元現金及其他尚待確定的閉合和持續義務。
The project is expected to have initial capability to power 100 MW of operations, with potential for expansion up to 1 GW under Gryphon's direction. The site possesses key characteristics that the Company believes makes it ideal for mining operations, with abundant access to natural gas. Once developed, the asset is expected to produce energy for less than $0.03 KWH.
該項目預計具備最初100 MW的運營供電能力，且在Gryphon的指導下有擴展到1 GW的潛力。該地點具備公司的關鍵特徵，認爲其非常適合進行挖礦作業，並且具有豐富的天然氣供應。一旦開發，該資產預計能以低於$0.03每千瓦時的成本生產能源。
譯文內容由第三人軟體翻譯。