share_log

CytoSorbents to Raise Funds Through Rights Offering, Unlocking Up to $10M in Liquidity

CytoSorbents to Raise Funds Through Rights Offering, Unlocking Up to $10M in Liquidity

cytosorbents通過增資方式籌集資金,釋放高達1000萬的流動性
Benzinga ·  12/09 20:10

CytoSorbents Corporation (NASDAQ:CTSO), a leader in the treatment of life-threatening conditions in the intensive care unit and cardiac surgery using blood purification, today announced the details of its anticipated Rights Offering.

cytosorbents公司(納斯達克:CTSO),在重症監護病房和心臟手術中以血液淨化治療危及生命的病症方面的領導者,今天宣佈了其預期的權利發行的詳細信息。

Investors who hold or have bought CTSO stock at the close of Nasdaq trading on Friday, December 13, 2024 will be deemed stockholders of record on December 16, 2024 and, along with certain Warrantholders, will receive a dividend at no cost of one non-transferable Subscription Right Warrant ("Subscription Rights") for each share of common stock owned. Each Subscription Right, when exercised before the expiration date of 5:00PM EST on January 10, 2025, enables a Unit purchase at a Unit subscription price of $1.00. Each Unit consists of one share of common stock and two transferable short-term Right Warrants to purchase up to two additional shares of common stock, if available, at specified prices described below.

截至2024年12月13日星期五納斯達克交易結束時持有或購買CTSO股票的投資者將被視爲2024年12月16日的股東,並且,連同某些warrantholders,將免費獲得每股普通股一份不可轉讓的認購權warrant(「認購權」)。每個認購權在2025年1月10日下午5點(東部時間)之前行使時,可以以1.00美元的單位認購價格購買一個單位。每個單位由一股普通股和兩個可轉讓的短期權warrant組成,以購買最多兩股額外的普通股(如果可用),價格如下所述。

All net proceeds from the offering will go to the Company and be used for general corporate purposes and to satisfy a debt covenant where proceeds of $3.0 million to $5.0 million will unlock $3.0 million to $5.0 million in restricted cash currently on our balance sheet on a dollar-for-dollar basis. For example, aggregate proceeds of $5.0 million would result in increased liquidity to the Company of approximately $10.0 million in unrestricted cash, which is expected to fund the Company's operations through anticipated FDA and Health Canada decisions on our DrugSorb-ATR marketing applications in 2025, and if approved or cleared, the initial launch of the product.

此次發行的所有淨收益將歸公司所有,並用於一般公司用途以及滿足債務契約,其中300萬到500萬的收益將按美元對美元的方式解鎖我們資產負債表上目前的300萬到500萬的受限現金。例如,500萬的總收益將爲公司帶來約1000萬的無限制現金流動性,這預計將支持公司通過FDA和加拿大衛生部在2025年對我們的DrugSorb-ATR市場推廣申請的決策,如果獲得批准或清除,則進行產品的初步上市。

Each Subscription Right will provide the stockholder the opportunity, but not the obligation, to purchase a Unit at a Unit subscription price of $1.00. Each Unit consists of:

每個認購權將爲股東提供購買一個單位的機會,但不構成購買的義務,單位認購價格爲1.00美元。每個單位由:

  • One share of common stock.
  • One Series A Right Warrant to purchase an additional share of common stock 45 days from the initial Unit subscription closing date, or February 24, 2025, at an exercise price that is 90% of the 5-day volume weighted average price prior to February 24th, but no lower than $1.00 and no higher than $2.00, irrespective of the share price at the time.
  • One Series B Right Warrant to purchase an additional share of common stock 90 days from the initial unit subscription closing date, or April 10, 2025, at an exercise price that is 90% of the 5-day volume weighted average price prior to April 10th, but no lower than $2.00 and no higher than $4.00, irrespective of the share price at the time.
  • 一股普通股。
  • 一份系列A權warrant,購買一個額外的普通股,從初始單位認購結束日期開始的45天后,或2025年2月24日,行使價格爲2月24日之前5天的成交量加權平均價格的90%,但不低於1.00美元且不高於2.00美元,無論當時的股價如何。
  • 從初始單位認購截止日期起90天,即到2025年4月10日,可以購買額外的股份的系列B權證,執行價格爲截至4月10日的前5天成交量加權平均價格的90%,但不低於$2.00且不高於$4.00,無論此時的股價如何。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論